Читаем Приметы для девочек полностью

КОЛОКОЛЬЧИК – речь идет о садовых колокольчиках, симпатичных цветах, похожих на мини-колокола. В Англии эти цветы называются "кентерберийскими колоколами" и считаются священными, т. к. ассоциируются в сознании людей с колокольчиками, которые носили лошади паломников. Они шли в Кентербери к могиле Фомы Беккета. А кроме того, колокольчики носили и монахи, и потому народ издалека знал об их приближении: звон колокольчиков означал, что скоро прибудут лекарства и благословения.

Именно из-за такого отношения к этим цветам и родилась в Англии примета: ЕСЛИ В САДУ РАСТУТ КОЛОКОЛЬЧИКИ (садовые), то в доме будут покой и процветание (в отличие от ландышей, которые заведомо несут с собой смерть и горе – читай об этом здесь же. ЛАНДЫШ).

Казалось бы, посади в саду колокольчики – и живи да радуйся. Но тут есть такая тонкость: существует и другая примета, ставящая под сомнение первую. Дело в том, что ЕСЛИ СОРВЕШЬ С КЛУМБЫ КОЛОКОЛЬЧИК, то скоро по кому-то из членов семьи зазвонят похоронные колокола, т. е. кто-нибудь из хозяев дома умрет. Естественно, как-то сразу пропадает охота сажать возле своего дома пресловутые колокольчики, даже если их присутствие в саду сулит радость и процветание. Как можно гарантировать, что никогда не сорвешь ни одного колокольчика? Ведь это может произойти случайно! А если в доме есть дети, то и говорить не о чем.

Естественно, тебе верить в эту примету незачем, ведь она родилась и прижилась в Англии. У нас эти милые цветочки ни с какими кентерберийскими колоколами не ассоциируются, так что сажай их себе на здоровье хоть в горшке, хоть в саду, и наслаждайся. Пусть англичане видят в них символ, но мы-то русские люди, и для нас это не больше, чем милые цветочки.

ЛАНДЫШ – ты конечно же знаешь этот замечательный весенний цветок? Для русских он давно стал символом весны и всего самого хорошего… Однако в Девоншире с этим цветком связана довольно мрачная примета. Она гласит: ЕСЛИ ЧЕЛОВЕК ПОСАДИТ У СЕБЯ НА КЛУМБЕ ЛАНДЫШИ, то в течение 12 месяцев он умрет. Представляешь – за желание видеть возле своего дома ландыши можно поплатиться жизнью! Но как могла появиться на свет такая невеселая примета? Вероятно, это связано с тем, что ландыш никак нельзя назвать обычным садовым цветком, – он растет в лесу, там ему и место. Может быть, примета пытается сохранить общепринятый порядок вещей?

А как выглядит ландыш, ты помнишь? – Это маленькие белые колокольчики с печально опущенными головками. Возможно, их внешний вид наводит людей на грустные мысли и вызывает определенные ассоциации: колокола на церкви. Между прочим, на юге Англии есть не менее мрачная примета, связанная с садовыми колокольчиками (см. о них в этом же разделе.

КОЛОКОЛЬЧИК). Вероятно, эти приметы взаимосвязаны: и сорванный с клумбы колокольчик обещает звон похоронных колоколов, т. е. чью-то смерть, и ландыши в саду не сулят ничего хорошего. А жаль, цветы-то прекрасные, верно? Впрочем, может быть, корни поверья в том, что у многих людей от запаха ландышей сильно болит голова, а потому наполнять свой сад резким ароматом этих цветов не слишком-то целесообразно. Лучше довольствоваться маленьким скромным букетиком.

НАРЦИСС – в Уэльсе есть примета: ЕСЛИ ПЕРВЫМ ЦВЕТКОМ, КОТОРЫЙ ТЫ УВИДИШЬ ВЕСНОЙ, БУДЕТ НАРЦИСС, то в этом году у тебя появится больше золота, чем серебра. Стало быть, нарцисс сулит тебе богатство. Запомни эту примету – на всякий случай, она безобидная и очень даже приятная. А русские почему-то считают, что НЕЛЬЗЯ ДАРИТЬ НАРЦИССЫ – это дурной знак. Возможно, такое убеждение сложилось из-за их желтого цвета, ведь ты же знаешь, что желтый считается цветом разлуки. Однако очень жаль, что такую примету связали с милым цветочком. Мы очень надеемся, что ты не веришь в дурное значение нарциссов и с удовольствием и даришь их сама, и принимаешь в подарок. Весенний цветок просто не может быть предвестником беды!

Перейти на страницу:

Похожие книги

Чингисхан
Чингисхан

Роман В. Яна «Чингисхан» — это эпическое повествование о судьбе величайшего полководца в истории человечества, легендарного объединителя монголо-татарских племен и покорителя множества стран. Его называли повелителем страха… Не было силы, которая могла бы его остановить… Начался XIII век и кровавое солнце поднялось над землей. Орды монгольских племен двинулись на запад. Не было силы способной противостоять мощи этой армии во главе с Чингисханом. Он не щадил ни себя ни других. В письме, которое он послал в Самарканд, было всего шесть слов. Но ужас сковал защитников города, и они распахнули ворота перед завоевателем. Когда же пали могущественные государства Азии страшная угроза нависла над Русью...

Валентина Марковна Скляренко , Василий Григорьевич Ян , Василий Ян , Джон Мэн , Елена Семеновна Василевич , Роман Горбунов

Детская литература / История / Проза / Историческая проза / Советская классическая проза / Управление, подбор персонала / Финансы и бизнес
Льюис Кэрролл
Льюис Кэрролл

Может показаться, что у этой книги два героя. Один — выпускник Оксфорда, благочестивый священнослужитель, педант, читавший проповеди и скучные лекции по математике, увлекавшийся фотографией, в качестве куратора Клуба колледжа занимавшийся пополнением винного погреба и следивший за качеством блюд, разработавший методику расчета рейтинга игроков в теннис и думавший об оптимизации парламентских выборов. Другой — мастер парадоксов, изобретательный и веселый рассказчик, искренне любивший своих маленьких слушателей, один из самых известных авторов литературных сказок, возвращающий читателей в мир детства.Как почтенный преподаватель математики Чарлз Латвидж Доджсон превратился в писателя Льюиса Кэрролла? Почему его единственное заграничное путешествие было совершено в Россию? На что он тратил немалые гонорары? Что для него значила девочка Алиса, ставшая героиней его сказочной дилогии? На эти вопросы отвечает книга Нины Демуровой, замечательной переводчицы, полвека назад открывшей русскоязычным читателям чудесную страну героев Кэрролла.

Вирджиния Вулф , Гилберт Кийт Честертон , Нина Михайловна Демурова , Уолтер де ла Мар

Биографии и Мемуары / Детская литература / Литературоведение / Прочие Детективы / Документальное / Детективы