Прими мою печаль

– И ты стал замечательным мужчиной, – она коснулась его руки. – Я тобой горжусь.

– Пока Эрин не умерла, я позволил искусству себя поглотить. Я знаю. Я не общался с ней и с детьми – и с тобой – столько, сколько мне стоило бы. И я всегда будут об этом жалеть.

– Я так же виновата, как…

– Дай мне закончить, – он глубоко вздохнул. – Но с тех пор как Эрин умерла, и ты попросила меня помочь с детьми, я очень стараюсь исправиться. Сначала мне было трудно, но как только я понял, сколько всего я потерял, это стало для меня радостью. Хватит извиняться каждый раз, когда тебе нужна помощь. Хватит думать, что ты должна со всем справляться одна. Ты хотела, чтобы у нас были настоящие семейные отношения, но это не может работать только в одну сторону. Ты не можешь одна оказывать всем поддержку. Ты всегда можешь на меня опереться. По-моему, как-то так и должна работать семья.

– Ты прав, – эмоции комом застряли у Бри в горле. Сначала – горе, потом – благодарность, и все это накрыло ее с головой быстрее, чем она смогла понять, что происходит. Она думала об Адаме как о ребенке, и с ее стороны это было невероятно высокомерно. Словно она – единственный здесь сильный человек, способный принимать правильные решения. Если она хочет его уважения, любви и доверия – она должна проявлять их в ответ. – Я исправлюсь. И если я вдруг снова начну так делать, обещай, что скажешь. Не позволяй мне быть заносчивой стервой.

– Ты совсем не стерва, но обещаю, что скажу, если тебя будет заносить, – кивнул Адам. – Ты, кажется, совсем вымоталась. Когда тебя выпустят?

Тут вошла медсестра.

– Я принесла документы на выписку. Локальная анестезия будет длится еще несколько часов. Завтра рана будет болеть больше, – она положила перед Бри пластиковый файл с документами. – Тут рецепт на антибиотики и болеутоляющие, там же инструкции, как ухаживать за ранением. Вам нужно держать руку в покое несколько дней. Есть ли хоть какой-то шанс, что остаток недели вы проведете на диване перед телевизором?

– Нет, – сказал Мэтт из коридора. – Такого она делать точно не будет.

– Так я и подумала, – медсестра достала из упаковки перевязь на руку. – Тогда наденьте вот это. И смотрите не порвите швы.

Пятнадцать минут спустя Бри уже была готова уходить. Она медленно встала на ноги, проверяя, способна ли удержать равновесие. Адам снял свою ветровку и накинул ей на плечи.

– Нужно зайти за выписанными препаратами, – Адам достал из файла рецепты.

– Я этим займусь, – Мэтт забрал рецепты себе. – В Скарлет-Фоллс есть круглосуточная аптека.

– Я могу и до утра подождать, – заметила Бри. Мэтт только покачал головой.

– Можешь, но никакой причины ждать у тебя нет. Я чуть позже завезу лекарства. Позаботься о ней, Адам.

– Обязательно.

Адам взял ее под локоть и отвел к своей машине, помог усесться в кресло. Бри уснула, когда они тронулись с места. Когда Адам разбудил ее, тронув за плечо, она вздрогнула.

– Мы дома, – сказал он.

Потом он помог ей дойти до дома и подняться по лестнице. Там дело в свои руки взяла Дана: она вытряхнула Бри из формы и помогла надеть пижамные штаны и чистую майку. Потом Бри растянулась на кровати, а Дана устроила ее перебинтованную руку на подушке.

– Хочешь, на ночь закрою спальню от животных? – спросила Дана.

– Нет. Кто знает, что взбредет в голову коту, если он не получит, что хочет?

Дана рассмеялась.

– Ладно, но ты сама напросилась, – она открыла дверь. Милашка тут же запрыгнула на кровать и свернулась клубочком в ногах Бри. Вейдер занял свое законное место на второй подушке.

Несмотря на всю усталость, сон у Бри был прерывистый. Ей снилось, что ее преследует что-то невидимое, и как бы быстро она не бежала, преследователь не отставал ни на шаг. Задыхаясь, она проснулась в сумрачно-серой комнате. В руке пульсировала боль, во рту пересохло, а голову словно свинцом залили.

Дана уснула на стуле рядом с кроватью, но сейчас она выпрямилась и сонно заморгала.

– Я принесу тебе воды и обезболивающее, – сказала она и ушла, не дожидаясь ответа.

– Тетя Бри? – в дверях стояла Кайла. – Я слышала, как ты плакала. Тебе снился плохой сон?

– Да, – Бри с трудом села и дотронулась до лица. Щеки у нее были влажные.

Кайла подошла поближе.

– Ты поранилась.

– Только немножко, – сказала Бри, чувствуя, как сжимается ее сердце. – Помнишь, как ты пару недель назад? Когда каталась на роликах и упала.

– Я знаю, как тебе помочь, – Кайла выбежала из комнаты. Спустя минуту она вернулась с книжкой про Гарри Поттера, которую они читали каждый вечер. Матрас затрясся, когда она вскарабкалась на кровать, и каждое движение отзывалось в руке Бри новой вспышкой боли.

Вернулась Дана.

– Ох, малышка. Тебе, наверное, не стоит беспокоить…

– Все хорошо, – сказала Бри. Она приняла таблетку и запила ее водой, затем снова откинулась на подушки.

Кайла привстала на колени и включила ночник, потом потеснила неохотно уступившего Вейдера. Захватив себе часть подушки, Кайла начала читать. Бри закрыла глаза, слыша, как Дана поудобнее устраивается в кресле.