Princess' Diaries

I guess I could have stood there and explained that my grandmother had threatened me with bodily harm (well, practically) if I didn’t wear make up and nylons to meet her. But I sort of didn’t think he’d believe me. So I said, "Look, don’t tell Lilly, okay?"

Then I ran away.

I knew I was dead meat. There was no way Michael wasn’t going to tell his sister about seeing me coming out of the girls’ room after school in lipstick and panty hose. No way.

And Grandmère’s was HORRIBLE. She said the lipstick I had on made me look like apoulet. At least that’s what I thought she said, and I couldn’t figure out why she thought I looked like a chicken. But just now I looked uppoulet in my English-French dictionary, and it turns outpoulet can also mean "prostitute"! My grandmother called me a hooker!

Geez! Whatever happened to nice grandmothers, who bake brownies for you and tell you how precious you are? It’s just my luck I get one who has tattooed eyeliner and tells meI look like a hooker.

Andshe said that the panty hose I had on were the wrong color. How could they be the wrong color? They’re panty hose color! Then she made me practice sitting down so my underwear didn’t show between my legs for like two hours!

I’m thinking about calling Amnesty International. This has to constitute torture.

And when I gave her my essay on the ten women I admire most, she read it and then ripped it up into little pieces! I am not even kidding!

I couldn’t help screaming, "Grandmère, why’d you do that?" and she went, all calmly, "These are not the sort of women you should be admiring. You should be admiringreal women."

I asked Grandmère what she meant by "real women,"because all of the women on my list are real. I mean, Madonna might have had a little plastic surgery, but she’s stillreal.

But Grandmère says real women are Princess Grace and Coco Chanel. I pointed out to her that Princess Diana is on my list, and you know what she said? She says she thinks Princess Diana was a "twink"! That’s what she called her. A "twink."

Only she pronounced it "tweenk."

Geez!

After we’d rehearsed sitting for an hour, Grandmère said she had to go and take a bath, since she’s having dinner tonight with some prime minister. She told me to be at the Plaza tomorrow no later than ten o’clock—A.M.10A.M.!

"Grandmère," I said. "Tomorrow is Saturday."

"I know it."

"But Grandmère," I said. "Saturdays are when I help my friend Lilly film her TV show—"