Принцесса навсегда

"Мне так жаль", – сказала я, протянув руку, чтобы взяться за её руку с чёрными ногтями. – "Я не имела понятия об этом. Не знала, что он бросил тебя ради меня. Я понятия не имела. По правде говоря, почему… ты просто мне об этом не сказала?"

"Миа, да брось", – покачала он головой. – "Почему я должна была это делать? Чтобы моя лучшая подруга не встречалась с моим бывшим парнем? Ты должна была лучше знать. А что ты сделала, порвав с моим братом из-за Джудит Гершнер? Это было просто… истерично. Большую часть начала прошлого года ты была истеричкой.

Я закусила нижнюю губу. "Да, – скала я. – "Я знаю. Но то, что ты сделала, это не помогло".

"Я знаю", – сказала Лилли. Когда я взглянула не неё, у неё текли слёзы. – "Я думаю, что я тоже истеричка. Я… любила его, ты знаешь. А он бросил меня ради тебя. И я… была так зла на тебя. А ты была так слепа, ты не видела, кто он на самом деле. Но… ты казалась счастливой. А у меня появился Кенни, я была счастлива… и я подумала, может теперь, когда он с тобой, Джей Пи станет лучше… я прошу прощения… что я сделала?"

Она смотрела на меня и беспомощно сжимала мою руку. Я посмотрела на неё, мои глаза были наполнены слезами.

"Но, Лилли", – всхлипывала я. – "Я так по тебе скучала. Я очень сильно по тебе скучала".

"Я тоже по тебе скучала", – сказала Лилли. – "Даже при том, что я ненавидела тебя".

Это заставило меня сморкаться.

"Я тоже тебя ненавидела", – сказала я.

"Что ж", – сказала Лилли. Слёзы сияли как драгоценные камни в уголках её глаз. – "Мы обе вели себя как полные идиотки".

"Потому что мы позволили встать парню между нашей дружбы?"

"Двум парням", – сказала Лилли. – "Джей Пи и моему брату".

"Да", – сказала я. – "Мы должны договорить, что никогда больше не будем так поступать".

"Согласна", – сказала Лилли и мы сцепились мизинцами. Мы поклялись мизинцами. А затем, всхлипывая, обнялись.

И это странно. Она никогда не пахла так, как её брат.

Она действительно хорошо пахла, прямо как её брат. Она пахла как что-то, напоминающее мне… о доме.

"Теперь", – сказала Лилли, вытирая слёзы и отпуская меня. – "Мне надо вернуться на вечеринку. Пока Кенни ничего не натворил".

"Хорошо", – сказала я с улыбкой. – "Я скоро приду. Мне просто… нужна минутка".

"Увидимся позже, ПД", – сказала Лилли.

Даже не могу сказать, как приятно было чувствовать, что она снова меня так называет. Хотя я ненавижу это имя. Я не могла удержаться от смеха, пока вытирала слёзы.

И она встала и ушла, а сюда зашли две девочки, подошли ко мне и сказали: "О Господи, а вы случайно не Миа Термополис?"

А я сказала: "Да". Что теперь? Серьёзно. Я не знаю, сколько мне ещё это терпеть.

А они сказали: "Тогда тебе лучше вернуться туда. Люди тебя ищут. Все говорят, собираются объявить королеву выпускного бала. Просто они ждут, пока ты вернёшься, чтобы они могли начать церемонию".

Да. Как будто я королева выпускного бала.

К сожалению, если Джей Пи будет королём, это будет большим сюрпризом.

7 Мая, Воскресенье, полночь, в лимузине по дороге в центр города.

Я вышла из дамской комнаты и, конечно, кричали имена короля и королевы школы имени Альберта Эйнштейна: Джей Пи Рейнолдс-Эбернети IV и Миа Термополис.

Я не шучу.

Как я могла превратиться из самой непопулярной девчонки в школе в королеву выпускного бала? Не понимаю.

Думаю то, что я стала принцессой, помогло мне.

Но я не думаю, что это всё поменяло настолько.

Джей Пи пробивался сквозь толпу, он нашёл меня, улыбаясь, взял меня за руку, вёл на сцену, откуда на нас светили софиты. Все кричали. Директриса Гупта дала ему пластмассовый скипетр и одела на меня фальшивую тиару. Потом она выступила с речью о моральных ценностях и ставила нас всем в пример.

Это была шутка, если вы думаете, что мы планировали делать что-то после выпускного. Да и то, что мы делали вчера с моим бывшим в карете.

Затем Джей Пи схватил меня, наклонил и поцеловал, все ликовали.

И я его целовала, потому что не хотела позорить его при всех выпускных классах, и я не натравила на него Ларса.

Хотя это действительно то, что бы мне хотелось сделать.

Хотя, если подумать, я не намного лучше его. Я имею в виду, что я носила его кольцо, хотя совсем не любила его. Ну, по крайней мере, не настолько. Я тоже всё время врала.

За исключением того, что моя ложь была во благо.

А его ложь? Нет.

Но, по крайней мере, я намерена с эти что-то делать.

Во всяком случае, сразу после нашего поцелуя, на нас полетело много воздушных шаров, диджей поставил быструю панк-версию песни Let the Good Times Roll, и все начали танцевать, как сумасшедшие.

Кроме меня и Джей Пи.

Потому что я вытащила его со сцены и сказала ему: "Нам надо поговорить".

Но мне пришлось кричать, чтобы быть услышанной, музыка была очень громкой.

Я не знаю, что услышал Джей Пи, но он сказал: "Замечательно, конечно, пошли".

Я думаю, у него было очень хорошее настроение, ведь он стал королём выпускного. По пути нас поздравляли все девчонки, а парни давали пять Джей Пи – в том числе и парень Ланы – за то, что он стал королём. Поэтом мы очень медленно пробирались к вестибюлю.

Но, наконец-то, мы сделали это.