Но «Елена» вместо того, чтобы обрушиться на берег там, где ее ждали согласно логике урагана, вдруг остановилась и повернула над теплыми водами залива примерно в 80 километрах к западу и к юго-западу от Сидар-Ки. Она направилась в центральную Флориду. 30 и 31 августа дожди и волны высотой 2,5-3,5 метров обрушились на побережье. Огромные приливы захлестнули три главных моста через Тампа-Бей. Ураган «Елена» вел себя так же, как «Изи» в 1950 г., который, зависнув над Флоридским заливом, вылил за 24 часа 950 мм осадков в виде дождя, установив национальный рекорд.
В полдень 31 августа два торнадо закружились за основным ураганом. Один ударил по космическому центру Кенеди на мысе Канаверал, но не вызвал там разрушений. От второго пострадали 7 человек, когда он прошелся по кварталу передвижных домиков близ Лисбурга, разрушив 54 жилы? автоприцепа и повредив остальные.
31 августа «Елена» усилилась, кружа по своему следу, и стала снова угрожать ветром скоростью до 200 километров в час побережью залива к востоку от Нового Орлеана. Меняя курс и пересекая Мексиканский залив, ураган снова стал угрожать людям, уже пережившим и испытавшим на себе его ярость в пятницу. Сотни тысяч человек вновь получили указание переселяться вглубь страны.
По-прежнему оставаясь в море, ураган внезапно объявился у побережья северо-западной Флориды. Он обрушился на городки от Апалачиколы до Форт-Уолтон-Бич. Когда «глаз бури» проходил около Панама-Сити, кружившиеся по его краям ветры оборвали электропровода до Пенсаколы. Полицейский диспетчер Билл Игл в Порт-Сент-Джо рассказал, что он услышал от соседа: «Билл, крыша твоего дома только что пролетела мимо моего». После короткой паузы сосед продолжил: «Бил, только что промелькнула и твоя водокачка».
Когда восходящие потоки, судя по всему, уменьшились, ураган свернул в сторону Нового Орлеана, усиливаясь в то же время до урагана третьей степени по шкале Саффи-Симпсона.
Но прогнозы вновь оказались ошибочными. Вместо того, чтобы обрушиться на Луизиану, ураган 1 сентября прошел морем дальше на север к Байлокси (Миссисипи). Скорость ветра превышала 110 километров в час. Он срывал крыши с домов, валил деревья, обрывал линии электропередач и разрушал строения в Билокси и Галфпорте.
Особенно сильный удар испытал остров Дофин — курортная местность к юго-западу от Мобиле (Алабама). Трехметровые приливные волны захлестнули западную часть острова, смыв в море 50 домов. Они вырывали с корнем деревья и с бешеной скоростью тащили обломки вглубь острова.
В Галфпорте торнадо ворвался в укрытие, где спрятались люди, одного ранил, остальные 380 человек в темноте ночи вынуждены были спасаться бегством. В городе пожар уничтожил жилой комплекс, оставив без крова 130 человек. В Билоксу под напором торнадо рухнула крыша центра для престарелых. Медикам одной из частей парашютно-десантных войск, чтобы спасти примерно 200 человек, пришлось проползать через завалы.
В общей сложности на огромной территории, по которой прошелся ураган «Елена», более миллиона человек рисковали жизнью, а их дома часто подвергались разрушению. Стоимость потерь в жилом секторе и сельском хозяйстве была определена в 543,3 миллиона долларов. Эта величина превратила «Елену» в самый дорогостоящий ураган, из всех зарегистрированных до того времени.
США
Новая Англия, 14 августа 1773 г.
Днем 14 августа 1773 г. коровы мирно паслись на пастбищах Бостона, но вечером их пригнали домой раньше обычного. Причиной был резкий дождь, хлеставший по соленым болотам на всем 600-метровом расстоянии Длинной Пристани. По всему побережью Новой Англии крепчал ветер.
Когда наступила ночь, волны пробились через доки и ударили по складам.
В Чарлстоне волны обрушились на причал и снесли его. Баккер и Биде Хилл были размыты, а Кембридж — затоплен. В самом Бостоне дома стояли в безопасности, но фермы вдоль реки Мерримак сорвало с фундаментов, когда река вышла из берегов. Дома, сараи, ветряные мельницы — все рухнуло. Яблоневые сады были загублены, поля превратились в грязевые просеки. Скот утонул или погиб от летающих досок.
Солисбери-Поинт, Эймсбери и Хэвернхил пострадали от торнадо, образовавшихся вдоль границ урагана. Корабли в Бостоне и десятке других портов побережья сорвались с якорей и были выброшены на скалистый берег, где развалились или перевернулись: многие — с командой на борту.