Читаем Прирожденные убийцы полностью

- просто из ряда вон. Лишить человека жизни

для них не страшнее чем раздавить мелкую

букашку. Вот в чем их отличие. И еще, отношение

к людям у Микки и Мэйлори можно обозначить

фразой "убей, чтобы понаблюдать, как изменится

выражение лица". Эта фраза у них не применима

только друг к другу. И, раз они живут только

друг для друга, хотелось на этом и сыграть.

Так что, вобщем и целом, моим решением было

раздельное проживание заключенной пары без

какой-либо возможности увидеться. В их случае,

это был просто стандарт справедливости.

Нестандартное условие, которое я привнес

состояло в том, что муж и жена не будут иметь

между собой никаких контактов до конца своих

дней. И один никогда не получит никакой

информации о другом. Таким образом, как только

за ними захлопнулись двери камер, Микки и

Мэйлори полностью исчезли из жизни друг друга.

Если один умрет, то другой об этом даже

не узнает. Хотя, конечно, неисповедимы пути

Господни...

СМЕНА ПЛАНА:

СНАРУЖИ, ЗАДНИЙ ДВОР ЗДАНИЯ СУДА

Мэйлори в слезах, практически в истерике, скованная по рукам и ногам. Помощники шерифа затаскивают ее в тюремный автобус. Репортеры выкрикивают вопросы, фотографы щелкают затворами, журналисты из теленовостей снимают репортажи в прямом эфире.

Автобус выезжает на улицу.

СМЕНА ПЛАНА:

ФОТО: Микки в тюремных одеждах под конвоем.

ФОТО: Снимок сделан через тюремную решетку, на нем Мэйлори в своей клетке. На снимке она к нам спиной.

УЭЙН (только голос)

Решению не следовало заходить так далеко.

Потому что всего за год заключения Микки

и Мэйлори совершили столько всего,

что было решено . . .

ВСТАВКА: ПЕРВАЯ СТРАНИЦА ГАЗЕТЫ: "МИККИ И МЭЙЛОРИ БУДУТ ПОМЕЩЕНЫ В ЛЕЧЕБНИЦУ."

УЭЙН (только голос)

. . . признать их душевнобольными. С этих пор,

они нуждаются в переправлении в государственную

психиатрическую лечебницу.

КАМЕРА наезжает на фотографию Микки и Мэйлори с первого листа газеты.

СМЕНА ПЛАНА:

ФОТО Дуайта Мак-Класки.

УЭЙН (только голос)

Мы побеседовали с Дуайтом Мак-Класки,

Председателем Гос. Департамента Тюрем

Калифорнии, относительно этого любопытного

поворота событий в деле Микки и Мэйлори.

ВНУТРИ КАБИНЕТА МАК-КЛАСКИ - ДЕНЬ

Уэйн интервьюирует Мак-Класки.

УЭЙН

Почему же Микки и Мэйлори будут помещены

в лечебницу? И кто принял такое решение?

МАК-КЛАСКИ

Решение принято правлением тюрьмы.

Правлением к которому я принадлежу.

Мы этот "кто". Проще простого. Микки и

Мэйлори душевнобольные, и им необходимо

постоянно находиться под присмотром

врачей, там, где им окажут помощь,

в которой они нуждаются.

УЭЙН

Но члены врачебной комиссии, перед судебным

разбирательством сочли Микки и Мэйлори

вменяемыми. Я в замешательстве, что же

изменилось с тех пор?

МАК-КЛАСКИ

Ну, с тех пор, они убили одного человека

прямо на заседании суда. А с момента начала

их пребывания в тюрьме, они прикончили одного

психиатра, наряду с несколькими охранниками

и сокамерниками.

УЭЙН

Когда годом раньше их сочли вменяемыми,

на тот момент они уже убили полста человек.

Если же загвоздка тут только в дисциплине,

то это не должно никого удивлять. Все же,

я не вижу разницу между положением вещей

тогда и сейчас. Поэтому, вынужден повторить

вопрос, Мр. Мак-Класки, что изменилось?

МАК-КЛАСКИ

Что изменилось, Мр. Гэйл, так это наши

суждения. Их год назад мы считали

компетентными. Год прошел, сэр, год

пристального наблюдения за парой,

изо дня в день, и их поведение убедило

нас в том, что мы не были правы.

УЭЙН

Кто это "мы"?

МАК-КЛАСКИ

Правление тюрьмы и доктора, которые

работали с ними.

УЭЙН

Среди этих докторов были и те, кто

проводил первую оценку психического

состояния Ноксов - перед судом - они

пересмотрели свое решение?

МАК-КЛАСКИ

Приглашение тех же самых докторов

не практикуется.

УЭЙН

Если я правильно понял Ваш ответ,

это была полностью новая команда?

МАК-КЛАСКИ

Раз уж Вас это волнует - да. Это были

другие люди. Но я бы над этим особо голову

не ломал. Имел место широкий спектр мнений.

Все проводилось в соответствии с установленным,

для ситуаций подобного рода, порядком.

А что, по Вашему, должно было произойти?

Раньше у Ноксов был семейный психолог,

выходит, он должен заботиться о них всю

оставшуюся жизнь? В государстве так дела

не делаются.

ФОТО Доктора АЛЬБЕРТА РОДРИГЕСА.

УЭЙН (только голос)

Одним из двух психиатров, на которых

сослалось правление был Альберт Родригес. . .

ФОТО Доктора ФЕЛИКСА ВАРГУСА.

УЭЙН (только голос)

. . .другим - Доктор Феликс Варгус.

Оба они - хорошие доктора, правда под

разными предлогами, отказались давать

интервью.

ВНУТРИ ОФИСА ДОКТОРА РЭЙНХОЛДА - ДЕНЬ

Возвращаемся к интервью с Доктором Рэйнхолдом. Он смеется.

ДОКТОР РЭЙНХОЛД

Вообще-то - забавная ситуация. Ведь если кто-либо

другой - не Микки и Мэйлори - сходят с ума,

действия, которые в таких случаях предпринимает

департамент, в корне отличаются

от продемонстрированных. Обычно правление заявляет

что-то вроде "Мы не можем выдержать этих ребят."

И они подумают дважды, прежде чем проводить

повторное медицинское освидетельствование.

И в обычно, заключенных, от которых отказалась одна

тюрьма, принимают в любой другой тюрьме. А тут их

хотят изгнать из тюрьмы в принципе. Потому что

в других тюрьмах брать эту парочку к себе - дураков

Перейти на страницу:

Похожие книги