Приручение демонов для новичков

Мое смятение усилилось.

— Простите, что…

Он махнул рукой, но жест был непонятным. Я прищурилась.

За мной по ковру шаркнула нога. Я вскочила со стула, ладонь сжала мое плечо, и что-то холодное прижалось к моей шее.

— Ori somno sepultus esto.

Покалывающая магия окутала меня, за ней пришло удушающее онемение. Конечности не выдержали. Я рухнула на пол, все потемнело перед глазами, в ушах гудело.

Стул скользнул по ковру, шаги зазвучали ближе.

— Я не ждал, что она появится, — прогудел ГГ, голос был и близко, и ужасно далеко. — Не после того, как она убила Тодда.

— Мы предупреждали, что ее демон опасен. Не стоило посылать одного контрактора против нее.

Я знала этот голос. Кто… кто это был…

— Зато мне не нужно теперь ему платить, — пробормотал ГГ. — Мне придется потребовать компенсацию за двух пропавших членов, а не одного. Значит, компенсация будет больше.

— Твой человек умер по твоей вине. Мы платим только за нее.

Резкий смешок.

— Надеюсь, ты знаешь, что делаешь, парень. Как только «Красный ром» заплатит тебе, они заберут ее.

Треск ударил по ушам. Голова кружилась, разум угасал. Я отключилась.

ГЛАВА ДВАДЦАТЬ ШЕСТАЯ

— Ты предатель и трус, знаешь?

Моя голова трещала, гудела, как не настроенное радио. Я пыталась прийти в себя, тонула в шуме.

— Я уже знала, что ты — мерзкий слизняк, — продолжила едким голосом девушка, голос был со странным эхом, — но я не понимала, что ты еще и эгоист, не понимающий, как ты жалок.

Я знала этот злой женский голос.

— Ты ничего не знаешь, — парировал мужчина.

Я знала и его. Я с ужасным усилием приоткрыла глаза.

Все расплывалось, а потом зрение вернулось. Я сидела на хлипком раскладном стуле в узкой прямоугольной комнате с металлическими стенами и без окон. Я не видела дверь. Свет исходил только он лампы, работающей на батарейках, на полу рядом с Амалией, сидящей на стуле в паре футов от меня.

Когда я увидела белые пластиковые стяжки, приковывающие ее запястья к стулу, я рефлекторно дернула руками. Боль пронзила запястья. Я тоже была прикована.

От моего движения Амалия взглянула на меня. Как и второй человек. Трэвис. Щетина покрывала его челюсть, свет лампы бросал резкие тени на его лицо, затемняя круги усталости под глазами. Он смотрел на меня миг, а потом повернулся к Амалии.

— Эй, мне жаль, ясно? Я притащил тебя сюда, чтобы ты не сказала Робин, что я ее нашел. Я отпущу тебя, как только мы закончим с…

— Никто меня не отпустит, безмозглый! — рявкнула Амалия. — «Красный Ром» убьет меня, Робин, да и тебя. Не понимаю, как можно быть таким глупым.

— Они никого не убьют. Они просто хотят ее демона.

Я охнула и чуть не подавилась. Рот был заклеен скотчем. Ужас пылал на нервах, но было сложно сосредоточится. Голова кружилась, шипение в ушах оглушало. Я не слышала свои мысли. Я едва могла формировать мысли.

Амалия закрыла глаза, словно взывала к терпению.

— Трэвис, «Красный Ром» — самая большая, подлая и опасная гильдия плутов на западе. Преступники, как они, не оставляют свидетелей, как мы, живыми.

— Папа с ними справляется. Смогу и я.

— Папа не мог с ними справиться! Он их боялся!

Я пыталась сохранить ясность разума, боролась с гулом в голове, пыталась слышать их разговор.

Амалия шумно выдохнула носом.

— Развяжи нас, и мы убежим вместе… пока не поздно. Я уже объяснила, что демон Робин…

— Нет, — он сунул руки в карманы, расхаживал по комнате, шаги гремели по металлу пола. — Папа не даст мне имя демона. Никогда. Я — не его настоящий сын, — с горечью сказал он. — Это мой единственный шанс.

— Это самая большая ошибка в твоей короткой жизни.

— «Красный Ром» или даст мне имя, или заплатит так, что я его куплю, — он посмотрел на телефон. — Прости, Робин. Я не хотел, чтобы ты пострадала. Просто отдай демона, и ты будешь в порядке.

Мои глаза расширились в ответ, высокий звук заскрежетал в моем горле.

— Она смеется над твоей глупостью, — перевела Амалия. — Пару дней назад они были готовы скормить ее тому демону. Они не отпустят ее, ведь тогда она доложит на них МагиПолу.

Я не смеялась, скорее пищала от ужаса, но мне больше нравилась версия Амалии.

— А еще, — резко продолжила Амалия, — контракт с демоном на всю жизнь. Она не может просто отдать…

— Вообще-то, может, — перебил Трэвис. — МП это скрывают, но у «Красного Рома» есть особый ритуал, в котором контрактор и демон отказываются от контракта и ведут переговоры о новом.

— Это бред, и ты это знаешь. Если бы все было так просто, контракторы меняли бы демонов как…

— Просто заткнись, Амалия.

Он нервно обходил нас по кругу, замер, когда металл громко звякнул. Дальняя стена открылась, впуская яркое солнце, и я поняла, что комната была пустым контейнером для груза.

Холодный ветер с запахом морской воды проник внутрь, вошла небольшая группа. Карлсон, клиент дяди Джека, который чуть не убил меня в библиотеке, остановился и посмотрел на меня. Новые товарищи стояли по бокам от него, один с мечом в ножнах на бедре, другой — с инфернусом на груди.

— Вы тут, — нервно сказал Трэвис. — Девчонка у меня, так что…

Карлсон махнул Трэвису заткнуться.

— Где демон?