Приручить дроу

 - Да, я вижу, что в твоем мире все ходят в каких-то синих штанах, причем и мужчины и женщины, - в ее голосе слышалось осуждение.

 - Джинсы, - подсказала я ей. - Ты бы сама попробовала походить в моих джинсах, в которых я сюда прибыла и убедилась, какие они удобные.

 - Ни за что! - открестилась девушка. - Ладно, если хочешь, давай купим эти брюки.

 Я усмехнулась. Надо же, как на нее упоминание джинс подействовало!

 Оставшееся до обеда время мы потратили на покупку продуктов. Не то, чтобы мы планировали закатить пир горой, но все-таки жить как-то комфортнее, когда в доме есть не только заварка. Однако отправляться в гостиницу, сразу после покупок, мы не стали. Рассудив, что пока доберемся, да пока приготовим, наступит и время ужина, решено было пообедать в той же кафешке, что и завтракали, правда, на сей раз внутри заведения. Я во второй раз пожалела об отсутствии мобильной связи в этом мире. Запрошенные Дэнэлем два часа давно уже прошли, и хоть я сомневалась, что отпущенный без всяких условностей, он станет спешить, мне было интересно, чем он занят. Какие у него тут дела? Очень надеюсь, что не криминальные.

 Из задумчивости меня вывел оклик подошедшего к нашему столику винорда. Это был мужчина средних лет с пышными бакенбардами в добротной, но не вычурной одежде. Он явно чувствовал себя не в своей тарелке.

 - Прощу прощения, что отвлекаю, - начал он, сняв шляпу. - Не откажет ли мадам в любезности?

 - Добрый день, - отозвалась я, поняв, что обращаются ко мне. - Чем могу быть полезна?

 Мужчина приободрился.

 - Я вижу, мадам искусна в магических науках, - начал издалека мужчина и многозначительно посмотрел на мои волосы. Ах да, прическа! - Не заинтересуется ли мадам одним небольшим, но чрезвычайно важным для меня делом?

 Я бросила взгляд на Эфу, она выглядела виноватой и немного растерянной, но каких-то признаков обеспокоенности не выказывала, так что я решила, что ничего особенного не происходит.

 - Я слушаю вас, - ответила я. - Присаживайтесь.

 Мужчина и вовсе воспрянул духом и быстро подсел к нашему столику.

 - Понимаете, тут такое дело. Моя дочь, она очень больна, и каких бы врачей я к ней ни вызывал, они все разводят руками и говорят, что ничем помочь не могут, - поспешно начал рассказывать мужчина. - Они говорят, что с ней все в полном порядке, но я вижу, что она умирает. До этого так же умерла моя жена, а до этого мать. Лия - это единственное, что у меня осталось.

 - Но я не умею лечить, - решительно вставила я, поняв, что неожиданный проситель клонит явно совсем не туда.

 - Нет-нет, я, не прошу вас лечить, - тут же бросился оправдываться мужчина. - Я уже давно понял, что врачи ей не помогут.

 - А что тогда вам от меня нужно? - так и не дождавшись продолжения, спросила я.

 Мужчина еще более явно замялся, комкая шляпу в руках и бегая взглядом по столешнице.

 - Изгнать злого духа, - наконец все же сказал он, очевидно решившись.

 - Вы считаете, что ваша дочь одержима? - оторопела я.

 - Тише, прошу вас, - беспокойно заозирался винорд. - Нет, я так не считаю. Я считаю, что злой дух в нашем доме.

 - Так не проще ли переехать, если все так плохо? - вмешался в разговор Костя, которому, похоже, надоело слушать этот странный бред.

 - Мы пробовали, - неожиданно с жаром ответил ему мужчина. - Мы трижды переезжали! Но злой дух следует за нами!

 - Ну, значит, он в вашей дочери! - сделал логичный вывод Костя.

 - Лия нормальная! - сердито ответил мужчина. - Он приходит к ней и пьет из нее жизнь!

 - Приходит? - я уже заинтересовалась предложенным делом.

 - Да, - мужчина разом остыл и снова обернулся ко мне. - Это происходит почти каждую ночь, стоит оставить ее одну, он тут как тут.

 - А не оставлять ее одну вы пробовали? - поинтересовалась я.

 - О да, у нас постоянно сидели няни, горничные, но он умудряется это делать и, не являясь, - горестно заломил брови мужчина. - А сейчас она почти постоянно одна. Я не могу сидеть подле нее, мне нужно работать, иначе нам не на что будет жить.

 Я озадачилась. Какое-то очень странное явление!

 - А с вашей женой и матерью были такие же проблемы? - спросила я.

 - Как я сейчас понимаю - да, - ответил он. - Мать сопротивлялась дольше всех, хотя я ничего толком не знаю о бабушке, она умерла задолго до моего появления. Жена, поначалу казалось, совершенно не болела, но как только умерла мама, она на глазах начала увядать. А теперь, после смерти жены моя девочка...

 - Эф? - я обернулась к девушке, ища подтверждения моих мыслей.

 - Это не злой дух, - кивнула она.

 - А что? - оживился, совсем было сникший мужчина.

 - Это проклятье, - полностью подтвердила все мои размышления Эфа. - Старое и довольно мощное. Почему вы к магам не обращались раньше?

 - Мы думали, что это болезнь, которая передавалась от матери к дочери, - растерянно ответил мужчина. - Это я не так давно подслушал разговор дочери с ним, и понял, что это злой дух.

 - С ним? - удивленно переспросила я.

 - Со злым духом, она говорит с ним. Его голоса я не слышу, только то, что она ему отвечает.

 - И что она говорила?

 - Она говорила, что скоро уйдет к нему, - прошептал мужчина, в его глазах виднелся ужас.