Рош замолчала, она уже была готова принять окончательное решение, но что-то ей мешало. Достаточно связаться с Каджиком, и «Ана Верейн» ляжет на обратный курс. Однако Рош хотелось убедиться в том, что она поступает правильно.
– Крессенд входил с тобой в контакт? – спросила она.
– Если тебя интересует, одобрил бы он возвращение на «Флегетон», то я отвечу – да.
Рош не осмелилась задать этот вопрос прямо, а посему не ожидала получить на него ответ. Не хотелось ставить под сомнение свою удачу и спрашивать: «почему?»
– Он тебе так сказал ?
– Да.
– Когда?
– Пока мы с тобой разговаривали.
– Значит, ты поддерживаешь с ним связь по каналу БСС? – удивилась Рош. – Почему ты мне ничего сказал ?
– Посчитал несущественным. Я не прав ?
– Ну, трудно сказать. Наверное, это ничего не меняет. Я просто предполагала...
«Интересно, – подумала Рош, – что еще я не правильно понимаю об отношениях Ящика и Крессенда – и когда мне откроется истина?»
Главная трудность общения с ИИ состояла в том, что получить необходимую информацию она могла, только задав правильно сформулированный вопрос.
И все же Ящик сообщил ей, что думает Крессенд относительно возвращения на «Флегетон». Это совсем на него не похоже. Или у него имеются свои тайные цели – такой вариант тоже нельзя исключать. А может быть. Высший Человек наконец решил вмешаться.
Рош не знала, хорошо это или плохо.
Зевнув, она перевернулась на живот.
– Ящик, свяжи меня с кораблем Ври. Дай только звуковую линию.
ИИ выполнил указание, создав иллюзию, что Рош сама вызвала «Надежду». Когда Ври ответил, она сказала:
– Ври, это Рош. – Сурин промолчал, и она продолжала:
– Я хочу кое-что у тебя спросить. Про Майи.
– Что именно?
– Тебе известно имя ее матери?
После короткой паузы Ври ответил:
– Нет. А почему ты спрашиваешь?
– Агора может знать? – Рош оставила вопрос Ври без внимания.
– Думаю, да.
– Как ты считаешь, могу я задать этот вопрос перед тем, как передать им Майи?
Он вновь немного помолчал.
– Да, конечно.
– Хорошо, потому что в настоящий момент я не готова идти на дальнейшие уступки. Во всяком случае, если ты не сумеешь меня убедить, что Агора знает, что делает – и что у нее есть на то серьезные причины, – тебе не удастся выполнить свою миссию. Если я тебе поверю, твои шансы договориться с Майи увеличатся. В конечном счете именно с ней тебе придется иметь дело. И если она не согласится, ты вернешься домой с пустыми руками.
Ври задумался в третий раз.
– Я все понял, – наконец ответил он.
– В самом деле, Ври?
– Я совсем не глуп, Рош. Между тобой и девочкой существует связь – это очевидно. Я могу ставить под сомнение твои мотивы, как, впрочем, и искренность моего начальства – но ты права, без согласия Майи мы не должны ничего делать. Мы не чудовища – я и ты.
Вспомнив тревогу, охватившую Ври, когда он нес раненую девушку на скутер, Рош невольно с ним согласилась.
– В таком случае, – сказала она, – мы возвращаемся на «Флегетон». Там Майи будет в безопасности. Ты сможешь связаться с Агорой, или с ее представителями в системе, тогда и вернемся к этому разговору. Открыто, честно и с Майи. Она придет в сознание и сумеет заметить, если кто-то из нас будет лгать. После того как мы все обсудим. Майи решит, чего она хочет, и мы подчинимся ее воле. Ты согласен?
– Да. – Сквозь мрачную сдержанность Рош почувствовала определенное удовлетворение. – Я свяжусь с руководством, как только мы вернемся, и сообщу о нашем решении.
– Хорошо. – Рош собралась закончить разговор, но тут ей в голову пришла новая идея. – Послушай, Ври. Спасибо тебе за все, что ты сегодня сделал для Майи. Ты спас ей жизнь.
– Тебе не стоит меня благодарить. Я исполнял свой долг.
– Я знаю, – сказала она. – Для тебя долг превыше всего, не так ли?
Ври, не отвечая на ее вопрос, отключился.
Рош улыбнулась.
– Ящик? Свяжи меня с Ури. Я хочу немедленно отправиться в обратный путь. И составь отчет для Рея Немета с подробным описанием того, как вели себя фатехи.
– Что еще ему сообщить?
– Только это. Пусть думает, что мы направляемся на станцию касты Йемена. Я хочу преподнести ему сюрприз, явившись неожиданно.
– Да, Морган.
– И...
– Да, Морган?
– В следующий раз, когда Крессенд захочет, чтобы я что-то сделала, попроси его сообщить мне о своем желании лично. Мне кажется, пришло время избавиться от посредников.
– Надеюсь, это метафора, Морган?
Она снова улыбнулась и закрыла глаза.
– Да, конечно, Ящик, – ответила она. – Конечно.
Глава 13
СНКС «Флегетон»
955.2.13
1975
Зал для совещаний имел коническую форму, гладкие стены сходились в далекой точке, из которой исходил яркий свет.
Почти все пространство занимал круглый стол, высеченный, как и стены, из серого камня. Кроме стола и восьми стульев, помещение оставалось абсолютно пустым. Рош заверили, что утечка информации отсюда невозможна, в том числе и при помощи эпсенса.
– Мы не ждали, что вы вернетесь так быстро, – заявил Эско Марнейн.