Притчи Востока. Ветка мудрости

— Посмотрите хорошенько, господин судья! Там наверху, в небе, одна луна, и вот другая, в воде. Видите ли вы, господин, две луны? Обе они красного золота, обе круглые и полные!

И тогда судья приказал должнику, не сходя с места, уплатить свой долг.

Кошелёк

Потерял богач кошелёк, где было двести золотых монет, и поклялся: «Кто найдёт кошелёк — получит ровно половину монет». Один из его слуг нашёл кошелёк и вернул ему. А богач был очень жадный, он сразу же позабыл о своём обещании и не захотел дать своему слуге сто золотых. Чтобы отделаться от него, он сказал слуге:

— Кроме этих золотых монет в кошельке был драгоценный камень. Верни его, и получишь свою долю.

Пошёл слуга к судье и рассказал ему всё как было. Судья пригласил обоих в суд.

— Ты говоришь, что у тебя в кошельке было двести золотых и драгоценный камень, — сказал судья богатому, — а в этом кошельке нет камня, значит, это не твой кошелёк. Отдай его слуге, пока не найдётся хозяин. А ты продолжай кричать, что потерял кошелёк с двумястами золотыми и драгоценным камнем. Может быть, он найдётся.

Тогда, не говоря ни слова, богатый отдал слуге сто золотых, да ещё заплатил десять золотых штрафа.

Будьте сами светом для себя

Будда умирал. Сорок лет он шел, и тысячи следовали за ним. Теперь он умирал. Он сказал:

— Это мой последний день. Если у вас есть, что спросить, спрашивайте. Настал час, когда каждый должен идти своим путем.

Беспросветная тьма окутала учеников Будды. Ананда — любимый ученик — заплакал, как дитя. У него из глаз катились слезы.

Он ударял себя в грудь, почти помешавшись.

— Что ты делаешь, Ананда? — спросил Будда.

— Что нам теперь делать? — ответил Ананда. — Ты был здесь, мы шли в твоем свете. Все было безопасно и хорошо. Мы совершенно забыли, что есть тьма.

В следовании за тобой все было светом. Теперь ты уходишь. Что нам делать? — И он снова принялся плакать и стенать.

— Послушай, — ответил Будда. — Сорок лет ты шел в моем свете и своего не смог достигнуть. Думаешь ли ты, что если бы я прожил еще сорок лет, ты бы достиг своего света? Чем дольше ты идешь в заимствованном свете, чем больше подражаешь, тем больше ты теряешь. Лучше мне уйти.

Последние слова, слетевшие с уст Будды, были:

— Будьте сами светом для себя.

Спор

Один бедняк пришел к богачу и попросил дать ему во временное пользование небольшой кусок земли.

— Этот кусок земли давно заброшен и никем не обрабатывается, — сказал крестьянин, — a у меня большая семья.

Богач задумался.

— Ну ладно, — сказал он, — я дам тебе эту землю. Но только в том случае, если ты выиграешь наш спор.

— Какой спор? — спросил бедняк испуганно.

— Мы будем спорить без слов, — сказал богач. — Я буду говорить с тобой жестами, а ты жестами отвечай.

Богач показал бедняку один палец. Бедняк, недолго думая, показал ему два пальца. Богач удивился.

Ну, надо же, — подумал он, — как мудро этот бедняк ответил на мой вопрос. Я показал ему, что Бог один, а он ответил мне, что мир двойственный.

Теперь богач положил на стол яблоко.

Жизнь — это рай, — хотел сказать он.

Бедняк порылся в своей сумке и положил рядом с яблоком луковицу.

Но есть в нем и слезы, — «прочитал» послание богач.

— Ты выиграл! — воскликнул богач. — Забирай землю.

Бедняк пришел домой счастливый.

— Ну что? — спросила жена: — Дал он землю?

— Да, — ответил бедняк, — я выиграл ее в споре.

— В каком споре? — удивилась жена.

— Мы говорили с ним не словами, а жестами, — объяснил жене бедняк.

— Сначала он показал мне палец, что означало: — Я выколю тебе глаз.

Я не растерялся и показал ему два пальца: — Я выколю тебе оба глаза.

Тогда он удивился и достал яблоко, что означало: — Это мой завтрак.

Я же выложил, на стол луковицу:

— А это — мой.

После этого он сказал, что я выиграл, и отдал мне кусок земли.

Две очереди кадия

Некая красивая женщина повела своего мужа к кадию и стала жаловаться, что муж не справляется со своими обязанностями:

— Я не могу губить свою молодость, — говорила она, — молодость не вещь, которую можно продать и потом купить.

Кадий — большой шутник — спросил мужа:

— Почему ты не удовлетворяешь свою жену?

— Клянусь Аллахом, я стараюсь как могу, — оправдывался тот.

— Ничего и знать не хочу, — упорствовала жена. — Если каждую ночь он не будет стучаться во врата этого серебряного дворца пять раз, то придётся найти для этого дворца другого владельца.

— Я не могу более трёх раз входить в этот священный храм, — пытался отвертеться муж.

— Я осведомлён в делах судьбы, — сказал кадий, — и готов отдать вам часть своего имущества, чтобы прекратить вашу тяжбу. Поэтому я беру на себя две очереди, чтобы прекратить ваш спор.

Следы жира

— Да продлится жизнь твоя, Мелик! — сказал мясник Али. — Этот человек украл мои деньги, а говорит, что не брал. Когда я продавал мясо, только он стоял у прилавка, больше никого не было.

— Что же мне теперь делать? — растерялся Мелик-Шахназар. Ведь на твоих деньгах не написано твоё имя. Все деньги схожи. Как же я угадаю, чьи это деньги — твои или его?