Читаем Private полностью

I scrutinized the six monitors and saw nothing out of place, so I left them and did an eyeball check of the grounds. Cars streamed by on the Pacific Coast Highway beyond my front gate. There are high fences between my house and my neighbors’ on both sides. The beach was empty at the back of my house.

I was alone.

The phone finally stopped ringing. Light streamed through the glass, and the Pacific crashed outside my bedroom window.

This was the house I’d bought with Justine.

Talk about memories that can haunt you. I still saw Justine in this room, her dark hair fanned out on the white pillow, looking at me with love in her eyes. And you know what? I looked back at her the same way.

I showered and dressed in chinos and a blue oxford shirt, and then the phone started ringing again. I took the damned thing to the dining table I used as a desk and opened it.

“You’re dead,” said the mechanical voice.

“Not yet,” I said.

I made very strong coffee, then spent the next hour and a half making phone calls, confirming appointments.

By the time I met Del Rio at Santa Monica Airport, it was almost ten.

Time to fly.

<p>Chapter 22</p>

WE BOARDED a Cessna Skyhawk SP, a spiffy and reliable single-engine aircraft, and Del Rio took his place beside me. Just like old times.

I looked at Rick. He looked back, our thoughts on the same track: Afghanistan, our friends who’d been killed in the helicopter, the fact that Del Rio had jump-started my heart and I owed him my life.

I wondered if he could tell me more about what happened that last day in Gardez. I’d gotten a medal for carrying Danny Young out of that burning helicopter. But I couldn’t ignore the nagging dreams. Was my mind doing a head-fake: protecting me from an unbearable memory and at the same time prodding me to remember?

“Rick, that last day in Gardez?”

“The helicopter? Why, Jack?”

“Tell me about it again.”

“I’ve told you everything I can remember.”

“It still isn’t clear for me. Something is missing, something I’m forgetting.”

Del Rio sighed. “We were moving troops to Kandahar. It was night. You were the section leader and I was copilot. We couldn’t see some raghead with his ground-to-air missile in the back of a truck. No one saw him. We took a hit to the belly. Nobody’s fault, Jack.

“You brought the Phrog down,” Del Rio said. “The bird was burning from the inside out-remember that? I got out the side door, and you went through the back. Guys from the dash two were running all over the field. I started looking for you. I found you with Danny Young in your arms. Always the hero, Jack, always the stand-up guy. Then the mortar hit.”

“I see snapshots, not the whole movie.”

“You were dead, that’s why. I pounded on your chest until you came back. That’s all I’ve got for you.”

The pictures just didn’t flow in consecutive order and wouldn’t make a whole. I saw the crash. I remembered running with Danny Young over my shoulder. I woke up.

Something was missing.

What didn’t I know? What else had happened on that battlefield?

I was still staring at Del Rio. He grinned at me. “Sweetheart. You gonna tell me you love me?”

“I do, asshole. I do love you.”

Del Rio laughed like hell and pulled his sunglasses down from the top of his cap. I busied myself with the checklist.

I got clearance from the tower, advanced the throttle, and taxied the Cessna down the runway. Gave it some right rudder to keep it rolling along the center line. When the airspeed indicator read sixty, I came back a touch on the yoke and the plane gently lifted, practically flew itself into the blue and sunny skies over Los Angeles.

Smooth as cream.

For the next hundred minutes I flew the plane as if it were a part of my body. Flying is procedure, procedure, procedure, and I knew it all by heart. I listened to the radio chatter in my headset, and it erased my tormenting thoughts.

I forgot the dream and lost myself in the wonder of flight.

<p>Chapter 23</p>

JUST AFTER NOON, we landed at Metropolitan Airport on San Francisco Bay.

We rented a car and hit some heavy traffic on the Harbor Bay Parkway, arriving at the Oakland Raiders’ practice field half an hour late for our appointment with Fred.

I gave my card to the security guard at the main gate, and Del Rio and I were waved through to the natural-grass practice field where professional football players were running pass patterns and pursuit drills. On the far end, two placekickers took turns booting field goal tries from the forty-yard line.

Fred was standing on the sideline at midfield and came over to greet us. I introduced Del Rio, saying that he would be working with me on the case.

My uncle waved in a few of the Raiders’ high-profile players-Brancusi, Lipscomb, and tailback Muhammed Ruggins-guys who were earning millions a year. Jeez, were they big. We talked about the upcoming game with Seattle and then turned our attention to the Raiders’ talented quarterback Jermayne Jarvis, who was out there taking snaps.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Утес чайки
Утес чайки

В МИРЕ ПРОДАНО БОЛЕЕ 30 МИЛЛИОНОВ ЭКЗЕМПЛЯРОВ КНИГ ШАРЛОТТЫ ЛИНК.НАЦИОНАЛЬНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР ГЕРМАНИИ № 1.Шарлотта Линк – самый успешный современный автор Германии. Все ее книги, переведенные почти на 30 языков, стали национальными и международными бестселлерами. В 1999–2023 гг. снято более двух десятков фильмов и сериалов по мотивам ее романов.Несколько пропавших девушек, мертвое тело у горных болот – и ни единого следа… Этот роман – беспощадный, коварный, загадочный – продолжение мирового бестселлера Шарлотты Линк «Обманутая».Тело 14-летней Саскии Моррис, бесследно исчезнувшей год назад на севере Англии, обнаружено на пустоши у горных болот. Вскоре после этого пропадает еще одна девушка, по имени Амели. Полиция Скарборо поднята по тревоге. Что это – дело рук одного и того же серийного преступника? Становится известно еще об одном исчезновении девушки, еще раньше, – ее так и не нашли. СМИ тут же заговорили об Убийце с пустошей, что усилило давление на полицейских.Сержант Кейт Линвилл из Скотланд-Ярда также находится в этом районе, но не по службе – пытается продать дом своих родителей. Случайно она знакомится с отчаявшейся семьей Амели – и, не в силах остаться в стороне, начинает независимое расследование. Но Кейт еще не представляет, с какой жутью ей предстоит столкнуться. Под угрозой ее рассудок – и сама жизнь…«Линк вновь позволяет нам заглянуть глубоко в человеческие бездны». – Kronen Zeitung«И снова настоящий восторг из-под пера королевы криминального жанра Шарлотты Линк». – Hannoversche Allgemeine Zeitung«Шарлотта Линк – одна из немногих мировых литературных звезд из Германии». – Berliner Zeitung«Отличный, коварный, глубокий, сложный роман». – Brigitte«Шарлотте Линк снова удалось выстроить очень сложную, но связную историю, которая едва ли может быть превзойдена по уровню напряжения». – Hamburger Morgenpost«Королева саспенса». – BUNTE«Потрясающий тембр авторского голоса Линк одновременно чарует и заставляет стыть кровь». – The New York Times«Пробирает до дрожи». – People«Одна из лучших писательниц нашего времени». – Journal für die Frau«Мощные психологические хитросплетения». – Focus

Шарлотта Линк

Детективы / Триллер
Агент на месте
Агент на месте

Вернувшись на свою первую миссию в ЦРУ, придворный Джентри получает то, что кажется простым контрактом: группа эмигрантов в Париже нанимает его похитить любовницу сирийского диктатора Ахмеда Аззама, чтобы получить информацию, которая могла бы дестабилизировать режим Аззама. Суд передает Бьянку Медину повстанцам, но на этом его работа не заканчивается. Вскоре она обнаруживает, что родила сына, единственного наследника правления Аззама — и серьезную угрозу для могущественной жены сирийского президента. Теперь, чтобы заручиться сотрудничеством Бьянки, Суд должен вывезти ее сына из Сирии живым. Пока часы в жизни Бьянки тикают, он скрывается в зоне свободной торговли на Ближнем Востоке — и оказывается в нужном месте в нужное время, чтобы сделать попытку положить конец одной из самых жестоких диктатур на земле…

Марк Грени

Триллер