Привычка ссориться

Да что это на нее нашло? Именно он ведет расследование, так что она обязана все ему рассказать. Просто нужно все обсудить не в его номере, а где-нибудь еще.

— У меня дома есть маффины, так что на этот раз лучше ты ко мне приходи.

— Нет, встретимся в отеле, а по дороге я куплю маффинов, — отрезал Хайден и отключился.

Когда Хайден вернулся в отель, Люси уже ждала его, смотря запись своего выступления в конгрессе. Как обычно, стоило ему только ее увидеть, как у него сразу же бешено забилось сердце.

Бросив ей пакет со свежеиспеченными маффинами, он достал ключи.

— Как обещал.

— Ты — мой герой.

Открыв дверь, Хайден обернулся и увидел, что она съела уже половину маффина. Вот и хорошо, а то он уже всерьез начал бояться, что без официальной повестки в суд Люси вообще не согласится с ним встретиться.

Достав ноутбук, Хайден устроился за столом.

— Только не говори, что ты что-то вспомнила прямо в конгрессе и промолчала.

— Нет, вспомнила я уже потом, когда садилась в такси, — ответила она, устраиваясь напротив Хайдена. — Но если бы меня кое о чем не спросили, то я вряд ли что-нибудь вспомнила.

— О чем?

— О Нэнси Марлин.

— И ты сказала, что ничего о ней не знаешь. — В конгрессе он старательно записывал все вопросы и ответы, но это помнил и без подсказки.

Люси кивнула:

— Но это имя все время вертелось у меня в голове, и в такси я все-таки вспомнила, что пару месяцев назад случайно слышала, как ее упоминали в разговоре.

— Кто с кем разговаривал?

— Марни Салуэй и Анжелика Пирс.

Хайден резко напрягся. Вдруг именно этот кусочек поможет решить головоломку?

— А кто такая Нэнси Марлин? — спросила Люси.

— Подруга Барбары Джессап.

Когда-то давно эта Барбара работала в семье президента. На заседании конгресса, помимо всего прочего, Люси спрашивали о людях, так или иначе связанных с президентом. А для расспросов про подругу горничной может быть лишь одна причина.

— Теперь понятно! — выдохнула Люси.

Что ж, это вполне возможно, но не стоит судить опрометчиво.

— Они знают, что ты их слышала?

— Вряд ли, иначе они не преминули бы устроить маленький скандальчик.

Пообщавшись с Анжеликой, Хайден в этом не сомневался.

— Повтори дословно, что ты слышала.

— Ну, сначала они просто жаловались на одного из наших продюсеров, а потом Анжелика спросила: «Как там продвигаются дела с Нэнси Марлин?», и Марни ответила: «Пока никак, но мы не сдаемся». Тогда Анжелика сказала: «Держите меня в курсе». После этого они разошлись, а я украдкой вернулась к себе.

Наконец-то он напал на след!

— Они обе замешаны, — объявил он, перечитывая только что записанный диалог, — они явно прослушивали телефон Барбары Джессап.

— Хочешь, чтобы меня снова вызвали в конгресс?

— Возможно, но сперва я хочу еще раз допросить Амса с Холлом. Ты услышала не так уж и много, но если мне удастся выжать из них хоть что-то про Марни и Анжелику, то у нас появится нечто конкретное.

Сложив остатки второго маффина в пакет, Люси стряхнула с пальцев крошки.

— Неужели ты думаешь, что они скажут что-то сверх того, что уже говорили?

— Возможно. Если решат, что у нас что-то есть и арест Марни и Анжелики лишь вопрос времени, то вполне вероятно, что они начнут торговаться и скажут нечто полезное. Так же есть некоторая вероятность, что если я снова допрошу Марни с Анжеликой, сказав, что их разговор подслушали, то одна из них запаникует и сама во всем признается.

Люси повела плечами и отвернулась к окну.

— Жаль, что я только сейчас об этом вспомнила.

— Не переживай, главное, что ты вспомнила. — Хайден осторожно развернул ее лицом к себе. — Я постараюсь без необходимости не говорить им, что это именно ты их подслушала.

В ее глазах яростно полыхнуло пламя.

— Кажется, одно из твоих правил гласило, что наши отношения никак не скажутся на расследовании. Не пытайся меня защищать.

— Я всегда по мере сил защищаю свидетелей. Если нам удастся найти более весомые доказательства, то тогда о твоем участии в этом деле можно будет вообще умолчать, так что не вижу смысла навлекать на тебя огонь. Если же понадобится, то я не моргнув глазом снова вызову тебя в конгресс.

Как он и надеялся, Люси слегка улыбнулась:

— Пока ты будешь кормить меня маффинами, я на все согласна. — Но тут ее улыбка увяла, и она подняла свою вездесущую сумку. — Мне нужно идти, Грэхам ждет.

Хайден протянул ей пакет с остатками маффинов.

— А ему ты скажешь о Марни с Анжеликой:

— Да, я просто обязана все ему рассказать, это же его подчиненные.

Хайден до сих пор считал, что за всем стоит именно Грэхам, а Люси его покрывает, но вот чего он никак не мог решить, так это, хочет ли она просто следить за ходом расследования или надеется как-то на него повлиять?

Как же неприятно обо всем этом думать! Но ничего не поделаешь, другого выбора у него просто нет, и ни на секунду нельзя забывать, что, пусть Люси и оказала ему неоценимую помощь, при этом она все равно остается сотрудницей АНС и приемной дочкой Грэхама Бойла.