Признания шпиона

Первая идея Рика заключалась в использовании двойных агентов для установки "жучков" в машинах посольства. Поскольку в тот же день, когда доброволец впервые появлялся в советском представительстве, в КГБ не могли определить, кто он — настоящий шпион или подстава, русским приходилось верить ему на слово. Это означало, что новичка должны были вывезти из посольства незамеченным для ФБР и ЦРУ. Как правило, на добровольца надевали тяжёлое пальто, надвигали ему на лоб шляпу и сажали на заднее сиденье посольской машины, которая затем вылетала с территории советского комплекса и терялась в лабиринтах улиц Мехико-Сити. Когда шофёр убеждался в том, что их никто не преследует, он высаживал новообращённого шпиона у стоянки такси. Рик рассчитал, что двойной агент мог спрятать микрофон в посольской машине, пока та кружила по городу. Все понимали, что затея рискованная. Если КГБ обнаружит "жучок", то сразу поймёт, что доброволец является двойным агентом. Но если план Рика сработает, Управление получит возможность прослушивать частные разговоры всех пассажиров автомобиля. РУМО согласилось снабдить одного из агентов микрофоном, и он успешно спрятал его под передним сиденьем советской машины. Все шло как по маслу, но лишь до тех пор, пока машина не вернулась на территорию советского комплекса. Позже Рик узнал, что КГБ аккуратно проверял все машины на наличие "жучков" после каждого их выезда за пределы посольства.

Второй план Рика был более изощрённым. Читая файлы с делами ЦРУ, он обратил внимание на то, что большинство граждан США, занимающихся шпионажем в пользу Советов, приезжали в Мехико-Сит на встречу с офицерами КГБ в четверг после полудня или в пятницу утром, а утром в понедельник возвращались в Штаты. Этот удлинённый уик-энд давал им достаточно времени для выхода на связь с КГБ и обсуждения сделки. Рик предложил Управлению использовать компьютерную сеть для выявления пассажиров, летавших в Мехико на уик-энд. Затем Управление могло сверить полученный список с данными по личному составу вооружённых сил. "Если какой-нибудь военнослужащий фигурировал в обоих списках, мы могли навести справки о том, чем этот человек занимается в Мехико-Сити". ЦРУ осуществило эту операцию, но она длилась всего несколько месяцев. Ее поспешно приостановили, когда юристы Управления усомнившись в том, что ЦРУ имело право просматривать пассажирские списки законопослушных граждан США.

В январе 1982 года Рик получил телеграмму с лестным отзывом о его работе. Она была составлена и подписана новым шефом латиноамериканского отделения СВЕ Дьюи Клэрриджем. В далёком прошлом в Анкаре тот же офицер дал уничтожающую оценку его прецессионным качествам. Через несколько недель Рика повысили до государственного ранга СТ 5-14 — степень старшего сотрудника.

— В Нью-Йорке я дожидался повышений по службе целую вечность, а тут не успел впервые угодить начальству, как меня неожиданно повысили! Я подумал: "выходит, моя карьера ещё не совсем загублена".

В Мехико Рик вовсю развлекался. Он впервые работал под крышей Госдепартамента, благодаря чему был допущен в обширные дипломатические круги города и на их официальные приёмы, фуршеты и изысканные обеды. Его статус давал ему возможность вербовать агентов гораздо более высокого уровня, чем в те времена, когда он играл роль провинциального бизнесмена, гостящего в Нью-Йорке, или работал в Анкаре в качестве гражданского служащего военно-воздушных сил. Кроме того, у Рика прибавилось денег. Теперь он зарабатывал 44 029 долларов в год, но не это было причиной появления лишних банкнот в его карманах. Вся зарплата Рика по его желанию автоматически переводилась на счёт в Нью-Йорке, который он делил с Нэн. В этих деньгах он не нуждался, поскольку Управление оплачивало его квартиру в Мехико-Сит и сверх того платило ему 360 долларов в месяц в качестве премии, полагавшейся всем загранработникам. К тому же, он мог списывать все расходы на развлечения на казённый счёт. Рик переехал в комфортабельную квартиру с одной спальней, расположенную над переплётной конторой. Дом находился в полу-индустриальном районе города. Эта квартира понравилась ему с первого взгляда. Когда смог рассеивался, из окна открывалась замечательная панорама города. Кроме того, ему словно было уготовано судьбой поселиться именно там. С написанного на кнопке лифта испанского эквивалента слова "пентхаус" стёрлись все буквы, кроме трёх: СIА (ЦРУ)