Он появился на пятые сутки. В сопровождении Эйвинда и двух дружинников переступил порог. Было немного за полдень, и снаружи еще не начало смеркаться.
— Всем здравствовать, — промолвил Видар.
— И тебе того, — отозвался Сигурд. Сидя рядом с ним, Бран увидел, как ладонь ярла легла на рукоять меча.
— Я без оружия, — Видар развел руки в стороны, — они меня проверили.
Эйвинд кивнул:
— Да, батя. Чисто.
— Што же, — сказал Сигурд, — тогда проходи.
Видар, не торопясь, вошел, подсел к столу. Бран встретил его взгляд. Видар молвил:
— Сестру пришел проведать. Как она?
— Худо, — ответил Сигурд. — Пятый день уже в беспамятстве лежит.
Видар помолчал. Бран опять поймал его взгляд.
— Где? — спросил Видар.
— Тут, — Сигурд указал на полог.
Пауза.
— Можно? — Видар повернулся к Сигурду. Ярл нахмурился, посмотрел на Эйвинда, потом на Брана. Эйвинд подошел к самому столу.
— Думаете, я ее убить явился, что ли? — озвучил их сомненья Видар. — Я что, по-вашему, на папашу своего похож? Ну, нет, если я кого и убью, то это будет не она, — глаза Видара скользнули по Брану. Сигурд это, кажется, заметил.
— Што же, ладно, — отозвался он, — пойди к ней, только не тормоши. И без того ей худо.
— Мозги у меня, родич, покуда есть, — Видар, усмехнувшсь, встал, — еще соображаю.
Он подошел к пологу и, откинув, исчез внутри. Скрипнули нары.
— Колдун, — позвал Видар. — Эй, колдун! Бран, что ли? Иди сюда.
Бран поднялся. Сигурд поймал его за руку.
— Ты это, — в полголоса сказал он, кивнув на полог, — поосторожней с ним. Вон он как на тебя косится… ты гляди! Ежели чего, мы рядом будем. Не хватало еще, штоб он тебя у меня в дому прирезал. Поди, знай его, волчару этого. Слышишь, ай нет?
— Слышу.
— Поостерегись.
Видар сидел на нарах. Когда Бран вошел, он мельком обернулся, но ничего не сказал. Протянув руку, коснулся Уллиного лба.
— Ого, — промолвил он. Бран смотрел ему в затылок.
— Садись, колдун, — велел Видар. — Не торчи за спиной. Поганая привычка!
Бран сел в ногах постели.
— Горячая она, — заметил Видар. Огонек серебрил его зрачки. — Я слыхал, бил он ее. А?
— Да, — ответил Бран.
Видар посмотрел ему в глаза. Потянув, снял с Уллы покрывало. Ноздри Видара раздулись, на щеках дернулись желваки. Он вернул одеяло на место, укрыл сестру до подбородка и коснулся ее щеки. С губ девушки сорвался шелестящий стон.
— Узнаю птицу по полету, — Видар зло ощерился. — И ведь, как назло, меня в поселке не было. Ну, а ты, колдун? Ты был?
— Был.
Они смотрели друг на друга. На лице у Видара застыло ледяное бешенство.
— Так какого ж хрена, колдун? Какого хрена?! Чего ж ты ему это позволил?!
— Он меня не спросил. Скрутил… и смотреть заставил.
— Какой ты после этого колдун? Или твоего колдовства хватает только девку обрюхатить? Так, что ли?
Бран опустил голову:
— Выходит, так.
Похоже, Видар удивился. Наверное, он ждал возражений, крика или ссоры — но Бран молчал.
— Значит, это тоже правда? — спросил Видар. — То, что она беременная была?
— Да. Правда. Это правда.
— Повезло тебе, колдун. Уж теперь-то ребеночек — тю-тю. Так, что ли?
Вскинув голову, Бран скрипнул зубами.
— Слушай, Видар. Если ты убивать меня пришел, идем на двор. Возьмем мечи — как люди. Но так-то зачем? Я же… я же… я ведь не животное! Это был мой ребенок, ясно? Мой! И твою сестру я люблю. Все это было не просто так, не просто… траханье в сарае. Пойми ты, я люблю ее! Я бы все отдал, чтобы только она… чтобы только… Я не знал, что она беременна. И я вовсе не радуюсь, что теперь все так… Если хочешь меня убить — пойдем. Я бы сам себя с радостью убил. Хочешь убить, убей, только в душу не плюй, там и без тебя уже хреново, можешь поверить. — Бран отвернулся. Видар произнес:
— Да-а, прищучило, видать. Так чего, любишь ее, говоришь?
— Люблю.
— А она тебя?
— Она? Больше, чем я того заслуживаю. Все это произошло из-за меня. Она меня спасала.
— Ты — ее, она — тебя. Романтика. Ты из-за нее Хилдира зарезал… а? Так?
— Да. Случайно.
— Ну-ну. Все мы так, случайно. Случайно родились, случайно и помрем. Жалко Хилдира. Хотя — туда и дорога. Болтливый был, болтал много. Если б не ты его, то я, или вон Эйвинд. Шибко Уллу покойник ненавидел. Ну, да шут с ним. Как с тобой-то быть прикажешь?
— Твое дело, — устало отозвался Бран. — Мне уже все равно.
— Так-таки и все равно, колдун? А помнишь, чего я обещал? Насчет типа, из-за которого она попадет в беду? А тут, колдун, она не просто залетела. Тут беда похлеще будет. Чего молчишь-то?
— Слушаю.
— Все слышал?
— Да.
— Ну, так отвечай.
— Ты вопроса не задал.
Видар усмехнулся:
— Ладно, слушай вопрос. А вопрос совсем простой: если я тебя убью, моей сестре от этого будет хорошо, иль худо?
— Боюсь, что скорее худо.
— Это — раз. Вопрос второй: вот она очнется, с божьей помощью, а тебя-то и нет, одна могилка. Она чего тогда сделает?
— Не знаю.
— Нет? Ну, может, я знаю. Из того, что мне тут порассказали люди добрые, я так думаю, колдун, она руки на себя наложит. Вот она чего сделает. Это — два. Вопрос третий: мне это надо? Ответ: нет. Мне это не надо. И тогда вопрос четвертый: делать чего будем? Чего будем делать-то, колдун?
Бран стиснул ладони: