Призраки Марта

Мартин беззвучно выругался. Идея идти с этой дамочкой в ночь неизвестно куда, оставив коня возле «Полумесяца», ему совершенно не нравилась. Однако то, что руководил прогулкой и местом ее назначения Шкипер, заставило принять правила игры.

– Надеюсь, я не должен кого-то убить?

Жиль усмехнулась.

– А что, не сможешь?

Март резко остановился.

– И не подумаю.

Слепо делать за Шкипера грязную работу он точно не станет.

Жиль приглушенно рассмеялась; ее холодные пальцы оплели его запястье.

– Не отставай, время дорого. Надо всего-то кое-что украсть.

– Чей это дом?

Они остановились возле одноэтажного скромного домика с покосившимся крыльцом и давно разрядившимся магическим фонарем над дверью. Жилье выглядело бедно, и Март терялся в догадках, что могло понадобиться Шкиперу от его владельца.

– Не важно, – отрезала Жиль.

– То, что в ящиках камни, тоже было не важно, – заупрямился Мартин.

Очередная проверка? А потом окажется, что этот домик принадлежит Шкиперу, его сообщнику Кардиану или самой Жиль?

Женщина резко шагнула к нему, яростно блеснув глазами.

– Ты хотел реальное дело? Вот оно. Сделаешь без вопросов, Шкипер оценит и начнет доверять. Ты разве не этого хотел? – зашипела ему прямо в лицо и замерла в ожидании ответа.

– Этого, – огрызнулся Март.

Жиль отступила.

– Тогда убирай «щит» с двери и будь начеку, – велела тоном, не располагающим к возражениям.

Что ж, во всяком случае, в домике никого не было. Значит, они точно пришли не затем, чтобы кого-то прирезать.

Внутри пахло сыростью и старыми вещами. Ставни были наглухо закрыты и, похоже, не открывались неделями, препятствуя проникновению в помещение свежего воздуха и солнца.

Март зажег на ладони огонек и осмотрелся: единственная комната; покрытая старой копотью и паутиной дровяная печь, пыльный стол, трехногий табурет, узкая койка без матраса. Очевидно, тут давно никто не жил, а использовали этот домик для хранения вещей. Их здесь было много: целые рулоны разноцветной ткани, сваленные горой книги, посуда…

– Что за собиратель тут живет? – пробормотал Мартин.

– Не твое дело, красавчик, – съязвила Жиль, точно знающая, куда идти и что искать. – Совет на будущее: Шкипер не любит, когда ему задают много вопросов. Больше молчи – и вы поладите.

Она остановилась возле печи, сложила руки на груди, подперев кулаком подбородок, и рассматривала конструкцию, поворачивая голову то влево, то вправо. Несмотря на то что дар у женщины был посредственный, энергию она видела хорошо – на печи был установлен еще один мощный «щит». Причем тщательно замаскированный, такой, какой невозможно заметить беглым взглядом.

– А вы, значит, ладите? – Март подошел ближе.

Жиль обернулась через плечо и самодовольно усмехнулась.

– Ревнуешь? – Он скорчил гримасу. – Опять хамишь, – развеселилась та. – Ладно, снимай защиту, потом поболтаем. Видишь же, что я не сдюжу.

Мало кто сдюжил бы. Теперь стало ясно, зачем Шкипер проверял его способности на ненужных ящиках. Даже Мартину пришлось постараться.

– Готово.

Жиль полезла в духовку, еще раз подтверждая, что заранее знала место нахождения тайника, и извлекла оттуда несколько сложенных вдвое листков.

Женщина быстро спрятала их за пазуху и с победной улыбкой одернула куртку. Март многое бы отдал за то, чтобы узнать, что было в тех бумагах, однако притворился ни капли не заинтересованным.

– Спасибо, красавчик. – Жиль улыбнулась, как сытая кошка. – Я передам Шкиперу, что ты поработал на славу.

– Уж будь любезна, – отозвался Мартин и первым пошел к двери.

То, что Жиль сверлила его взглядом, он чувствовал даже затылком.

Глава 18

Мартин едва успел позавтракать, когда раздался дверной звонок.

– Я сам, – кивнул он высунувшемуся из кухни Пьетро и отправился открывать. В личности гостя маг не сомневался. – Ты не зачастил? – невежливо выпалил вместо приветствия топчущемуся на пороге Брэнигану.

Однако тот и не подумал обижаться. Или потому, что не принял слова мага всерьез, или потому, что обиделся заранее, а заодно и на весь мир – такая кислая физиономия у него была.

Мартин нахмурился; отступил с дороги, шире распахивая дверь.

– Что-то случилось?

– Случилось, – буркнул Брэниган и, чеканя шаг, вошел внутрь.

– Доброе утро, – проворчал Март ему в спину.

А день так хорошо начинался…

Брэниган с серьезным видом замер в центре гостиной.

Одет он был, как всегда, полностью в соответствии с этикетом: шейный платок, выглаженные брюки, сюртук, застегнутый на все пуговицы, несмотря на теплую погоду; волосы аккуратно собраны сзади и уложены волосок к волоску. По сравнению с ним Март выглядел совсем неблагородно: рубашка с подвернутыми до локтей рукавами, свободные штаны, да еще и домашние тапочки. Что касается Брэнигана, маг подумал, что тот, должно быть, и дома ходит в полном облачении. Одним словом – лорд.

– У меня две новости: хорошая и плохая, – мрачно сообщил гость. Однако, судя по выражению его лица, назвать одну из новостей «хорошей» было сильным преувеличением. – С какой начать?

Март криво усмехнулся; оперся локтем на спинку ближайшего кресла.