– Ради всего Святого, – сказала Никола со вздохом. – Я хочу выпустить всё из ран, а для этого нужно их расширить. Я буду осторожна. – Более осторожно чем когда-либо прежде в жизни. Этот мужчина слишком важен для нее. Больше, чем Никола смела думать.
– Ты не видел как он тоскует по этой женщине, – сказал Аксель Малькольму, выталкивая того за дверь. – Если бы видел это раньше, то понял бы, что он жаждет её прикосновений... тем более что она тоже хочет этого.
Тоскует по ней? Если бы…
– Ребята, можете выйти? Вы мешаете, а мне необходимо сосредоточиться. Я, конечно, не врач, но смотрела все серии Доктора Хауса[13]. Уверена, я знаю, что делаю.
Никола не знала выйдут ли они или нет, но села возле Колдо, наклонилась вперед и подняла нож.
Переводчики: Shottik
Редактор: Marusy_Vlasova
Глава 25
Колдо медленно выплывал из темноты к свету. Он не двигался, его разум был пуст. Колдо не отдавал себе отчета. Однако чувствовал, как нежные руки поглаживают его, облегчая муки. В момент, когда ласка прекратилась, волна гнева накрыла его, возрождая необходимые силы что бы встряхнуться и начать двигаться.
Он открыл глаза, но все расплывалось. Моргнул пару раз. Картинка медленно начала проясняться. Моргнул еще пару раз. Он увидел отблеск ножа. Увидел женщину с ножом, которая тянулась к его шее.
Его мать. Его мать сбежала, оказалась здесь, и сейчас хочет его убить, пока он слишком слаб, чтобы сопротивляться.
Рычание вырвалось из груди Колдо. Он дернулся, ударяя по руке и выбивая тем самым нож. Женский стон боли проник в его уши.
Он узнал этот звук. Это не его мать.
Никола?
Он попытался сесть, но нежные руки внезапно сменились сильными, мозолистыми, оказывая сильное давление, заставляя лечь обратно.
– Он не хотел обидеть меня, – сказала женщина.
Да, Никола. Его Никола.
Она говорила с ним? Или в комнате есть кто-то еще?
Конечно, в комнате кто-то был. Руки, удерживающие его, принадлежали мужчине. Он вспомнил угрозы отца на счет Николы...
Колдо старался освободиться от стального захвата. Ему удалось собраться с силами и отбросить человека. Резкий звук столкновения, и в воздух взвилось облако штукатурки.
– Полегче, – сказал мужчина.
Колдо узнал этот голос. И это не отец. Но и не Никола, поэтому волноваться об этом не стоит. Колдо хотелось добраться до нее, и он пытался сделает все, чтобы преуспеть в этом. Он бил до тех пор, пока наконец мужчина не прекратил держать его и начал отвечать на удары. Но Колдо быстро достал до чего-то мягкого... перья... и рванул.
Вой сотряс воздух.
Мягкий груз навалился на Колдо. Он протянул руку, чтобы отодвинуть его, но уловил сладкий аромат Николы.
– Успокойся, – сказала она, проведя пальцами по линии подбородка. – Сейчас ты должен успокоиться. Хорошо?
– Безопасность?
– Ты в безопасности. Я в безопасности. Мы у тебя дома в Панаме.
Доверившись, он расслабился на матрасе, обхватив ее своими руками и притянул ближе, вдыхая запах, наслаждаясь ароматом ванили и корицы.
– У меня теперь плешь, – прозвучал мужской голос. Аксель. – Знаешь как это отстойно?
– А у меня сломанный позвоночник, – ворчание другой тональности. Малькольм.
– Мы как будто нарвались на что-то жутко плохое. Ты хоть никогда не сможешь снова ходить, но, по крайней мере, выглядишь мило.
– Ты думаешь, я милый?
– Думаю, всадить тебе кинжал в живот.
Шаги. Шаги двоих, выходящих из комнаты. После всего, Малькольм должно быть не потерял способность ходить.
– Останься, – попросил Колдо Николу.
– Хорошо, – прошептала она. – А сейчас отдохни.
Не в состоянии ей сопротивляться, он провалился в темноту.
***
Лучики света проникли в сознание. Колдо радовался, хоть свет и сопровождался болью. Колдо привык к боли. Но в тот момент, когда он практически проложил себе дорогу к собственному сознанию, где голос Николы успокаивал и доставлял наслаждение, Колдо потянуло обратно в темноту.
Он не был уверен, сколько прошло времени.
Свет попытался еще раз поднять его выше, и еще выше.
– ...ты уверен, что он женился на ней? – спросила Никола.
– Несомненно, – ответил Аксель.
– Но он не лжет.
– Так он и не врал.
– Черт! Как такое может быть?
– Спроси у него.
Темнота.
Свет.
– ...и все Посланники приходили проведать тебя. Я готовила для них, и у меня получается все лучше, – мягкий смех ласкал уши. – Даже и крошки не оставили, а я...
Громкость уменьшилась прежде, чем Никола смогла закончить. Темнота вернулась.
Нет! Нет, он хотел дослушать ее слова... все, что она скажет...
В следующий раз, когда появился свет, он услышал:
– Я узнаю о тебе много интересного. Оказывается, раньше у тебя были волосы, но затем, как-то раз, совсем недавно, у тебя их не стало. Ты привык мало общаться со всеми. Магнус сказал, что слова приходилось вытаскивать из тебя клещами, но сейчас ты говоришь более чем здраво. Их слова, не мои. А Эландра сказала, что ты любишь ходить по магазинам и покупать лифчики и трусики. Уверена, она шутит.
Он стиснул зубы и, зарычав про себя, порвал нить, связывающую его с тьмой.
Его веки открылись.