Но вам и не требуется приглашение, ведь вы искренне намереваетесь приносить пользу. И разрешения для этого не нужны. Любой может добросовестно трудиться во благо – для этого достаточно желания. Неважно, с чего вы начинаете: необязательно покупать фейковые очки в Claire’s, подражать речи кучки белых парней, притворяться, что обладаете в избытке навыками и опытом, – и все это для того, чтобы кто-то счел ваше занятие значимым и полезным. Необходима лишь ваша готовность решить проблему, которая вам небезразлична.
Я знаю, что вы чувствуете себя самозванцем. Но вы не самозванец, вы новичок. Тот, кто стремится стать носителем абсолютно новой культуры. Решились открыть магазин на Etsy? Новая культура! Пробуете себя в веб-дизайне? Новая культура! Впервые работаете фотографом на свадьбе? Новая культура! Вы и не должны ощущать себя уверенно, будто знаете, что делать. Никто же не стыдится того, что не является исландцем, когда отправляется путешествовать по Исландии. И не называет себя самозванцем, когда пытается говорить по-исландски. Никому и в голову не придет, что можно сразу же начать бегло говорить по-исландски, только приехав в страну.
Думаю, синдром самозванца возникает не от того, что вы занимаетесь чем-то, чем вам не следовало бы; причина его появления, скорее, кроется в неверных ожиданиях от этого занятия.
Сама по себе попытка уже
Согласие сотрудничать с вами – не случайность. Решение заплатить вам – не случайность. Принятие вашего предложения – не случайность. Доверие к вам и возможность проявить себя – не случайность. Окружающие неслучайно отдают вам свои деньги. Они (точно) знают, что делают, так что не стоит сомневаться в их умственных способностях. Не льстите себе тем, что умеете вводить в заблуждение всех вокруг, никто не бывает настолько виртуозен. Другие люди иногда видят вас яснее, чем вы видите себя. Так что примите их веру в вас как данность – до тех пор, пока и сами не обретете ее.
Первые заработанные мною 2000 долларов стали для меня неожиданностью и показали, что мир порой вознаграждает за присутствие духа. За смелость заявить о себе и, что важнее, за смелость заявить о себе настоящей. Эти незнакомцы не купили предыдущую меня – ту, которая недавно приехала в Филадельфию и слишком усердствовала, ту, которая старательно срежиссировала новую версию себя; они выбрали меня
По этой же причине я предпочитаю письменные средства выражения визуальным: вас больше ценят за ваши идеи, чем за ваш образ. Идеи – грандиозный и всемогущий «уравнитель». И я уверена, что любая девчонка из трейлер-парка, в какой бы точке планеты она ни находилась, должна ценить такую возможность – хотя я и использую этот термин достаточно вольно. Она – женщина, которая почему-то всегда чувствует себя человеком второго сорта, независимо от своих занятий и достижений. Она – женщина, которая постоянно размышляет о том, достаточно ли она хороша для других, а не о том, достаточно ли другие хороши для нее. Она – женщина, которая скорее согласится с другими, если те усомнились в ее правоте. И именно она – женщина, которой в первую очередь стоило бы доверять себе.
Она – это вы. Она – это я. Она – все мы в определенный момент.
И тем не менее незнакомцы в тот день купили
Вероятно, тот момент был поворотным в моей жизни: тогда я перестала ценить свою прошлую установку – я недостаточно хороша, пока не притворяюсь кем-то еще, – и начала верить в новую:
Глава 14. Пожалуйста, воплощайте свои самые опасные мечты,