— Хочу предложить тост за приятную компанию, вкусную и обильную еду, — произнёс Джо, — Хорошую выпивку и интересные истории. Пока это всё в мире есть, живём мы не зря.
Выпили. Помолчали. На этот раз молчание прервал индеец, начавший переворачивать мясо.
— А сейчас интересная история из местного фольклора. По шаманским верованиям, тут совсем недалеко есть одно озеро, являющееся местом силы, но это всё не слишком известная широким кругам индейская легенда, ну или миф, как вам будет угодно, — уголки губ Монзомо всё ещё улыбались, однако взгляд сделался задумчивым, — Это озеро никогда не замерзает зимой, а морозы тут на Аляске бывают — моё почтение, и никогда не прогревается летом.
Мыслями индеец ненадолго унёсся далеко, пока не спохватился и не стал переворачивать подрумянившиеся стейки. Джо же с воодушевлением поддержал тост, заметив попутно:
— Ещё пара тостов, и вы будете называть меня не Хорошая Рука, а Вялая Печень.
А потом принялся рассматривать бубен с колотушкой, которые подал ему Брендан.
— О, хрен моржовый во всей красе, — рассмеялся Джо. — Бакулюм у млекопитающих по биологии я проходил в университете. Но моржовый держу в руках впервые. Кстати, есть байка о том, что у ветхозаветного Адама тоже имелся бакулюм, и именно из него, а не из ребра, была создана Ева. Поэтому у нас его больше нет. Мне эта версия кажется более правдоподобной.
Джо поднёс бубен ближе к уху и осторожно несколько раз ударил по его мембране колотушкой. Инструмент отозвался гулкими низкими звуками. В них было завораживающее нечто. Либо Джо уже пьян и сам себе это нафантазировал. Ударив пару раз посильнее, он был удивлён, насколько пространство вокруг оказалось пронизано колебаниями низкого звука. Они физически ощущались каждой клеточкой тела.
— Сильная штука. Я не шаман, и даже не суеверный человек, потому контакт с миром духов мне не грозит, — произнёс он в ответ на шутливое предостережение Макфи. — Хотя иногда хотелось бы… Кстати, чтобы спасти раритетный лук, я бы предложил вам залить его акрилом. Это позволит сохранить его без доступа кислорода ещё надолго. Но потрогать тогда будет уже нельзя, конечно. И я однозначно не откажусь от кусочка оленины. Премного вам благодарен за понимание и щедрость. Сейчас задумался, почему я не взял лицензию и на оленя? Странно, даже не подумал об этом… Но можно заказать и её, если я тут задержусь. Но… нет. Ещё один поход за разрешением на охоту не осилю…
Джо вернул Макфи бубен, а потом с интересом выслушал собеседника.
— Интересная легенда, — сказал Шредер, — Вообще, я удивлён, Брендон, сколько у нас с вами точек соприкосновений судеб, если можно так выразиться. Много общего. Я тоже получил дом в Кадьяке в наследство от матери. Правда, она тут не жила, а сама недавно получила его в наследство от дальнего родственника. Мы оба принадлежим к этносам, которые подвергались гонениям и геноциду в прошлом.
Монзомо махнул рукой.
— Всё это в прошлом, — спокойно ответил он, — Надеюсь, такого больше не повторится.
Но Джо уже, что называется, понесло. Ему необходимо было выговориться:
— Кстати, в Израиле я был пару раз, — заявил он, — И чувствовал там себя иностранцем. Потому что я американец. Не знаю, смог ли бы я там жить, в окружении вечно воюющих арабов и постоянных обстрелов мирных городов. Вряд ли. Нас с вами объединяют ещё две вещи — мы оба охотники, и мы оба любим выпить.
Джо легко рассмеялся и Монзомо поддержал его.
— Случилось так, что я в короткий период лишился жёны и матери. Отец умер шесть лет назад. Но я только сейчас понял, что чувство сиротства не зависит от возраста, — в уголке глаза расчувствовавшегося Шредера блеснула непрошеная слеза, — Я не ребёнок, но очень остро сейчас себя чувствую круглой сиротой…
Индеец молча кивнул. Джошуа воспринял это как сигнал к тому, чтобы продолжить свой рассказ.
— Я знаю, что я не один в этом мире, у меня полно родни, друзей, коллег, работы, наконец. У меня уже почти взрослая дочь. Я сам специалист по приведению душевного здоровья в порядок. И понял, что мне надо побыть одному. Пережить всё это и тогда только вернуться домой…
Некоторое время расчувствовавшийся Шредер боролся с подступавшим к горлу комком.
— А, простите, насчёт жены не подумайте ничего дурного, она жива и здорова. Мы просто расстались. У меня развалился уже второй брак. Я не жалуюсь и не плачусь, а констатирую факт. Со мной, кажется, что-то не так, если от меня женщины бегут. Хотя сам я особых изъянов в себе не вижу. Обычный человек, вполне успешный, и осечек не больше, чем в среднем по статистике. Но вот не складывается что-то… И вот со всем этим тяжким багажом я ввалился в Кадьяк, а теперь порчу настроение вам печальными рассказами, — Джошуа грустно улыбнулся, — Простите, больше не буду. Но предлагаю выпить за тех, благодаря кому мы появились на свет, чтобы наслаждаться красотой и возможностями этого мира.
Выпили. Помолчали.