Читаем Произнеси её имя (ЛП) полностью

— О, мой бог! — закричала Ная, размахивая руками. — О, мой бог!

Бобби заставила себя не поддаться панике. Сейчас, больше чем когда-либо, Нае было необходимо сохранять спокойствие — даже если придется притворяться. Она соскочила со стула и схватила подругу за запястья.

— Ная. Посмотри на меня. Постарайся успокоиться.

— Бобби… Бобби… Я…

— Это не ты! — закричала Бобби громче. — Не ты! — Бобби вспомнила, как Ная беспрестанно твердила о своем маленьком животике и о том, что она поправилась. Господи! — ее всю неделю тошнило — утренняя тошнота! Все это время Бобби считала, что Ная отделалась легким испугом, а на самом деле все было вовсе не так. А что, если она была…? Нет, это невозможно.

— А ты уверена, что ты не…? — спросил Кейн немного смущенно. Обе девушки повернулись к нему с презрением. Самый обычный вопрос взбесил их обеих до предела.

— Я не могу быть беременной! — взвизгнула Ная. — И, определенно, не могу быть настолько беременной!

— Знаю, знаю, — пыталась успокоить ее Бобби. Заставив себя еще раз взглянуть на странную выпуклость, Бобби могла поклясться, что она стала меньше, чем была секунду назад. Нечто внутри нее снова запиналось, и Бобби вздрогнула.

— Ная, это проделки… Мэри.

Наю, казалось, эта новость не утешила.

— Твои порезы реальны!

Нет. Без вариантов. Невозможно, чтобы внутри Наи был настоящий, живой ребенок, но лицо Наи выражало именно эту мысль. Бобби постаралась успокоить ее, но та отстранилась, не желая ничего слышать.

— Это не то же самое.

— Вытащите это из меня!

— Господи. — Лицо Кейна приобрело ужасный мертвенно-бледный оттенок. Бобби вздохнула — справиться с паникующей Наей и испытывающим тошноту Кейном она уже точно не смогла бы.

— Кейн, сейчас не время сходить с ума!

— Прости… но это, — он указал на живот Наи, — это уже следующий уровень.

— Бобби, пожалуйста… — Слезы катились по лицу Наи.

Бобби глубоко вздохнула. В голове бешено стучало, словно вся кровь прилила к мозгу. Казалось, она сейчас взорвётся. Сколько еще им страдать? Мэри мучила их.

— Ная, присядь. В твоем положении не следует стоять.

— Бобби. Это не смешно. — Всё же шутка помогла ей немного успокоиться — вместо того, чтобы впасть в истерику, Ная выглядела раздраженной.

— Знаю, но нам всем нужно успокоиться. Это, — она жестом обвела комнату, будто их паника была материальной сущностью, — не поможет. Это не реально.

— Но ощущается реальным.

— Сны ощущаются реальными. Когда я думала, что Мэри была в моей кровати — ощущалось реальным… но под одеялом ничего не было. И это — то же самое. В буквальном смысле призрачная беременность. Невозможно, чтобы внутри тебя был настоящий ребенок. — Ная вытерла щеки, на сей раз решив прислушаться. Выпуклость, казалось, спала еще больше. — Видишь? Она просто хочет, чтобы мы знали. Она рассказывает нам свою историю.

— Боже, как все закручено, — проговорил Кейн, еще раз моргнув, как нормальный человек.

— Думаю, я поняла. — Бобби опустилась на колени у ног Наи, все еще держа ее за руки. — Почему у нее занимает пять дней. Она не ждет… она накапливает силу.

Ная шмыгнула носом.

— Что ты имеешь в виду?

— В первый день было только кровотечение из носа. С тех пор все становилось хуже и хуже, словно она набирает силы… больше нас контролирует. Посмотри на меня. Я вся в порезах. Она может заставить тебя казаться беременной.

— Полагаю, я довольно легко отделался, — голос Кейна звучал извиняющимся.

— Похоже на то, — Бобби пожала плечами. Она вспомнила, как Мэри наблюдала за спящим Кейном, и задалась вопросом, воспроизводил ли он в тот момент роль Миллара — кого-то, кого Мэри обожала. А возможно, у нее припасено еще что-то до конца этого дня. — Но давайте не будем загадывать заранее. У нас еще целый день впереди.

Кейн выглядел не слишком обрадованным такой перспективой.

— Однако это значит, что Джуди была права. Мэри, по всей видимости, была беременна.

— Очаровательно. — Ная снова осмотрела свою выпуклость. Она вздымалась и опускалась с ее дыханием, расширяясь и сжимаясь, будто внутри нее был воздушный шар.

— Мэри, это то, чего ты хотела? — Сейчас Бобби говорила прямо с ней, обращаясь громким голосом к потолку. — Мы выяснили это! Ты была беременна ребенком Кентона Миллара! Что теперь? — Как и ожидалось, ответа не последовало. Бобби размышляла, заходили ли другие леди Пайпер — те, кто был до них, — так далеко. Если они вообще пытались. Сделала бы им Мэри скидку за их старания? В голове Бобби промелькнула новая мысль. А что, если Мэри родила сына или дочь? Не его ли они должны были найти? Если так, то шестнадцати часов просто не достаточно.

Ная соскочила с постели и пробежалась руками по уменьшающейся выпуклости.

— Думаю, она исчезает.

— Видишь? Я же говорила вам… она хотела, чтобы мы знали, чтобы мы были уверены в существовании ребенка, полагаю. — Сейчас, после всего, через что им пришлось пройти, Бобби уже не была так уверена в том, что мертвая девушка обладала доброй душой.

Перейти на страницу:

Похожие книги