— Не знал, что ты сама не своя до холодной водички. Надо было бы тебя кинуть в пруд, да боюсь, замерзнешь, — услышала она голос кентавра, разбудивший ее от крепкого сна.
Пони взглянула на небо.
— И это у тебя называется полдень? — ехидно спросила она, видя, что солнце уже начало клониться к западу.
— А как же еще? Полдень — значит половина дня, — объяснил кентавр. — Раз я отправляюсь спать глубокой ночью и сплю все утро, по моим расчетам, сейчас и есть полдень!
Пони бросила в него охапку листьев, но осенний ветер подхватил их, и они разлетелись в разные стороны.
— Вижу, ты научилась смотреть на мир по-другому, девонька, — засмеялся Смотритель.
— Мир, в который я скоро вернусь, вряд ли стал другим, — ответила Пони.
— Видел я твоего дружка Роджера. Он мне все рассказал, — сообщил Смотритель. — Наконец уломал-таки тебя, да? Ты знаешь, что я думаю на этот счет.
— Прекрасно знаю, — пробормотала Пони, поскольку по части уговоров поехать вместе с Роджером в Палмарис кентавр был так же настойчив, как и сам Роджер.
— Нельзя все время прятаться, как сейчас, правда?
— Прятаться? — усмехнулась Пони. — Неужели ты не понимаешь, что мне просто нравится бывать здесь?
— Может, ты и говоришь правду… но мне сдается, что ты себе малость привираешь… надо иногда выбираться из Тимберленда, чтобы поглазеть на большой мир.
— Если у Роджера все сложится успешно, может, я проведу в Палмарисе всю зиму, — сказала Пони.
— Разве это плохая затея? — раскатисто смеясь, спросил Смотритель.
Пони неопределенно пожала плечами.
— Жить здесь тихо и приятно, — помолчав, сказала она. — У меня нет желания куда-либо ехать. Но я обещала Роджеру проводить его до Кертинеллы, раз он не хочет ехать один. Не понимаю, почему он так торопится. Здесь у него есть все, что ему надо.
Последние ее слова потонули в громком хохоте кентавра.
— Говоришь, все, что ему надо? — недоверчиво повторил Смотритель. — И что же у парня здесь есть? Солнце-то светит, девонька. Чувствуешь, как оно греет тебе кости и сердце?
Пони внимательно посмотрела на него, потом сказала:
— Кости, наверное, греет.
Смотритель вновь засмеялся.
— Значит, только кости? Оттого-то Роджер и торопится.
Пони вопросительно вскинула брови.
— Он же молодой парень! Полон огня, полон желания, — усмехнулся кентавр, вынужденный объяснять очевидные вещи. — Во всех трех городах Тимберленда только две одинокие женщины. Одна из них — совсем девчонка, у которой до любви нос не дорос.
— А другая, значит, я, — сообразила Пони. — Уж не думаешь ли ты, что Роджер…
Пони оборвала вопрос на полуслове. В ее голосе послышалась тревога.
— Если бы ты захотела, он бы все сердце отдал тебе, — сказал Смотритель. — Но ты не волнуйся, девонька. У Роджера нет таких помыслов. Он слишком ценит дружбу с тобой и хорошо помнит про дружбу с Полуночником.
Пони вновь улеглась на ковер из листьев, раздумывая над словами кентавра.
— Получается, Роджер рвется в Палмарис, чтобы найти себе жену, — произнесла она не столько спрашивая, сколько утверждая.
— Хотя бы подружку, так я думаю, — ответил кентавр. — Что ж, по-твоему, его за это стыдить надо?
Вопрос и довольно резкий тон, каким он был задан, удивили Пони.
— Неужели ты забыла, что это значит — любить? — тихо и сочувственно спросил кентавр.
— И это ты мне говоришь? — язвительным вопросом ответила Пони.
Она не могла припомнить, чтобы Смотритель когда-нибудь был влюблен в свою соплеменницу. Пони казалось, что он вообще единственный в мире кентавр!
— У нас все малость не так, — объяснил он. — Мы знаем, как…
Он замолчал, запнувшись, и стал смущенно прочищать горло. Звук этот напоминал грохот валунов, катящихся один за другим по каменистому склону.
— Нас тянет на любовь раз в пять лет, не чаще. И всегда новая подруга. Бывает, правда, что та же самая. А когда у нее появляется кентавренок, она растит и воспитывает малыша одна.
— Получается, ты не знал своего отца, — заключила Пони.
— Знал, что он где-то есть, и этого довольно, — ответил Смотритель.
По его тону Пони не могла уловить, сожалеет он об этом или нет.
— Но у людей все не так, у вас — другая история, — продолжал кентавр. — Я давно наблюдаю людей. Не получается что-то у вас счастье поодиночке.
Пони довольно сердито посмотрела на него. Она понимала, что замечание Смотрителя целиком адресовано ей.
— Может, у тебя снова проснется желание, а может, и нет, — ответил на ее взгляд кентавр. — Дело не в этом. Ты знала любовь, девонька. Огромную любовь. Такую, какой я больше нигде не видел. Ты ее знала, она и сейчас греет твое сердце.
— Я чувствую, что в моем сердце — пустота, — призналась Пони.
— Пока чувствуешь, — сдержанно улыбаясь, сказал кентавр. — Но тепло, что в тебе есть, заполнит эту пустоту, так я думаю. Важно другое. У тебя была любовь, у Белстера тоже. Вам есть что вспоминать. А Роджеру нет.
Задумавшись над словами кентавра, Пони хотела возразить, но промолчала. Смотритель был прав. Роджер жил в одиночестве, а сейчас его возраст и состояние души требовали большего, нежели дружбы и друзей. Действительно, в Тимберленде у парня даже не было выбора.