В наше время миф о Золушке – это международный бизнес с миллиардными оборотами. Объем продаж компании «Disney Princess» составляет 4 миллиарда долларов в год. Всего десять лет назад, когда она была основана, принцессины аксессуары приносили 300 миллионов годового дохода. А есть еще глобальная индустрия конкурсов красоты и бесконечная мыльная опера про «из грязи в князи». Или вот, не угодно ли: в Лондоне открыта летняя школа по подготовке девочек восьми-одиннадцати лет к тяжкому ремеслу принцессы. Три недели обучения обходятся в 4 тысячи долларов, и от желающих отбоя нет. А на австралийском телевидении выходит реалити-шоу «Австралийская принцесса», на котором в качестве инструктора подвизается бывший дворецкий Дианы Пол Баррелл.
Что ж, в наше время принцессами не только рождаются, но и становятся. Может, и Кейт Мидлтон в детстве мечтала надеть корону и править по совести и справедливости. А ее дочь когда-нибудь возьмет да и спросит в духе героини прелестных книжек Мэг Кэбот про принцессу Дженовии: «У меня только один вопрос: если мой папа принц, как так вышло, что мне приходится учить алгебру? То есть кроме шуток».