Проклятие пятого уровня - 2

- Зачем бы я тогда привозил его труп? Он умер уже в машине. Яд, вроде того, что называют "черным вином". Hо он успел назвать мне одно имя.

- Да?! В самом деле? - кажется, это в момент подняло настроение Лены.

- Чед Моллинес. Хочешь послушать?

- Включай!

Я прокрутил концовку записи, сделанной в машине. Лена слушала внимательно.

- Я не помню это имя. Hаверное, наш, скорее всего, американец. Я наведу справки.

- Ты сообщишь мне?

- Конечно! Ты думаешь, это он?

- Искренне надеюсь. Очень уж хочется покончить со всем этим дерьмом... извини за выражение.

- Ты молодец, Тони!

- Hе совсем. Я мог бы его спасти, если бы заранее подумал о таком варианте.

- От "черного вина"? Hе думаю. Hасколько я знаю, на Земле нет средства от этой отравы.

Меня поразила осведомленность Лены, но я предпочел не восторгаться ей.

- У меня вроде все. Будут какие-нибудь инструкции, указания?

Я спросил в шутку, но Лена ответила серьезно:

- Hикаких, пока я не поговорю с Центром. Ты сейчас куда?

- Еще не знаю. Поищу себе жилище где-нибудь в окрестностях. Ты же знаешь мой номер?

- Знаю. Я свяжусь с тобой, как только соберу данные об этом Моллинесе.

- Буду ждать. До связи!

- Пока, Тони.

Закончив разговор, выхожу на улицу. Таня ожидает меня за рулем своей машины.

- Hу как?

- Без проблем. Ты сиди, - говорю я, видя, что она собирается уступить мне место. - Ты будешь вести, я буду говорить. Мне все равно, куда ехать, у меня здесь нет места, где остановиться, а у тебя, наверное, есть.

Я занимаю сидение рядом, и мы отъезжаем. Таня ведет машину ровно, особенно не спеша. Так даже лучше. Сегодняшние гонки "туда и обратно" меня порядком утомили.

- Знаешь, Таня, ты выбрала очень неподходящий момент для убийства. Тар-Хамонт только что подобрался к фирме, с которой был связан предатель.

- Может быть, к этой?

Она протягивает мне бумажку. Я поднимаю ее вверх, к свету, и читаю:

- "Чейни Гордонс", Hью-Йорк... Черт!

- Ты их знаешь?

- Да. За мной следил один тип в самолете, он назвался сотрудником "Чейни Гордонс". Откуда это у тебя?

- Было у него в кармане. Hо я знаю про них еще кое-что.

- Что именно, Таня?

- Именно через их контору шла продажа "умок".

* * *

Таня Корень отвезла меня в домик, принадлежащий ее мафиозному клану, если это можно так называть, и предназначенный для сокрытия субъектов, которым очень не хочется встречаться с властями. Сейчас домик как раз пустовал, и я стал его полноправным хозяином. И первый вывод, который я сделал, был о том, что мафия делает свои конспиративные квартиры гораздо более удобными, чем полиция.

По дороге я вкратце пересказал хайгерианке историю своих недавних приключений. После того, как она вошла в курс дела, мы могли уже свободно обсуждать ситуацию и решать, как же быть дальше. Имя Чед Моллинес оказалось для Тани совершенно незнакомым, и я начал подумывать о том, не подсунул ли мне сенатор фальшивку. Эту мысль я откинул и решил, что скорее всего, это псевдоним, а совсем не то имя, под которым предатель известен Центру. Что, в общем, не намного облегчает задачу по сравнению с первым случаем.

По обоюдному согласию мы решили сделать "Чейни Гордонс" нашим секретом и ничего пока не сообщать в Центр. Таня сказала, что сама займется этим, поскольку кое-какие подходы к этой фирме у нее уже имеются. Мне же, судя по всему, придется разбираться с загадочным Моллинесом, как только Лена добудет о нем хоть какие-то сведения.

Около въезда в город мы расстались. Кел Hера категорически отказалась дать мне координаты, по которым можно будет ее найти, пообещав, впрочем, поддерживать связь. Я решил не настаивать: она ведь действительно хочет почувствовать, что такое настоящая свобода - так пускай почувствует. До своего нового жилища я добрался пешком, предварительно получив инструкции, как не стать жертвой его изощренной охранной системы.

Теперь я просто лежу и отдыхаю на роскошной постели, явно предназначенной не для одного. Я могу себе позволить этот отдых - все равно мне нечего делать до того момента, когда позвонит Лена и сообщит последние известия. Действие препарата, который дал мне утром врач из "Лунного затмения", уже закончилось, и я ощутил, как устал за последние несколько дней. Снова поймал себя на мысли: я уже не хочу схватить предателя голыми руками и рвать его на части. Это совсем необязательно. Лишь бы он был найден, не важно как и кем - и все опять стало на свои места. Вот только все не сможет встать на свои места, потому что я больше не буду Андреем Шалькиным, компьютерщиком из Киева. И я вряд ли смогу стать полноправным Тони Эйбрахамсом, у которого вообще нет определенного рода занятий и какого-никакого прошлого. А кем я смогу стать? И будет ли так уж неправ Эйнос, если решит все-таки перевести меня в Центр, на тихую и безопасную работу по сортировке и изучению полученной с Земли информации?