Читаем Проклятие пиратского крюка полностью

«Я прячу свой крюк от этого паршивого отродья. Как будто недостаточно было забрать руку – теперь ещё и крюк мой подавай. Тот, кто завладеет этим крюком, получит способность никогда не взрослеть. Храни его в безопасности, пока однажды я наконец не отомщу.

Капитан Джеймс Крюк».

Озноб охватил Барри с головы до ног, вызвав мурашки на коже. Эта вещь действительно принадлежала капитану Крюку. Но кого же он называл «паршивым отродьем»? Барри понятия не имел. Он снова просмотрел письмо, перечитывая ту часть, где говорилось о «способности никогда не взрослеть».

– Я мог бы остаться ребёнком навсегда, – прошептал он себе под нос, чувствуя, как сердце учащённо бьётся.

Он думал о своём предстоящем двенадцатом дне рождения, об окончании начальной школы и ненавистной домашке, которая поджидает его дома. Всё станет только хуже, когда он поступит в среднюю школу.

Он вспомнил Риту и её недавний шестнадцатый день рождения и как с тех пор их родители и учителя стали возлагать на неё всё больше работы и ответственности. Не говоря уже об этой… алгебре.

Барри до сих пор не имел ни малейшего представления об алгебре, но само название предмета звучало правда ужасно.

Он также подумал о своих родителях, которые всегда казались такими напряжёнными и нервными из-за своей работы или обеспокоенными оплатой счетов. Быть взрослым ещё хуже, чем подростком. Чем старше становишься, думал он, тем больше в твоей жизни проблем.

Барри провёл пальцем по крюку, ощупывая холодный металл. Затем снова взглянул на письмо. Слишком заманчиво.

Никогда не взрослеть.

Но всё же он колебался. Во-первых, брать вещи, которые тебе не принадлежат, было неправильно. Не говоря уже о том, что этот музей исторический, а значит, крюк – неотъемлемая часть истории. И его место в музее. Что подумает папа, если узнает, что его сын украл исторический артефакт?

Как избавиться от чувства вины? Он понимал, что это неправильно – очень, очень неправильно.

Но в то же время мальчик никак не мог умерить желание осуществить свою самую большую мечту.

«Я хочу остаться ребёнком навсегда», – прошептал Барри крюку.

И это было правдой. Этого он желал больше всего на свете. Барри оглядел каюту, чтобы убедиться, что за ним никто не наблюдает.

Но там по-прежнему было пусто. Его не искали. Интересно, понял ли кто-то, что он исчез?

Глубоко вздохнув, чтобы успокоить нервы, он сунул крюк вместе с письмом в рюкзак и застегнул молнию.

Тук. Тук. Тук. Тук.

Снова послышались тяжёлые шаги. Корабль внезапно качнуло, и Барри дёрнулся вперёд. Он упал на колени и напрягся. Что это было?

Краем глаза мальчик заметил какое-то движение за плёнкой, накинутой на стены. Тёмный силуэт мелькнул перед его глазами. Желудок Барри перевернулся.

На долю секунды ему показалось, что он попал в беду и его поймали на краже крюка. Но Барри быстро пришёл в себя.

– Наверное, это просто волна ударилась о корабль, – сказал он вслух сам себе, хотя сердце всё ещё колотилось в груди. Должно быть, из-за этого плёнка колыхалась так, что тени играли с его глазами злую шутку. Просто опять что-то померещилось.

Сделав глубокий вдох, Барри натянул рюкзак. Его плечи почувствовали тяжесть крюка внутри, а лицо озарилось довольной улыбкой.

Он нашёл решение своей самой большой жизненной проблемы. Теперь ему никогда не придётся взрослеть.

Стоп.

А что, если это не сработает? Что, если это просто розыгрыш?

Барри колебался. Должен ли он будет тогда вернуть крюк на место?

Нет! Пусть в худшем случае у Барри останется крутой пиратский крюк, которым можно похвастаться перед друзьями. И не просто какой-нибудь там крюк, а тот, что принадлежал печально известному пиратскому капитану. А ещё в качестве неоспоримого доказательства у него было письмо, как тут не поверить? У Майкла и Джона точно снесёт крышу от такого. Они могли бы играть в пиратов в их тайном убежище Потерянных мальчишек на заднем дворе Майкла.

Тук. Тук. Тук. Тук.

Опять этот шум. Пол каюты закачался у Барри под ногами. Желудок скрутило. А потом снова появилась эта тень, двигавшаяся за плёнкой.

Дёрнулась… а потом исчезла.

Барри моргнул и уставился в стену. Ничего. Опять тишина.

Это всё бурное воображение. Барри был склонен к гиперактивности. Достаточно спросить его учителей. Не говоря уже обо всех жутких пиратских историях и пребывании на пиратском корабле.

Перейти на страницу:

Похожие книги

7 историй для девочек
7 историй для девочек

Перед вами уникальная подборка «7 историй для девочек», которая станет путеводной звездой для маленьких леди, расскажет о красоте, доброте и справедливости лучше любых наставлений и правил. В нее вошли лучшие классические произведения, любимые многими поколениями, которые просто обязана прочитать каждая девочка.«Приключения Алисы в Стране Чудес» – бессмертная книга английского писателя Льюиса Кэрролла о девочке Алисе, которая бесстрашно прыгает в кроличью норку и попадает в необычную страну, где все ежеминутно меняется.В сборник также вошли два произведения Лидии Чарской, одной из любимейших писательниц юных девушек. В «Записках институтки» описывается жизнь воспитанниц Павловского института благородных девиц, их переживания и стремления, мечты и идеалы. «Особенная» – повесть о благородной, чистой душой и помыслами девушке Лике, которая мечтает бескорыстно помогать нуждающимся.Знаменитая повесть-феерия Александра Грина «Алые паруса» – это трогательный и символичный рассказ о девочке Ассоль, о непоколебимой вере, которая творит чудеса, и о том, что настоящее счастье – исполнить чью-то мечту.Роман Жорж Санд повествует об истории жизни невинной и честной Консуэло, которая обладает необычайным даром – завораживающим оперным голосом. Столкнувшись с предательством и интригами, она вынуждена стать преподавательницей музыки в старинном замке.Роман «Королева Марго» легендарного Александра Дюма повествует о гугенотских войнах, о кровавом противостоянии протестантов и католиков, а также о придворных интригах, в которые поневоле оказывается втянутой королева Марго.Завораживающая и добрая повесть «Таинственный сад» Фрэнсис Бёрнетт рассказывает о том, как маленькая капризуля превращается в добрую и ласковую девочку, способную полюбить себя и все, что ее окружает.

Александр Грин , Александр Дюма , Александр Степанович Грин , Ганс Христиан Андерсен , Лидия Алексеевна Чарская , Льюис Кэрролл , Фрэнсис Ходжсон Бернетт

Зарубежная классическая проза / Детская проза / Книги Для Детей