- А кто не будет петь, тому на голову на-а-а-акидаю что-нибудь нехорошее! - добавила Рейвен.
Откуда-то со стороны носа корабля взлетел слабый голос, дрожа над палубой, за ним вступил второй, третий… Скоро пели все, будто сделали глоток свежего воздуха.
Старый моряк ходил по морям,
Дырок от пуль нахватал тут и там,
Дьявол морской был ему нипочем,
Бывалый шутник продавал бесу ром.
Старый моряк не боялся невзгод,
Дырявый башмак да огромный живот,
Океан* по колено, девица в порту,
Быстрый корабль и ром на борту.
Старый моряк пережил молодых,
Смелых да храбрых, здоровых и злых,
И ныне он ходит по волнам морским,
Дьявол морской не явился за ним!
- Ну негодяи… Не могли что другое придумать? - проворчал Коннор, вращая штурвал, чтобы увернуться от встречи со скалами. Глаза щипало.
- Дельфины! - проорал впередсмотрящий.
- Где?! - Хизер буквально слетела вниз, на палубу, и бросилась к борту. И правда, блестящие спины и плавники ни с чем нельзя было перепутать. Раздались свистящие и щелкающие звуки, и дивные животные устроили самые настоящие танцы перед кораблем, резвясь и играя, будто хотели утешить людей.
- К счастью, - проговорил кто-то из моряков, снимая шляпу. - Привет от старика.
- Глупости это все, - помрачневший Хэйтем следил за нежданными гостями.
- Может и так, - Коннор смотрел, как восторженная Хизер перегибается через борт, - но если ты сейчас кое-кого не ухватишь за пояс, то женщиной на корабле станет меньше! И это вряд ли будет хорошей приметой!
- Не волнуйся, я держусь, - Хизер прекрасно слышала весь разговор. - Я не такая дура и на случай волны-убийцы привязалась. Я легкая, меня уносит, - огрызнулась она, демонстрируя канат, тянущийся к ее поясу, и тут же отскочила, обрызганная плюхнувшимся рядом дельфином.
- А они все же умнее, - Радунхагейду улыбался, глядя на сердитую женщину, - им явно не хочется вытаскивать тебя на берег, независимо от твоей плавучести.**
Комментарий к Чуть-чуть о мифологии
*Песню сам сочинил. Со мной случается. * - на самом деле там должно быть слово из 3-х букв…
**У моряков есть множество легенд, говорящих о дельфинах-спасителях утопающих. Они очень уважают этих веселых ребят. Одной из наиболее древних легенд о дельфине-спасителе можно назвать древнегерческий миф о поэте Арионе. Возвращаясь из Сицилии в родной Лесбос, Арион загрузил в корабельный трюм свои несметные богатства, а сам устроился на носу корабля. Вдохновленный красотой моря, он сочинял поэмы, которые распевал, перебирая струны кифары. Музыка привлекла внимание дельфинов, затеявших игры возле судна.
А тем временем команда задумала убить и ограбить Ариона: его ударили по голове и выкинули за борт. Когда Арион уже выбился из сил и начал тонуть, вдруг почувствовал, что кто-то осторожно поднял его и вынес на поверхность моря. Спасителем оказался дельфин!
По другой версии мифа перед тем, как разбойники бросили Ариона в море, он попросил у них разрешения спеть в последний раз. Апполон, зачарованный пением поэта, обернувшись дельфином, вынес Ариона на берег.
========== Немного мистики ==========
Обычно встреча с дельфинами знаменует что-то хорошее, приятное. А вот если они резко уходят из поля зрения на глубину, тут моряки начинают нервничать. Собственно, так и случилось.
- Как же мне надоели эти ваши суеверия! - проорал Хэйтем, придерживая шляпу, чтобы она не слетела от порывистого ветра.
- Шторм идет! - прокричал в ответ капитан. - Роберт не раз говорил, что нечего дьявола лишний раз поминать!
- Да надоели вы уже с ним! Истерия какая-то! - Хэйтем был в ярости. - Проверить страховочные лини, подтянуть все узлы! Следите за морем, лентяи!
Коннор ничего не ответил, лишь обеспокоенно следил за налетевшими тучами. До Нью-Йорка оставалось совсем недалеко, и надо же было погоде испортиться именно сейчас.
Ветер резко стих.
- Ну трындец, - в гробовой тишине прокомментировала Хизер, вызвав неодобрительные и укоризненные взгляды. - Пойду с мачтой пообнимаюсь, - стушевавшись, сообщила она, боком продвигаясь к грот-мачте.
- Огни! - испуганно закричал один из моряков, указывая наверх. - Святой Эльм с нами!
- Что-то я передумала, - женщина застыла, так и не дойдя и задирая голову: верхушки мачт светились призрачным голубым огнем, который разгонял подступающий перед бурей мрак.
- Святой Эльм! - заорали остальные, истово крестясь и хватаясь за амулеты. - Спаси нас Господь!
- Ну приплыли… - Коннор хмуро наблюдал за мерцанием огня на верхушках мачт, который периодически издавал шипение и треск. - Что там, в вашем будущем, об этом говорят?
- Что это электрические разряды, - Хизер не отрываясь наблюдала за явлением природы, которое было не только жутким, но и дьявольски красивым.
- Слышал про исследования, - Хэйтем тоже смотрел на эффектное свечение, - в будущем может стать серьезным прорывом, дать оружие страшной силы…
- И благо, - женщина с укоризной посмотрела на магистра, - нельзя все переводить в военную силу.