Индеец только отмахнулся. Он смирился с тем, что его только по фамилии и зовут, не в силах выговорить настоящее имя. Конечно же, встречи с Ахиллесом в этом мире не случилось, дать ему новое имя было некому. Даже отец звал его или сыном, или еще как, но лишь бы не произносить страшное “Радунхагейду”.
- Господин Кенуэй, я так рад, что вы поспели раньше!
Ли несся со всех ног к ассасину, замызганный плащ путался у него в ногах, сапоги скользили в грязи и навозе, в избытке покрывающем землю. Коннор с ненавистью в душе смотрел в водянистые глаза прихвостня Хэйтема и думал, как мечтает ткнуть эту усатую морду вон в ту кучу, что покрупнее… Чтоб рожа, похожая на морду выдры, наконец сменила довольное и радостное выражение на удивленно-грустное, а лучше - мертвое.
- Я тоже, - ассасин криво улыбнулся. - И из-за чего я должен был так спешить?
- Из-за меня, - знакомый голос заставил Коннора резко задрать голову, чтобы посмотреть на сторожевую вышку. Сердце пропустило удар. - Вы привезли мои письма, Кенуэй? - прозвучал вопрос. Хизер, облокотившись на ограждение, смотрела недовольно, едва ли не с презрением. Крест тамплиера болтался на груди, кровавым пятном выделяясь на черном плаще, застегнутом под самую шею.
- Это пророк, Радунхагейду, - к удивлению Коннора, Ли без труда выговорил его имя, что вызвало новый приступ ненависти к его особе. И лишь спустя пару мгновений до могавка дошел смысл сказанного.
- Да, привез.
Он полез за пазуху и продемонстрировал бумаги. Пожалуй, теперь все не так плохо. Хизер здесь, судя по всему, они не знакомы, но это можно исправить. Женщина лихо перемахнула через перила и спрыгнула на землю перед изумленно отшатнувшимся ассасином. Рука, затянутая в перчатку, ловко вырвала документ из его пальцев.
- Отлично! - воскликнула Хизер, пробегая взглядом по строчкам. - Они нашли его! Как только прибудет корабль, отправляемся на остров Гнездо Галки. Осталось не так много, всего шаг до цели!
“Вот теперь плохо”, - мрачно подумалось Коннору, пока он шел за женой в казарму. Эта женщина совсем не была похожа на его Хизер, по крайней мере, та боялась высоты.
========== Ошибочка ==========
Женщина пинком открыла дверь своего кабинета, махнула Коннору, чтобы тот следовал за ней. Войдя, она села за стол, что-то быстро застрочила пером на бумаге, не обращая внимания на стоящего у стены мрачного индейца, который беззастенчиво изучал пророка.
- Знаешь, где остров Гнездо Галки? - наконец спросила она. - Твой отец пишет, что ты умеешь управляться с кораблем, да и вообще на редкость способный.
- Рад высокой оценке, - язвительно ответил ассасин. - Знаю, был. Не самое приятное место.
- Почему же? И как же тебя туда занесло? - заинтересовалась Хизер и отложила перо в сторону.
- Попутным ветром: вставал там на срочный ремонт после небольшой перепалки, - глазом не моргнув, ответил Коннор. - Не советую лезть туда.
- Ну, это не тебе решать, - фыркнула тамплиер, роясь в столе и доставая карту. Индеец хмыкнул, глядя на то, как женщина шепотом поругивается, пытаясь разобраться в обозначениях.
- Помощь нужна? - он с усмешкой следил за ее усилиями.
- Нафиг иди, - отослала Коннора Хизер, на что он широко улыбнулся.
- В пути.
Тут же женщина просверлила его взглядом.
- Что ты сказал? - она даже привстала на стуле. - Откуда ты знаешь, что я имела в виду? - Ассасин пожал плечами, продолжая улыбаться. - Как твое имя? - спросила женщина и опустилась на место.
- Коннор, - все так же улыбался индеец. Ситуация вновь повторялась. - А еще тебе нужны моя одежда и мотоцикл. Твое имя Хизер, ты из двадцать первого века, так?
Женщина хмуро смотрела ему в глаза.
- Тебя подослали из “Абстерго”? Чтобы выдернуть меня из этого идиотизма? - она раздраженно обвела рукой помещение. - Могли бы и не Чингачгука Елового Змея подослать!
- Не могли, - Коннор подошел и оперся руками о стол, глядя жене в глаза, - я сам по себе. Предтечи изменили ход времени - такое уже бывало. Мы знакомы два года, просто ты не помнишь.
- С чего я должна в это верить? - резко спросила Хизер, слегка отстраняясь. - Что у меня может быть с тобой общего? Может, тебя подослали ассасины, чтобы помешать мне?!
- Попытайся поверить. Доказать не так-то просто, но кое-что про тебя я знаю, - индеец усмехнулся, глядя на растущее изумление женщины. - Твоя фамилия Рейвен, ты жила в России, и ты не можешь нарисовать велосипед.
- А вот это уже оскорбление! - возмутилась Хизер и, поведясь на провокацию, схватила перо, пять минут чиркала по бумаге, после чего от души выматерилась, глядя на получившуюся каракатицу. - И что же ты еще знаешь?! - она отшвырнула письменные принадлежности прочь.
- У тебя морская болезнь, ты отлично разбираешься в травах и боишься пауков, - продолжал издеваться Радунхагейду. - Тебе остро не хватает бани.
- Да кто ты такой?! - Хизер вскочила, опрокинув стул и чернильницу; пятно поползло к пальцам Коннора, и он неспешно убрал руку.