Читаем Проклятие тролля (ЛП) полностью

Он влиял на нее, вдыхал жизнь в ситуацию, когда она не могла дышать во мраке.

Но теперь он был тут. Она ощущала, как покрывала двигаются от его подрагивающей ноги. Даже звук его дыхания напоминал ей, что кто-то был там. Так близко, что она могла коснуться его.

Хотела ли она? Эльва не была уверена. Она не знала, станет ли хуже, придется ли ей попросить его уйти. Он не мог покинуть комнату, и она управляла ситуацией меньше, чем хотела.

Грудь снова сдавило. Она сжала пальцы в шкурах, заставила себя расслабиться. Он не пытался дотронуться до нее. Он просто пытался согреться. Она могла жить дальше, вытерпит это.

— Как дела? — спросил он.

— Я в порядке.

Он подвинулся, повернул силуэт к ней.

— Я спрошу тебя еще раз, но в этот раз ответь честно. Как у нас дела?

— У нас — в порядке, — повторила она и пробормотала. — А у меня не очень.

— Так я и думал, — Доннаха чуть отодвинулся. — Лучше?

Она оценила ситуацию. Ее грудь все еще была сдавлена, она неровно дышала, разум не мог сосредоточиться ни на чем, кроме дрожи ладоней.

— Не совсем.

— Я ухожу из кровати.

— Нет! — прокричала она, напугав и себя. — Просто… Ты можешь остаться на месте и протянуть руку?

Эльва хотела бы видеть его лицо. Она была уверена, что он морщил лоб. Он перестал дышать на миг, а потом опустился на кровать. Он медленно скользнул ладонью под шкурами к ней и остановил руку на середине кровати.

— Вот так? — спросил он.

— Да.

Зачем она просила его сделать это? Она не собиралась касаться его. Ей даже не нравилось, что он был так близко. Просить его приблизиться казалось глупым. Но она так устала удерживать тревогу внутри себя. Она устала бояться.

Эльва скользнула своей ладонью под покрывалами, могла коснуться его. Хотела ли она этого? Она не была уверена. Это изменит их отношения? Сейчас ей нравилось быть почти близко с мужчиной без ожиданий. Она не хотела, чтобы он думал, что она романтически заинтересована в нем.

Это было слишком для нее. Она не знала, как снова интересоваться кем-то. Не после всего, что с ней произошло. Одной было лучше.

Вдали от мужчин ее вида. Вдали от тех, кто мог ее ранить.

Разве это не было ее проблемой? Она убрала себя из мира, ушла подальше ото всех, едва жила. Эльва даже не была уже личностью. Она была призраком, оставшимся в тенях, подражающим жизни, но не наслаждающимся ею.

Эльва подвинула ладонь, задела мизинцем его руку. Вот. Это все, что она могла сделать этой ночью, но это было что-то.

Она выдохнула и сосредоточилась на ощущении его ладони под ее. Это была сильная ладонь. Не просто гладкая текстура Фионна. Благой король никогда в жизни не трогал оружие.

Ладонь Доннахи была в мозолях и нескольких шрамах, которые она ощутила, просто касаясь. У него была ладонь кузнеца. Такая ладонь была в боях и выжила.

Ладонь, которая могла ранить.

Она ждала всплеска эмоций, который сотрясет ей голову. Он мог ранить ее. Мог в любой миг. Боги, он мог войти сюда медведем и порвать ее на куски.

Эмоции не ударили. Она вспомнила лишь моменты, когда он мог ранить ее и не стал. В саду, где они говорили. Каждую ночь, когда он сидел на краю кровати, чтобы дать ей место и спокойствие. Как он держался в темноте и не комментировал ее панические атаки, только помогал ей пережить их.

Кем он был? Почему был таким добрым? Таким понимающим, хотя она не могла выразить свои тревоги?

Эльва вздохнула и подвинула ладонь, накрыв его ладонь полностью. Доннаха перевернул ладонь и переплел пальцы с ее.

— Все еще хорошо?

— Думаю, да, — она закрыла глаза и молилась, что он не попросит ее объяснить. Она не знала, что делала. Ответов на ее странное решение коснуться его после двух месяцев его присутствия не было.

Может, она отчаянно звала на помощь. Может, она хотела быть той, кому доверяли другие, кого могли любить другие. Или она хотела повод вернуться к Скатах и назвать его монстром.

Сказать, что он был опасен. Чтобы вернуться и уничтожить его мечом, чтобы избавить себя от странной реакции на него.

Доннаха подвинулся снова и пробормотал:

— Спи, Эльва.

— Спокойной ночи, Доннаха.

— Не отвлекайся на это, — он зевнул. — Мы просто делимся жаром.

Разве?

10

Зеркало нависало над ним. Магия тянулась к нему щупальцами, что хотели уничтожить.

Доннаха сидел на полу в облике медведя. Он стиснул зубы и отказывался смотреть на Королеву троллей, расхаживающую с другой стороны. Она вызвала его и молчала. Только расхаживала.

Он смотрел на пол, пока не перестал терпеть ее движения.

— Чего ты хочешь?

Королева троллей развернулась. Ее угольная кожа казалась тусклой в таком свете. Или она была не здорова. Он надеялся, что это чума, которая убьет ее вид.

— Твоя фейри тут неплохо устроилась.

Он ощутил гордость в груди.

— Да, неплохо.

— Это позорно. Она тут не для этого.

Доннаха не стал насмехаться. Он знал, что не стоило искушать судьбу, Королева троллей легко срывалась. Но он хотел увидеть в ее глазах реакцию, показывающую, что они были ближе к цели.

— Мы стали друзьями, — сказал он. — Может, со временем будет что-то большее.

Королева троллей с отвращением оскалилась.

Перейти на страницу:

Все книги серии Другой Мир

Проклятие тролля (ЛП)
Проклятие тролля (ЛП)

Эльва была когда-то принцессой, привязанной к королю Благих фейри и известной на всей земле. Пока за один момент ее не лишили этого. Теперь она превратила себя в воительницу. Яростная и сильная, она попадает на Ледяную гору, где правит монстр. Ей нужно следить за ним, убить, если нужно, но не влюбляться. Доннаха когда-то был аристократом среди дворфов, пока Королева Троллей не увидела его. Она проклятием превращает его в медведя. Снять проклятие можно, только женившись на ее дочери. Но когда появляется принцесса-фейри, он понимает, что есть и другой способ спастись. Решив ненавидеть друг друга, они быстро понимают, что важна не только внешность. Когда Королева Троллей забирает его, нарушая свою сторону сделки, Эльва должна следовать за любимым медведем на восток от солнца и запад от луны. Чтобы спасти его, она готова отдать все.

Переводы by Группа , Эмма Хамм

Фантастика / Фэнтези / Любовное фэнтези, любовно-фантастические романы

Похожие книги