— Я едва успел остановиться, как он выскочил, — сказал Рэй. — Это произошло куда быстрее, чем мы предполагали, ну я и кинулся навстречу. Вид у него был довольно агрессивный, и мы все-таки не знали, вооружен он или нет. Гадали, вдруг достанет пушку или начнет стрелять, чтобы вызвать ответный огонь.
За пару секунд, которые потребовались, чтобы преодолеть с десяток метров до машины Рейдера, Ландин успел удивиться, насколько обмундирование этого человека похоже на форму городских полицейских. Также сказал, что не мог избавиться от чувства, будто этот тип начнет оказывать сопротивление.
— Рейдер понимал, почему мы пришли. Понимал, что сядет и уже никогда не выйдет.
Выглядел Рэй достаточно грозно, чтобы напугать даже видавшего виды человека. Этот бывший тяжелоатлет ростом под два метра и весом под центнер в мгновение ока заломил Деннису правую руку и уложил его на асфальт.
— Он прилег сразу, особых усилий не потребовалось, — поведал Ландин.
В следующее мгновение другой полицейский защелкнул на запястьях Рейдера наручники, и Рэй вернул задержанного в вертикальное положение. При этом бывалый полисмен с 18-летним стажем обратил внимание на некую странность.
— Пульс и дыхание ровные, ни капельки пота, — вспоминал он. — Я никогда не видел, чтобы человек выглядел настолько спокойным в подобный момент. Прямо пугающе как-то смотрелось. Вроде символизировало сущность этого парня — совершенно бесчувственный персонаж. Я его обратно на ноги поставил, а он медленно поворачивается и смотрит на меня. Такой спокойный, тихий, ровный, говорит: «Передайте жене, чтобы не ждала к обеду… Полагаю, вам известно, где я живу».
— Передадим, — согласился Ландин.
Он сказал, что впоследствии пытался как-то истолковать выражение лица Рейдера в тот день. Но увиденное не вписывалось ни в одну из известных ему разновидностей зла:
— Очень давно я слышал, как кто-то назвал нацистского военного преступника «недочеловеком». По-моему, это прямо про Рейдера. Лучше не назовешь — именно недочеловек. Способность сопереживать у него отсутствует напрочь, уж не знаю почему. Обычно у подобного рода персонажей это как-то связано с трудным детством. Но у него-то все прошло ровно и спокойно. Содеянным гордился. Ни малейшей частички уныния или жалости даже по отношению к самому себе. Вообще ничего.
На все потребовалось не больше двух минут. Ландин передал Рейдера нескольким полицейским в бронежилетах, которые повели арестованного к коричневому «Шевроле» с затененными стеклами — на заднем сиденье находился Ландвер. К этому моменту Деннис выглядел не агрессивным, а ошеломленным.
Впоследствии Рейдер говорил одному из моих источников, что все произошло очень быстро, он ничего не понял. Такого ВТК никак не ожидал и теперь ломал голову над тем, где мог допустить ошибку.
Кен рассказал, что при виде Денниса подумал, будто он выглядит глубоко озабоченным. Когда задняя дверца машины открылась, ВТК осторожно заглянул внутрь и явно испытал облегчение, увидев знакомое по телетрансляциям пресс-конференций лицо.
— Ну, а дальше? — спросил я. — Ты же оказался лицом к лицу с человеком, которого разыскивал больше двадцати лет.
Кен глубоко вздохнул:
— Он посмотрел на меня и говорит: «Здрасте, мистер Ландвер». Ну, я и ответил: «Добрый день, мистер Рейдер».
Именно так, как, по словам моего источника, представлял это ВТК. Я всегда предполагал: именно об этом он мечтал.
Один из сотрудников сел за руль, и автомобиль помчался по автостраде I-135 по направлению к зданию Epic Center в центре Уичито, где располагался офис ФБР. В допросном кабинете на четвертом этаже вот-вот должно было начаться большое оживление.
В жизни бывают моменты, когда все становится кристально ясным. Ландвер сказал, что одним был как раз тот, когда Рейдер произнес его имя. Сразу стало понятно: тот, за кем он гонялся два десятка лет, будет говорить, пока не велят заткнуться.
В первые несколько минут недолгой поездки в машине стояла тишина. За окнами проносились виды местности, которую Рейдер держал в страхе на протяжении тридцати лет. Моему источнику Деннис поведал, что старался смотреть в окно и выглядеть спокойным и невозмутимым. Время от времени поглядывал на летевший над машиной вертолет.
Через какое-то время Ландвер прервал молчание и обратился к ВТК:
— Хороший денек сегодня. Отличная погода для гольфа. Играете в гольф, мистер Рейдер?
— Нет, в гольф не играю. Я все больше по саду и рыбалке, — ответил тот и замолчал, поглядывая на вертолет.
По словам Ландвера, вид у него был чуть ли не довольный.
— Действительно, хороший денек, — снова заговорил Деннис. — Весна наступает. Я кое-что написал об этом на днях. Цветы всходят. Слушайте, а вчера я тут дроздов видел. Похоже, канадские. Наверное, просто пролетали мимо. Знаете, я ведь птичек подкармливаю. Просто чтобы подольше полюбоваться.