ИРИНА ЮРЬЕВНА. (После паузы)
В конце концов, я не могу… я не имею права выпустить вас… позволить вам работать без подлинного диплома(!). Это было бы подло(!). Вы это… понимаете??! Да и, опять-таки… «зачем»??!ТАТЬЯНА. (В отчаянии)
Ну вот, сказала на свою голову(!!!)… Жизнь вообще подлая штука, Ирина Юрьевна… Вы так не считаете?АЛИНА. (Останавливает. Тревожно)
Тань!.. Подожди!.. (Не выдержав… В ответ на сопротивление Ирины Юрьевны, в помощь Татьяне… Стремясь доказать, убедить… С горькой иронией) Да(!), жизнь — очень подлая штука!.. Ирина Юрьевна, Вы же часто ездите в общественном транспорте(?)… Помните лица женщин, везущих своих детей с утра пораньше в сад, школу?.. Подавленные, несчастные… с кучей тяжелых сумок(!)… На них же страшно смотреть(?!)… Да(!)?.. А ведь есть же и другие женщины(?!)… — выходящие из мерседесов, в роскошных нарядах, стоящих больше, чем ваша квартира(!)… Они живут легко и беззаботно!.. Попивают себе кофе… — и ни о чём не беспокоятся!..ИРИНА ЮРЬЕВНА. Ну(?)… и что?..
АЛИНА. Всё(!!!). А у нас… — ничего(!!!)…
ИРИНА ЮРЬЕВНА. Вы хотите «сладкой жизни»??!
АЛИНА. (Перебивая. С горечью)
А почему бы и нет??! Если кому-то можно, то почему не мне??!ИРИНА ЮРЬЕВНА. Господи, да разве в этом счастье?!!
ТАТЬЯНА. (С горькой иронией)
Счастье, разумеется, «в труде на благо»!.. (Не сдержавшись) Впрочем, видимо, Вы так привыкли к убогому существованию, что уже почти перестали его замечать(?!)…АЛИНА. Моя мама, например… — она у меня педагог… — она так и говорит: «Потребности надо сокращать»…
ИРИНА ЮРЬЕВНА. По вашему виду этого не скажешь(!)…
АЛИНА. (С досадой)
А она только свои потребности сокращает!.. Что же касается меня, тут мама проявляет гибкость, понимание: когда мне нужно одеться, — она не только больше берёт частных учеников, но и всякие подработки ищет(!!!)… (С горечью цитирует Наталию Медведеву22)Хороша работа очистителей пепельниц,
Или в ресторане мойщика посуды!
Быть прекрасно подметателем лестницы,
Или подавателем шубы!..
Ага!.. Как-то так!.. И этого
она — доктор наук(!!!) заслужила?!! (После короткой паузы) Но одежда, телефон, маникюр… в наше время, Ирина Юрьевна, — это пропуск в лучшую жизнь!..ИРИНА ЮРЬЕВНА. И вам не стыдно паразитировать?
ТАТЬЯНА. (С горькой иронией. Не сдержавшись, хлёстко, разоблачая)
«Пока кто-то везёт, — отчего же не ехать», — это Вы хотите услышать??!АЛИНА. (С обидой. Отчаянно доказывая необходимость стремления жить богато)
Ирина Юрьевна, давайте как женщина с женщиной(!!!)… Вы посмотрите, как Вы… выглядите(?)!..ИРИНА ЮРЬЕВНА. (Стараясь скрыть растерянность)
Как?..АЛИНА. Да над Вами же все в институте смеются!..
ИРИНА ЮРЬЕВНА. (Пытаясь собраться. Иронизируя)
Да неужели?..ТАТЬЯНА. Вы — интересная женщина… а имидж — бог знает какой(!)… не формат(!).
АЛИНА. (Запальчиво)
Ну кто сейчас так ходит(??!): эта причёска(?!!)… дешёвенькая помада(?!!)… где Ваш маникюр(?!!)…ИРИНА ЮРЬЕВНА. (Обескуражена. Холодно, сдерживаясь, «ком слёз» в горле)
У меня больной отец(!)… Когда человек болеет долго, — это требует денег(!)…АЛИНА. (С обидой. Защищаясь, мстя)
Не понимаю, как можно так плевать на себя(?)! Как Вы живёте(??!): без ласки, без внимания, без всех этих маленьких удовольствий, которые скрашивают жизнь, — без радости, без любви?! Вы же не женщина, Ирина Юрьевна!..ТАТЬЯНА. И после этого Вы смеете нас поучать(??!), смеете осуждать за то, что мы хотим жить нормально, комфортно… — по-человечески?!!
(Алина пьет шампанское…)
ИРИНА ЮРЬЕВНА. По-человечески(!)?..
ТАТЬЯНА. (Активно наступая)
Да, по-человечески(!) — сейчас мода на комфорт!.. Ваши фейковые идеалы уже стёрты современной модой на комфорт… о котором говорят кругом(!)…АЛИНА. (Убеждённо, подтверждая)
И я везде слышу: комфорт, комфорт, главное — комфорт(!)… Хоть Вас это и раздражает… но люди сейчас стремятся к комфорту, то есть к тому, чтобы не напрягаться(!)…ТАТЬЯНА. Вас это, конечно же, расстраивает(?!!)… Но поймите(!!!)…
АЛИНА. (Подхватывает)
Да сейчас все хотят отхватить кусок пожирнее от общего пирога!..ИРИНА ЮРЬЕВНА. (Иронично)
Не все.АЛИНА. (Резко, взрывается. Кричит)
Да все!!! Все хотят!!! Но не все могут!!! И те, которые не могут, говорят, что не хотят!!! — Из «моральных» соображений(?)!.. Кругом вранье!!! Врут!!! Все врут!!! Вы же видите, — не можете не видеть, что происходит, — а тоже врёте! Зачем?!!ИРИНА ЮРЬЕВНА. Вы не слышите меня. Мы говорим на разных языках.