Читаем Прощай, Наташка! полностью

Валентина дала ей воды.

– Ну что?

– Все, нормально, просто я что-то испугалась…

Наташка повернулась, чтобы идти в комнату. Валентина внимательно посмотрела на дочь. Внезапно ей в голову пришла мысль. Нет! Наташка не могла. Она ж дитя совсем. Но она поправилась в талии. Это было видно даже в домашнем халате. Да и ела как волк голодный. И огурцы эти…

– Наташа, – с подозрением позвала мать. – Погоди-ка. А ты ничего мне сказать не хочешь? Ты не беременна часом?

Наташка обернулась, ее глаза заметались. Она не знала, что ответить матери.

– Что? Я? Да ты что!

– У тебя когда месячные были? – Валентина не прекращала допрос.

– Эм-м-м. Я не помню, мам. Какая разница!

– Большая! Ну-ка, говори! – прикрикнула мать. Господи, да неужели ж и правда? Отпустила в город на свою голову, а она, глупая, там, поди, связалась с кем-то. Она ж дурочка еще! Как дитя! Валентина и не думала, что она так быстро. Сама виновата. Не подготовила дочь к взрослой жизни. Все стеснялась поговорить с ней об этом.

– Да или нет, я спрашиваю?! – Валентина стала терять терпение. Наташка опустила голову.

– Да, кажется, – едва слышно прошептала она. Ее жег стыд. Валентина схватила что попалось под руку – какую-то тряпку из белья, которое сушилось после стирки, и начала охаживать Наташку, не разбирая, куда попадет!

– Охламонка такая! Всю семью опозорила, негодяйка! И молчала! Ах ты!!!

– Мама, не надо! – отбивалась и плакала Наташка.

На их крики прибежал отец.

– Валечка, Наташа, что случилось? Валя, перестань, ты что?

– Посмотри на свою доченьку! Посмотри! В подоле принесла нам, паскуда!! Нагуляла! Да как же ты ТАКОЕ себе позволила, дрянь такая? Дрянь! -Валентина загнала ее в угол и хлестала мокрой тряпкой, забыв обо всем. От гнева разум затуманился. Виктор отобрал у жены тряпку, заслонил собой дочь, которая давилась слезами.

– Кто это тебе сделал? Говори! Пусть женится эта скотина! На девчонку молодую залезть! Это надо такое! Или силовали тебя? – продолжала допрос Валентина.

– Нет, – сквозь слезы прошептала Наташка. – Не силовали.

– Сама, значит, дала! Проститутка! – снова закричала Валентина.

– Валечка, успокойся! Не надо кричать, – отец тоже был в шоке, но не воспринимал новость как что-то ужасное.

Скрипнула дверь.

– Ерилкины, – раздался голос бабушки. – Вы чего тут раскричались? На дворе слышно! Драсьте!

В дом вошла бабушка, мать Виктора Мария Михайловна.

– Здравствуйте, мама, – переведя дух, сказала Валентина. Виктор помог матери снять пальто. Бабушка уселась за стол в зале.

–Ну, чего случилось? Наташа, что с тобой? – она увидела внучку, которая вжалась в угол.

– Дождались светлого дня, мама. Принесла наша дочь в подоле. Срам-то какой. В деревне узнают…

Валентина разрыдалась, прижимая к лицу фартук.

– Да ты что говоришь, она ж малая еще! – не поверила бабушка.

– Не мала, видать, уже, раз с мужиками спать наловчилась!

– Не с мужиками! – возразила Наташка, шмыгая носом.

– Говори, шалава, кто тебе ребенка заделал! – стучала кулаком Валентина по столу. Виктор срочно капал ей валерьянку в рюмку. – Посажу! Завтра срочно к фельдшеру пойдем. Нужно что-то делать!

Наташка плакала в углу, подвывая. Было невыносимо страшно и стыдно. Такое натворила! Только сейчас она поверила, что внутри нее живет ребенок.

– Не кричите! Валя, ну что ты, в самом деле? – спросила строго бабушка. -Надо же узнать сначала. Наташа, поди сюда.

Наташка опасливо глянула в сторону матери и приблизилась к столу.

– Ты что, и вправду тяжелая?

– Я была у врача…в городе, она подтвердила. Но я не поверила. А сегодня вот шевельнулось в животе. Я думала, кишки переворачиваются.

– Шевельнулось! Это значит, все! Поздно уже что-то делать!!! – ахнула Валентина, которая выносила двух, и уже точно знала, когда кто начинает шевелиться. – Ох, мама, она же меня без ножа зарезала! Осрамила семью! Охламонка!

– Не голоси, – сказала бабушка. – Когда ты была у врача?

– В октябре.

– Почему же ты не сказала матери-то? – удивилась бабушка.

– Боялась мамку.

– Глупая какая! А ты, Валя, говорила с ней, что дети могут быть, что с парнями рано ей еще? – спросила бабушка.

– Мама, когда мне разговоры разговаривать? У меня работа, семья, скотина. Ничего, роды можно вызвать… искусственные, – сказала Валентина. – Какой ей ребенок?

– Валя, ничего делать не надо! – вдруг сказал отец. – Дал Бог – значит, должен родиться.

– Да ты что, Валентина, совсем ополоумела что ль? – сказала бабушка. – Нешто можно убивать? Живое же уже! Сейчас наделаешь делов, а потом не родит вовсе. Всю жизнь тебе поминать это будет. А ничего, Наташа. Не плачь. Рожай. Воспитаем. Я помогу!

– Кого вы воспитаете? – крикнула Валентина, – Мама! Очнитесь! Ей учиться надо, а она чем занимается! Говори, скотина, чей?

Валентина снова набросилась на дочь, Виктор удержал ее.

– Серегин, – испуганно сказала Наташка, хотя до последнего не хотела признаваться.

– Чей? – онемела Валентина. – Ты чего наговариваешь на парня? Не мог он! Он вон Ольку любит до беспамятства. В городе, поди, нагуляла…

Валентина не могла опомниться. Час от часу не легче! Господи, да что же это такое?

Перейти на страницу:

Похожие книги

Смерть сердца
Смерть сердца

«Смерть сердца» – история юной любви и предательства невинности – самая известная книга Элизабет Боуэн. Осиротевшая шестнадцатилетняя Порция, приехав в Лондон, оказывается в странном мире невысказанных слов, ускользающих взглядов, в атмосфере одновременно утонченно-элегантной и смертельно душной. Воплощение невинности, Порция невольно становится той силой, которой суждено процарапать лакированную поверхность идеальной светской жизни, показать, что под сияющим фасадом скрываются обычные люди, тоскующие и слабые. Элизабет Боуэн, классик британской литературы, участница знаменитого литературного кружка «Блумсбери», ближайшая подруга Вирджинии Вулф, стала связующим звеном между модернизмом начала века и психологической изощренностью второй его половины. В ее книгах острое чувство юмора соединяется с погружением в глубины человеческих мотивов и желаний. Роман «Смерть сердца» входит в список 100 самых важных британских романов в истории английской литературы.

Элизабет Боуэн

Классическая проза ХX века / Прочее / Зарубежная классика
О медленности
О медленности

Рассуждения о неуклонно растущем темпе современной жизни давно стали общим местом в художественной и гуманитарной мысли. В ответ на это всеобщее ускорение возникла концепция «медленности», то есть искусственного замедления жизни – в том числе средствами визуального искусства. В своей книге Лутц Кёпник осмысляет это явление и анализирует художественные практики, которые имеют дело «с расширенной структурой времени и со стратегиями сомнения, отсрочки и промедления, позволяющими замедлить темп и ощутить неоднородное, многоликое течение настоящего». Среди них – кино Питера Уира и Вернера Херцога, фотографии Вилли Доэрти и Хироюки Масуямы, медиаобъекты Олафура Элиассона и Джанет Кардифф. Автор уверен, что за этими опытами стоит вовсе не ностальгия по идиллическому прошлому, а стремление проникнуть в суть настоящего и задуматься о природе времени. Лутц Кёпник – профессор Университета Вандербильта, специалист по визуальному искусству и интеллектуальной истории.

Лутц Кёпник

Кино / Прочее / Культура и искусство