Прощание на Поцелуевом мосту

– И что теперь? Я просила зарезервировать номер в приличном отеле, но не думала, что это будет пять звезд. Здесь самый дешевый номер стоит триста евро. Если вы появитесь только через неделю, то я должна буду заплатить две тысячи, даже больше!

Она остановилась возле стойки, достала из сумочки паспорт и молча положила на стойку. Паспорт был совсем новый. Служащая смотрела на вновь прибывшую, ожидая каких-то слов, и молчала, чтобы не мешать чужому разговору.

Наконец Каролина закончила разговор, бросила быстрый взгляд на Петра и сказала служащей:

– I have your hotel room reserved…

Фраза, очевидно, была заготовлена заранее, потому что девушка произнесла ее медленно, словно боялась сбиться.

– На пятом этаже есть свободная комната, как раз рядом с моей. – Петр улыбнулся и подмигнул служащей.

Финка сделала круглые глаза и кивнула, едва сдерживая смех.

Каролина перевела взгляд с девушки-администратора на Петра, не понимая смысла только что произнесенной им английской фразы.

– Сколько вы пробудете у нас? – спросила служащая.

После некоторой паузы Каролина ответила:

– Одну неделю.

– Тогда я должна просить вас оплатить хотя бы половину это срока.

Каролина поняла лишь одно слово.

– Платить? – переспросила она и удивилась. – Почему? Я хочу… – она старательно подбирала слова, чтобы ее поняли. – Я могу оплатить через неделю.

– Пожалуйста, вы должны внести оплату за три дня, – продолжая улыбаться, настаивала финка, очевидно, не веря в платежеспособность девушки.

– О’кей, – согласилась наконец Воронович и достала из сумки розовый кожаный кошелек. Вынула оттуда пластиковую карту и положила на стойку.

Оплата была произведена, пикнул телефон: мобильный банк сообщил о снятии средств со счета. Каролина взглянула на экран, проверяя остаток.

– Блин! – ужаснулась она.

Судя по всему, денег у нее осталось мало.

– Ваш ключ, – сказала служащая и переглянулась с Петром.

Каролина взяла ключ со стойки и отошла. Снова набрала чей-то номер. Елагин прислушался:

– Я истратила все свои деньги! Мне хватило на три дня только. Если вы не переведете мне еще или не приедете, то я не знаю, как мне жить дальше. У меня даже на обратную дорогу нет.

Она слушала, что ей говорят, а потом кивнула:

– Ну да, обратный билет у меня есть. Но как жить? Ведь еще надо как-то питаться. А я могу сама пойти в ваш банк и получить, что мне причитается?.. – выслушав ответ, она недовольно поморщилась: – Хорошо, я буду ждать. Но вы все равно заплатите за номер и мне тоже подкиньте хоть что-то.

Она вернулась к стойке и обратилась к девушке-администратору:

– О’кей. Завтра утром ваш отель получит…

Она запнулась, подыскивая слова.

– Вам помочь? – предложил Петр и улыбнулся.

Каролина посмотрела на него удивленно, очевидно, не ожидала, что он знает русский, и кивнула.

– Я хочу объяснить этой дуре, – сказала она, понизив голос на всякий случай, – что завтра утром им переведут деньги за всю неделю полностью.

Елагин перевел.

– Нет проблем, – ответила служащая и вздохнула, понимая, что Елагин сейчас уйдет. – Эта штучка, как мне кажется, не пропадет.

– Вам желают хорошего отдыха, – сказал Петя Каролине. – Позвольте вам помочь, нам все равно на один этаж.

Он подхватил ее сумку и направился к лифту.

– Спасибо вам, – проговорила Каролина уже в кабине лифта.

Их номера ожидаемо оказались по соседству.

– Это судьба, – улыбнулся Петя, остановившись возле ее двери. – Я за стеной от вас. Если нападут грабители, зовите на помощь.

Воронович напряглась, а потом кивнула с самым серьезным видом:

– Надеюсь, этого не произойдет.

Он сделал вид, что собирается уходить, но остановился:

– Я понял, что у вас временные финансовые затруднения. А потому предлагаю поужинать вместе. Я хочу угостить вас. В ресторане отеля блюда национальной кухни. Мне кажется, стоит их попробовать для разнообразия. Хотя я предпочитаю средиземноморскую кухню…

– Я тоже, – улыбнулась Каролина. – Но финскую попробую. У них, наверное, оленина?

– Нет, финны почти не едят мяса. Но иногда запекают в горшочке рагу из свинины, говядины и баранины. Оленина наверняка здесь тоже есть. Но ее предпочитают вяленой – тонкими ломтиками. А в основном они едят речную рыбу. Но уху не советую брать, потому что в России едят уху из рыбы, а финны делают этот суп с икрой и молоками. А еще они вымачивают рыбу в молоке.

– Вы так вкусно рассказываете! Уже слюнки текут. – она кокетливо опустила глаза: – Вы надолго сюда приехали?

– На одну ночь. Случайно оказался в отеле. Застрял на некоторое время по работе в Питере. А поскольку не очень люблю, когда меня кто-то возит, попросил, чтобы из нью-йоркского офиса переслали мой автомобиль. Приехал за ним. Меня, кстати, Петром зовут. Петр Елагин, – представился он.

– А я Карина Вишневская, – быстро произнесла Каролина Воронович и тут же спросила: – А вы живете постоянно в России или в Штатах?