Простые сложности

– А еще я хочу попробовать новые блюда и напитки! Мы можем посетить места, где можно попробовать местную кухню.

– Да, с радостью сходим по ресторанам.

– Знаешь, я очень благодарна за то, что ты всегда заботишься о моих желаниях и потребностях, – признается Стейси.

– Кстати, о потребностях… – произносит Джек и поднимает палец вверх. Стюардесса видит его жест и движется к нему. – Малыш, тебе взять попить?

– Да, любимый. Сок апельсиновый подойдет.

– Что желаете? – спрашивает бортпроводница с дежурной улыбкой. Только одна лишь высокая зарплата дает ей силы выдерживать свою сложную и нервную работу.

– Ой, бортпроводница, как здесь жарко, не могли бы вы мне принести воды со льдом и еще апельсиновый сок?

– Конечно.

– А еще лучше бы передо мной развевались ваши густые волосы, это было бы намного прохладнее, – подмигивает мужчина, обнажая ряды своих ослепительно белых зубов.

– Я думаю, что перед вашей девушкой такое поведение весьма неуместно.

– Ох, ну и невеселый вы человек… – ухмыляется Джек и затем переводит взгляд на Стейси. – А ты что думаешь о таком злом отношении к мужчинам? Повсюду один жестокий матриархат!

– Я думаю, что тебе стоит перестать вести себя как ребенок и проявить уважение ко мне и к людям, выполняющим свою работу.

– Эх, женщины. Юмора не понимаете.

– Извините, мне надо работать… – мямлит вымотанная стюардесса. – Значит, вода со льдом и апельсиновый сок, верно?

– Да, а еще я бы не отказался от чашечки кофе, если ты сделаешь его сама.

– Как же ты умеешь натягивать ситуацию… – гневается Стейси. Она готова дать ему пощечину.

– Во избежание недопонимания ваши напитки скоро принесет мой коллега мужского пола, – сообщает женщина и ковыляет с глаз долой.

– Мне это не нравится, – гневается Митчелл. – Ты офигел?

– Ну что ты! Я же не флиртую, просто шучу, – объясняется Джек.

– Не лги мне. Я видела, какими глазами ты пожирал ее!

– Прости меня, милая. Я просто хотел пошутить. Ты знаешь, что ты единственная девушка в моей жизни, и я посвящу всю свою жизнь тому, чтобы ты всегда была счастливой и ни в чем не нуждалась, – шепчет он ей на ухо, прожигая своим жарким дыханием.

Девушка чувствует, как напряжение уходит из ее тела, и она начинает снова улыбаться. Она забывает о его флирте с бортпроводницей и начинает думать о том, как они будут вместе проводить отпуск на белоснежном пляже.

Пилот через динамики: “Уважаемые пассажиры, мы все-таки переживаем небольшую турбулентность. Просим вас пристегнуть ремни безопасности и сидеть на своих местах до тех пор, пока не пройдем ее”.

– Боже мой, что происходит? Почему так сильно трясет?

– Эй, не беспокойся, все будет хорошо. Это просто тряска из-за турбулентности.

– Но я боюсь, что что-то не так, – вздыхает Стейси.

– Ничего не будет не так, то есть все будет так, как надо. Ты можешь взять мою руку, детка. Не беспокойся, – успокаивает Джек свою новую “игрушку”.

– Спасибо, что ты здесь со мной.

– Не за что. Все будет в порядке, милая.

– Я всегда боялась летать на самолетах… – признается Митчелл.

– Мы просто переживаем небольшую турбулентность. Все уже скоро будет кончено, и мы будем на земле.

Пилот через динамики:“Рады сообщить вам, что мы прошли через зону турбулентности. Самолет готовится к снижению. Просьба не вставать с мест до окончательного приземления”.

Приближаясь к аэропорту, они замечают, как городские огни становятся все ярче и ближе, а вокруг начинают мелькать разноцветные огни машин и фонарей. Они спускаются на землю, идут к выходу, она смущенно улыбается и почти слишком наивно верит в свои счастливые перспективы со жгучим бойфрендом.

День проходит за днем, и с каждой сменой суток мужчина становится все более равнодушным к женщине, которая, не зная об его истинных намерениях, останется беспомощной и одинокой в этом большом, но обманчивом городке. Однако хочется ей этого или нет, но в будущем их пути вновь пересекутся: порой лица с прошлого не могут просто исчезнуть в небытие. Джек Картер станет тем, кто захочет поиграть с бывшей девушкой снова. Он своими поступками всполошит гнездо воспоминаний, скрытых глубоко в подсознании Стейси Митчелл.

ЧАСТЬ ПЕРВАЯ

1

Летнее утро в тихом городке начинается с нежных лучей солнца, которые проникают сквозь густую зелень деревьев и ласкают своим теплом ранних пташек, выбравшихся из дому по делам. Тишина на улицах нарушается лишь пением птиц и шелестом листьев.

Люди медленно просыпаются и открывают окна, чтобы насладиться легким летним ветерком и свежим воздухом. Вдали слышится звон колоколов церкви, напоминая о наступающем новом дне.