Читаем Protector полностью

“Well, well, all due to the aiji-dowager’s wise notions. —Ah,” Tatiseigi said, spying someone of immediate interest across the room. “I shall speak to you about this, paidhi-aiji. Be assured I shall. But remember the date!”

Tatiseigi was off, at fair speed for an old man, and the alcohol was curiously not that much in evidence.

Bren drew a slow and careful breath, and was relieved to note that their little conversation had not appeared to draw undue interest. Only a few steps away, Tabini was deeply involved with Geigi, and across the room, Cajeiri was still talking to his young female cousin from the East, as Ilisidi carried on a lengthy conversation with the Calrunaidi lord.

He hadn’t been able to intervene in thatsituation, which was not Ilisidi’s nicest move, damn the circumstances. Damiri was on a permanent hair trigger regarding the dowager’s influence over her son, and, making matters worse, there was a very political cast on that meeting of second cousins. Calrunaidi was the clan of the bride of Geigi’s miscreant nephew. That meant ties to Lord Geigi on the one hand, and ties to Ilisidi on the other. Cajeiri was good and he was perceptive, but an eight-year-old was notup to negotiating the tricky grounds between his mother and his great-grandmother . . . and the boy could not refuse either’s orders.

Oh, damned right Damiri was keeping an eye on her son, at the moment, watching with whom he formed associations—particularly female associations; and at the moment she did not have a happy look.

Bren shifted objectives, and went to be introduced to the Calrunaidi guests, which gave him a chance to bend aside and say, quickly and quietly into Cajeiri’s young ear—“Your mother,young gentleman. Go attend her. Quietly. Now.”

It was not a case of warning the average eight-year-old. Cajeiri was a veteran of literal fire-fights andpalace intrigue.

Did the boy blurt out, I don’t care? Or ask, sullenly, What does shewant?

No. The boy did none of those things. Cajeiri said in a low voice, with a deep bow, “Please excuse me, nandi. I have just received a request from my mother.”

Bren did not even glance at Ilisidi as Cajeiri left. Ilisidi knew exactly what he had done and he knew she knew he knew, and suspected there had been no message from Damiri whatsoever. Ilisidi might well make her displeasure known in some minor way, over the next several days. Bren paid that prospect no heed, smiled and bowed in all courtesy to the lord of Calrunaidi. “One is very pleased to make your acquaintance, nandi. The aiji-dowager speaks very highly of you.”

“Delighted, nand’ paidhi.”

Conversation then rapidly went from, “Will you be in the city long?” all the way to “If you find yourself in need on the East Coast, nand’ paidhi, consider my house open to you.”

So it was not a bad meeting at all . . . give or take Ilisidi’s grip on his arm as he left the conversation, and a whispered, “Paidhi, do not meddle.”

“Forgive me, aiji-ma.” He was not in the least penitent.

Her firm grip headed him in Damiri’s general direction. As good as walking into a war zone.

“One advises against a meeting with the consort tonight, aiji-ma.”

“Nonsense. This is my granddaughter-in-law. What could possibly be amiss?”

The hell! he thought. If his bodyguard were present even the aiji-dowager would not take advantage as she was doing. But he dared not object as Ilisidi steered them straight into hostile waters. Cajeiri was in conversation with his mother, receiving some instruction when they arrived. Cajeiri shot them a very dismayed look.

“Granddaughter-in-law,” Ilisidi said smoothly. “The festivity is a complete success. We heartily compliment you.”

There was scant warmth in Damiri’s eyes when she said, “My husband’s staff deserves all the compliments for the evening, of course. You may recall my own staff is no longer in the city.”

Ilisidi stood, both hands on her cane. “Yet you are the hostess,” she said, and with a thump of the cane. “And you have been admirable. —Let us say something long unsaid, Granddaughter-in-law, which we should have said long ago. We applaudyour choice to remain with my grandson. We supportyou in doing so. And we entirelyunderstand your reasoning.”

“Nand’ dowager, it is a clanmatter.”

“So was your marriage,” Ilisidi said sharply, thank God in a low tone of voice. “Age grants us some perspective on these things, and since our chances for conversation have been limited in recent days, Granddaughter-in-law, bear with us: we are moderately private in this noisy crowd. I freely admit, I counseled my grandson against taking an Ajuri consort. I knew the peace between Ajuri and Atageini would be temporary . . .”

God, Bren thought. There was noway to stop the aiji-dowager once the aiji-dowager had decided to say something. At least the buzz in the room had not quieted: no one had appeared to notice the exchange.

“We were keenly awareof your opposition, nand’ dowager.”

Перейти на страницу:

Похожие книги

Аччелерандо
Аччелерандо

Сингулярность. Эпоха постгуманизма. Искусственный интеллект превысил возможности человеческого разума. Люди фактически обрели бессмертие, но одновременно биотехнологический прогресс поставил их на грань вымирания. Наноботы копируют себя и развиваются по собственной воле, а контакт с внеземной жизнью неизбежен. Само понятие личности теперь получает совершенно новое значение. В таком мире пытаются выжить разные поколения одного семейного клана. Его основатель когда-то натолкнулся на странный сигнал из далекого космоса и тем самым перевернул всю историю Земли. Его потомки пытаются остановить уничтожение человеческой цивилизации. Ведь что-то разрушает планеты Солнечной системы. Сущность, которая находится за пределами нашего разума и не видит смысла в существовании биологической жизни, какую бы форму та ни приняла.

Чарлз Стросс

Научная Фантастика