1. Одному лишь этому посланию его краткость помогла избежать подделывающих рук Маркиона. Однако я удивляюсь, что он, признав письмо, написанное одному человеку, отверг два к Тимофею и одно к Титу, посвященные церковному устройству. Пожелал, думаю, подделать даже число посланий.
Помни, читатель, что то, которое прежде было разобрано, мы <в этой книге> доказали на основании <посланий> апостола, и, если мы сделали то, что было отложено для этой книги, не считай [2892]лишним повторение здесь, посредством которого мы подтвердили исходное положение, и не рассматривай как подозрительное откладывание там, посредством которого мы изъяли это в свое время. [2893]Если просмотришь всю работу, и здесь не осудишь <меня за> избыточность, и там—<за> неуверенность.
Список сокращений
Cic. Cat. I —
Cic. Or. —
Cic. R. Р. —
Сl. Paed. —
Cl. Protr. —
Сl. Strom. —
Iuv.— Ювенал.Сатиры.
Liv. —
Min.— Минуций Феликс.Оставий.
Myth. — Первый Ватиканский мифограф.
Od. — Одиссея.
Pers.— Персий.Сатиры.
Plin. Jun.— Плиний Младший.Письма.
Sen.Dial. — Сенека Младший.Диалоги.
Strab.— Страбон.География.
Ad mart. — К мученикам.
Ad nat. — К язычникам.
Ad их. — К жене.
Adv. Marc. — Против Маркиона.
Adv. Herm. — Против Гермогена.
Adv. Iud. — Против иудеев.
Adv. Ртах. — Против Праксея.
Adv. Val. — Против валентиниан.
Apol. — Апологетик.
De ап. — О душе.
De bapt. — О крещении.
De earn. — О плоти Христа.
De cor. — О венке.
De cult. — О женском убранстве.
De ex. — О поощрении целомудрия.
De fuga — О бегстве во время гонений.
De idol. — Об идолопоклонстве.
De ieiun. — О посте.
De топ. — О единобрачии.
De or. — О молитве.
De pal. — О плаще.
De praescr. — О прескрипции < против > еретиков
De pud. — О стыдливости
De res. — О воскресении плоти
De spect. — О зрелищах
De test. — О свидетельстве души
De virg. vel. — О девичьих покрывалах
Scorp. — Скорпиак