– Слушай меня, козел! – негромко сказал Валентин мгновенно окостеневшему от страха господину Адо Рауду. – Слушай меня, старый козел! Мы задаем тебе самые простые вопросы. Даже твои маленькие жалкие мозги могут охватить смысл и объем подобных вопросов. Постарайся хотя бы один раз напрячь мозги. Мы знаем, что у господина Тоома есть магазин, и, наверное, не один. Мы знаем, что у него есть дома, кафе, машины. А у тебя, старый козел, ничего такого нет. Господин Тоом разъезжает в машинах, каждая из которых стоит несколько тысяч баксов, а ты ходишь пешком. Как козел, – не удержался Валентин. – Господин Тоом пьет и ест в свое удовольствие в самых дорогих ресторанах города, он может себе это позволить, а ты… – Он презрительно фвркнул: – Ты только перебиваешься! Но ведь даже такой старый козел, как ты, – понизил он голос, – не может не понимать, что подобное положение вещей напрямую связано с господином Тоомом. Именно с ним. В некотором смысле господин Тоом разъезжает в твоих машинах и живет в твоих домах. Разве не так? Разве ты этого не понимаешь?
И спросил:
– Почему бы тебе не поделиться воспоминаниями о господине Тооме?
– Терьмо! – с бессмысленным упрямством повторил господин Адо Рауд.
– Это ты о господине Тооме?
– Терьмо!
– Ты хочешь, чтобы господин Тоом узнал твое мнение?
– Терьмо!
– Идем, – поднялся Валентин. – Кажется, козла зациклило. У него какая-то пробка перегорела.
Уже в машине он вынул из кармана диктофон и усмехнулся:
– Кажется, мы могли не посылать Лешу по кабакам.
– Почему?
– Да потому что этот козел прямо сейчас сдаст нас господину Тоому.
Решение
В тот же день Валентин дозвонился до Новгорода.
Полковник Холкин оказался на месте. Он был в восторге от рекомендаций, выданных накануне Валентином. Эта гнида Коблаков (полковник от радости перепутал понятия
– Все это хорошо, – хмуро сказал Валентин, вешая трубку. – Я рад за нашего новгородского руля, но, к сожалению, он еще раз подтвердил, что в случае необходимости мы можем опереться на господина Тоома.
Сергей засмеялся.
– Зря смеешься, – остановил его Валентин. – Я говорю о совершенно определенных вещах. Ты должен, черт побери, понимать, что сказанное нашим новгородским рулем может означать только одно: господин Тоом, несомненно, является
Пожалуй, впервые за время знакомства с Валентином Сергей услышал такой вариант. Не
Прогресс, хмыкнул он.
– А еще, – хмуро добавил Валентин. – Эти перцы, что приехали от Коблакова, они крепко влипли. В Новгороде их взяли на выходе из поезда, а в их дорожных сумках, конечно, нашли пакетики с героином. В размере, превышающем индивидуальную норму. Видимо, собирались торговать. Хорошо им в Новгороде теперь им не покажется.
– У них действительно были при себе наркотики?
Валентин не ответил.
Да, покачал головой Сергей. Не знаю, как выглядит в жизни этот полковник Холкин, но человек он, похоже, серьезный. За ним, как за каменной стеной.
Правда, волновало Сергея отсутствие Леши.
У белесого бородавочника Петера, выходившего на крылечко покурить, они узнали, что Леша утром ушел погулять один. Петер, к сожалению, не смог составить ему компанию. «Отшень занят, – объяснил он. – Отшень и отшень занят. Мой каштый тень расписан по секунтам».
– Неужели все же надрался? – покачал головой Сергей.
– Это был бы еще не худший вариант, – усмехнулся Валентин.
– А существуют худшие?
– Разумеется, существуют. Если наш новгородский руль действует так, как подсказывают ему собственная совесть и ситуация, то почему господин Тоом не может действовать так же?
– Да нет, – с облегчением отмахнулся Сергей. – Вон он!
– И кажется не очень пьяный!
Впрочем, Леша не сразу поднялся к ним.
Сперва Леша зашел к веселому бородавочнику.
Что-то они там полопотали, похохотали, шумно побили ладонь об ладонь, покрякали густо, только после этого Леша поднялся на второй этаж и деликатно постучал в дверь.
– Не пьян?
И Сергей удивился:
– Неужели не надрался?
– Ну, сначала надрался, это само собой. Вычислим – задавим! – шумно выдохнул Леша. Душным перегарчиком от него все-таки несло. – До обеда было далеко, чего не надраться? Ну, а потом протрезвел… Даже жалко…
И туманно намекнул:
– У Петера внизу есть ликер…
– А вот этого не надо, – негромко, но властно приказал Валентин. – Никаких таких ликеров, ни горьких, ни сладких. Есть чай, чай могу заварить. Не тяни, выкладывай, где был?
– Да везде был, – довольно выпятил Леша толстые губы. – Совсем безнравственный городок.
– Это это понимать?