Противостояние разумов

- Грег, нам нужно поговорить, - перебил его Кинан, - но только не здесь. Мы мешаем Кайли работать. Пошли в мою каюту...

- Пожалуйста, - легонько подтолкнул он Лукаса.

Но пилот не слышал его. Он учащенно задышал, уставившись невидящим взглядом в пространство.

- Что-то случилось после того, как я убил Гордона. Я вспоминаю...

Он умолк на секунду, потом слова так и посыпались из его уст:

- Шаттл потерял энергию, затем послышался шум, будто кто-то замолотил кулаком в крышку люка. Там, снаружи что-то было. И тут люк начал открываться. Я не прикасался к кнопке, но он начал открываться. Снаружи кто-то был. Нет, не кто-то... Что-то!

Лукас почти кричал, охваченный ужасом.

- Там были какие-то люди... Но они не были людьми, Они заставили меня идти с ними. Они что-то делали со мной. Что-то такое, что причинило мне боль... Дэниэл, мне больно! Избавь меня от них! Пожалуйста! Спаси меня!

Кинан поддержал Лукаса, взяв его за руки.

- Грег, послушай меня! Я знаю, на Джайносе тебе было страшно и больно, но сейчас ты не на Джайносе. Ты на "Галактике Виддона", в безопасности. Произошедшее на Джайносе - в прошлом. В прошлом!

Но Лукас не слушал Кинана. Он конвульсивно изогнулся, мышцы его напряглись так, что казалось, кости не выдержат и начнут ломаться... И тут глаза его закатились, и он безвольно повис на Кинане.

- Кайли, помоги мне, - попросил психиатр, заключая Лукаса в объятия, чтобы тот не упал на пол.

Кайли развернула пилотское кресло и, подбежав к мужчинам, помогла Кинану дотащить обмякшее тело Лукаса до кресла и усадить его. На мостике наступила тишина, нарушаемая лишь звуком их дыхания. Руки у Кайли вдруг заболели, и она ощутила холод. "Шок, - сказала она себе, поёжившись. - Это просто шок".

Кинан, видимо, почувствовал, что с ней что-то не так, и бросил на нее обеспокоенный взгляд.

- Вы в порядке?

- Да-да, - торопливо ответила она. - Все хорошо, Дэниэл, что с ним случилось?

- Я не могу... - начал Кинан и осекся, когда Лукас, шевельнувшись, открыл глаза.

Пилот недоуменно огляделся и вопросительно посмотрел на Кинана - мол, как так получилось, что я сижу здесь, ведь мы с тобой направились в твою каюту - воспоминания вновь нахлынули на него. Грудь его начала вздыматься и опускаться от учащенного прерывистого дыхания.

Кинан схватил его за плечи, будто пытаясь удержать друга в настоящем, не позволить ему снова провалиться в прошлое.

- Грег, ты сейчас не на Джайносе, - повторил он. - Никто не причинит тебе боли. Ты в безопасности. Я знаю, они делали тебе больно, но теперь все позади. Все прошло.

Он продолжал говорить тихим успокаивающим голосом. Лукас поначалу никак не реагировал на его слова, затем глаза его сфокусировались на Кинане.

- Я не могу. Больше. Терпеть, - отрывисто произнес он. - Мне больно. Мне очень больно!

- Грег, мы уже говорили об этом раньше, помнишь? Я знаю, что воспоминания твои болезненны, но ты справишься с ними.

- Я не могу... - прошептал Лукас, умоляюще глядя на Кинана, словно хотел поверить ему, но не смел.

- Можешь, - заявил психиатр тоном, не терпящим возражений, - Поверь мне, Грег. Худшее позади. Помнить, что я посоветовал тебе делать, когда воспоминания начнут возвращаться? Расслабься и глубоко, ровно дыши. Да-да, вот так, хорошо. Не напрягайся. Тебе нечего бояться. Мы, твои друзья, рядом с тобой. Не боишься?

- Нет, - выдохнул Лукас Глаза его закрылись, опять открылись. - Я хочу...

- Да, Грег? Чего ты хочешь?

- Хочу поговорить. Ты сказал, нам надо поговорить...

- Мы поговорим, но не здесь. Пойдем в мою каюту. Попытаешься встать? - Он помог Лукасу подняться с кресла, поддержав пилота, когда тот пошатнулся, потом, оглянувшись на Кайли, кивнул ей. - Я отведу его сам. Я с вами переговорю позже, хорошо?

Кайли тоже кивнула и, проводив обоих мужчин обеспокоенным взглядом до двери, медленно опустилась в кресло. Развернувшись в нем, она взглянула на мониторы, и ей показалось, что с каждого экрана на, нее смотрит искаженное агонией лицо Лукаса, испытывающего страшные мучения от невыносимой пытки.

Кайли думала, что Кинан благополучно забудет о своем обещании объяснить ей, что случилось с Лукасом, но психиатр вернулся на мостик за час до окончания ее дежурства. Усевшись на место второго пилота, он откинулся на спинку кресла и, закрыв глаза, вздохнул.

Лицо его побледнело от усталости, а одежда выглядела так, будто он спал в ней. Поначалу Кинан ничего не говорил, и Кайли вернулась к созерцанию мониторов, давая ему возможность расслабиться. Она почти забыла о его присутствии, когда он спросил, как бы из праздного любопытства:

- Вам очень нравится пилотировать корабль? Кайли оглянулась на него: глаза Кинана были открыты, и он наблюдал за ее работой.

- Да, - ответила она просто.