Прожорливое терпение

Причины, по которым толстощекому совали деньги и задавали вопросы была простой как тапок — амулеты-переводчики та еще редкость, а без них понять, что к чему в городе сложно. В самой академии (внезапно!) с переводом проблем не будет, а вот до момента зачисления всё печально.

Разумеется, меня интересовал вопрос — а зачем вообще всем этим шаманам, оракулам, ведьмакам, колдунам, алхимикам и прочим экстрасенсам обучение, если у них и так есть класс? Оказалось, не все так просто! Некоторые умения можно было приобрести, лишь завершив классическое образование, либо в его процессе. Кроме того, некоторым «базовым» классам невозможно было перейти на «серебряный» уровень без как раз этого классического обучения.

Но это все было самим тортом, а вот вишенкой, из-за которой Корац был набит приезжими как пирожок кошатиной, был совершенно в другом — ректор Магамами объявил, что поспособствует возвышению некоторых особо заинтересовавших его студентов до «серебряного» класса. В переводе на нормальный язык это значило экономию в 10–15 лет упорного труда, либо… как минимум утешительный приз в виде образования в очень достойном заведении.

Вполне себе хорошее предложение для тех, у кого есть 4 миллиона канис, редкий для Эригасты магический класс и возможность учиться. Изумительно хорошее.

Скосив глаза на дно пивной кружки, которое наблюдал вместо лица своей всклокоченной спутницы, я испытал сильное сомнение. Деньги… были. С магическим классом вроде бы тоже все было в порядке. А вот с остальным…

Осушив кружку, покрасневшая Саяка довольно-предовольно выдохнула, тут же вцепляясь зубами в хорошо прожаренную ножку курицы, одновременно с этим подтаскивая к себе то ли фрукт, то ли овощ, напоминающий противоестественный плод любви яблока и кочана капусты. И так — целый час. Жрет и пьет с такой скоростью и мощью, как будто её в родном селе не кормили, хотя совсем даже наоборот. Меня волновало другое — потенциал госпожи Такамацури для обучения на мой взгляд имел почти отрицательное значение. Да, я когда-то с помощью мата и подзатыльников вбил в эту лохматую голову основы стратегии под названием «бей бегущего за мной монстра магией», но ведь она в половине случаев попадала в меня… Тогда от грядущего отчаяния меня спасли мысли о том, что мне нужен маг, бьющих по площадям, которому меткость и адекватность не особо важны, а сейчас?

С другой стороны, мне казалось идеологически правильным решением потратить на ведьму деньги, заработанные нами на ограблении магазина в её деревне. Чем больше я думал эту мысль, тем больше она мне нравилась. Шаг первый — отправляем это недоразумение учиться, благо там пансион. Шаг второй — живем в окрестностях Кораца, убиваем легких монстров, наслаждаемся приятным климатом и позитивной обстановкой. Если Саяка проваливается и не получает класс, то у меня появляется железобетонный повод её бросить к собакам чертячим и… одновременно с этим будет целый чертов студенческий город (городище!), битком набитый магическими цыпочками, среди которых я точно найду нужную мне установку залпового огня!

А теперь самое приятное…

Моя спутница выслушала мои доводы тихо и сосредоточенно, прямо как по-настоящему. Если бы не забытая Саякой в зубах птичья ножка, это было бы даже не комично, но от улыбки я все же удержался, вопрос был не абы какой, а о четырех миллионах канис. Сумме, на которую та же ведьмочка могла бы жить и бухать в течение нескольких лет, не покидая помещения.

— …в общем, так. Вкладываем в тебя все деньги, что есть, — хмуро подытожил я, — Остаюсь с сотней тысяч на всё про всё. Остальное ты уже услышала. Идешь учиться… или делим деньги пополам и разбегаемся?

Саяка хмуро и серьезно кивнула, а затем… отколола шутку. Забравшись с ногами на наш столик, она по-разбойничьи свистнула, привлекая всеобщее внимание, а потом гаркнула, сопровождая свой вопль барски вальяжным жестом:

— Я! Саяка Така… тама… Тацури! Иду учиться! Всем… пива! За мой счет!

В раздавшейся тишине было слышно лишь злое шипение побледневшего кудрявого толстяка и смачный удар ладонью о лицо. Хозяином ладони и лица, а также автором удара, был никто иной как я. Вот дуууура…

Потенциальные бедные студенты, оплатившие мужику-переводчику свои вопросы на весь бюджет, посмотрели на ведьмочку, как погорельцы на беспроцентную ипотеку. А затем повыскакивали с насиженных мест, чтобы обнять Саяку за что придётся, снять со стола, как получится, а потом задать ей ответы на все вопросы. Бесплатно. Через три секунды отчаянные визги Саяки утихли где-то в обступившей ей толпе, а подобравшимся ко мне гражданам я культурно отвечал на русском то, что обычно отвечают людям, желающим что-то получить бесплатно. Магикон русского не знал, посему я быстро был оставлен в покое.