Прозрачные воды южных морей

— Ого! Ты смотри, что твои "детишки" вытворяют! — Вэй мотнул головой в сторону.

Ченг обернулся туда, где танцевали Йонг и Йоган. Маленькая девочка, обвив ногами своего "брата" со спины где-то в районе подмышек, в этот момент сильно откинулась назад, раскинув руки. Парень как-то умудрялся сохранять равновесие… при этом даже не пытался придерживать повисшую на нем девушку.

— Молодцы! "Грязные танцы", чё!

— … и Фрида тоже пыталась поучаствовать. — Без всякого огорчения заметил Вэй, взглядом выцепив рядом с Йоганом Фриду, с непроницаемым лицом растирающую одну из ягодиц. Своих. — Все никак поверить не может.

Ченг не стал комментировать немного странное поведение Фриды Сойер. Он вдруг взревел корабельной сиреной:

— Паровозик!

Окружающие будто этого и ждали — к Ченгу тут же сзади пристроилась Диана, за ней Люси, и "паровозик", обрастая новыми "вагончиками", двинулся по танцевальной площадке.

— Паровозик! — Завопил диджей, поерзав "винилом" и невоспитанно показав пальцем на "локомотив".

Ченг Вайсан, солидный суперинтендант гонконгской полиции, махнул рукой на приличия и тоже ухватился за чью-то горячую тонкую талию. Тут же кто-то вцепился в него сзади.

— Ту-ту-у-у-у! — Ревела тусовка, пытаясь не попасть в свой "хвост".

+++

Чем старше человек, тем ему легче просыпаться. Что-то заставило Кагеяму открыть глаза и бросить взгляд на цифры, спроецированные часами на потолок. "03:48". От остатков сна он избавился почти мгновенно. Что же его разбудило? И только спустя минуту он понял — что. Тихое монотонное бормотание:

— Кагеяма-сан… вы спите? Кагеяма-сан… вы спите? Кагеяма-сан… вы…

— Уже не сплю… — Очень осторожно отозвался он, самую чуточку начиная беспокоиться и даже бояться.

— Как жизнь, Кагеяма-сан? Как делишки, как детишки? — Такое впечатление, что невидимый собеседник-женщина обрадовалась. — Супруга, опять-таки… и где она, кстати? Неужто такого видного мужчину, как вы, бросила?

К чести директора по безопасности "Асахи Индастриз", Кагеяма узнал ночную гостью почти мгновенно:

— Глазам… ушам своим не верю! Вайс-сан! В моей спальне! Ночью! Во всей своей невежливой и невоспитанной красе! Вы себе не представляете, моя дорогая, сколько ночей я мечтал о подобном! Надеюсь, это — не продолжение моего эротического сна? Все происходит наяву?

Ночная гостья включилась в пикировку "вполоборота":

— Ой! О суицидальных наклонностях японцев так много говорят… А я не верила. А что это вы отдельно от супруги потчевать изволите, Кагеяма-сан? В семьях топ-менеджеров так принято? В отдельных спальнях? И, пожалуйста, не нужно вставать. Вот-вот, лежите. И вам безопаснее, и мне спокойнее…

— Любые отношения нуждаются в освежении… обновлении, Вайс-сан… Вы очень кстати появились — чувствую, что обновление в вашем лице…

Как и ожидалось, лирика визитершей была безжалостно проигнорирована:

— К делу, Кагеяма-сан! Как вы однажды сказали, "хоть это и не в наших традициях, но я буду благодарен, если мы опустим некоторые пункты делового этикета". Как-то так, да, Кагеяма-сан? "Время — бесценно". Надеюсь, ваша цитата приведена мною в точности…

Кагеяама ни на что подобное и не рассчитывал:

— Кхм… вы — очаровательная гайдзинка, Маргарита-тян, и я готов вам простить даже подобную дерзость!

— Замечательно! А: мне нужны сведения о якудза — конкурентах семьи Васиминэ. Неделя. И бэ: мне нужны документы для легализации. Любая работа в старшей школе при корпорации "Асахи". Два-три дня. Твердость легенды — на два-три месяца. Справитесь?

— О! У нас в Асахи снова будет весело?

— Будет. Но не всем.

— Может, все-таки скрасите ночь вполне еще нестарого мужчины в самом расцвете мужских сил, Маргарита-тян?

— Разве что сказочку могу рассказать, Кагеяма-сан.

— Хм… если эта сказочка из того же разряда, что тогда, когда вы предупредили о проблемах у Васиминэ, когда я очень неплохо поднял, то — с радостью! Рассказывайте! Но только сегодня! Надеюсь, следующий ваш визит в мою спальню будет по прямому ее назначению!

— "В каждом ненастье

Слабый ищет угрозу.

Мудрый — надежду"

— О! Великолепно, Вайс-сан! — Кагеяама, действительно, был впечатлен. Мало кто из знакомых-японок был способен поддерживать разговор на таком уровне. — Признаться, я не слышал о гейшах-гейдзинках, но думается мне, по образованности и остроумию вы вполне можете… Вы меня, надеюсь, понимаете? Вайс-сан? Вайс-сан? Вы еще тут?…

Судя по всему, он снова был в спальне один. Ну, что ж… Видимо, скоро в Асахи, действительно, будет немного неспокойно. Следовательно, нужно держать нос по ветру и находиться как можно ближе… к "ньюсмейкеру".

+++

Проснулся я в огромной постели на веранде номера, выходящего прямо к морю. За исключением собственного "здоровья", подорванного в ходе ночных бдений, все вокруг было просто волшебным!