Прыжок во времени

Желая стереть свое отвратительное тело, я автоматически потянулась за несуществующим полотенцем. Запас ругательств закончился, так что я просто прошипела:

— Чудесно, просто замечательно!

Я стояла, опершись руками на бедра и, пробежавшись оценивающим взглядом по гигантской сушилке для рук, нахмурилась. Возможно, её можно использовать вместо полотенец, другого объяснения у меня просто не было. Я несколько раз потрогала сушилку, но ничего не произошло, поэтому, я медленно встала между двумя ее частями, надеясь, что это не какие-нибудь тиски, которые вот-вот сотрут меня в порошок. Хотя, если хорошо подумать…

— Как же она включается? — вслух спросила я себя, и в это же мгновение со всех сторон меня обдало теплым воздухом. Инстинктивно я закрыла рот и глаза. Спустя несколько секунд сушилка остановилась, моё тело стало абсолютно сухим. Что ж, возможно, эта ванная не так уж и плоха.

Стремясь найти хоть какую-то одежду, я неуверенно открыла дверь, проверяя, нет ли кого-нибудь на горизонте. На цыпочках я вернулась в незнакомую спальню, в которой сегодня проснулась и закрыла за собой раздвижную дверь. Хорошей новостью стало то, что куча одежды висела на стойке прямо передо мной, и я, наконец, могла покончить со столь смущающей меня наготой. Плохая новость заключалась в том, что большинство нарядов никуда не годились. Кто вообще стал бы носить такое? Судя по всему, я. Но мой вкус даже в пятьдесят лет, наверняка, не мог быть таким ужасным. Да Христа ради! Я же была моделью! Я всегда знала, в чём можно быть по-настоящему симпатичной, а в чём — нет.

Что ж, передо мной было три варианта:

1. Остаться голой.

2. Снова напялить ночную рубашку.

3. Забить на всё и примерить один из нарядов.

Мой живот урчал, настойчиво требуя еды, когда я почувствовала запах чего-то вкусненького, вероятно, доносящегося из кухни. Я втиснулась в накрахмаленную юбку кораллового цвета, доходящую примерно до икр и превратившуюся там в какую-то отвратительно изогнутую мерзость, отдаленно напоминающую броский детский нагрудник. Верхняя часть юбки тоже не отличалась изяществом, на талии она была слишком широка. Но, по крайней мере, благодаря этому мне было куда спрятать закуски. Или Валиум.

Отчаянно голодная и выглядящая, как пожилая жительница Умпа-Лумпы, я вышла из спальни, следуя на запах. Преодолев коридор, я увидела Уильяма, сидевшего на скамье и пробуя что-то из чашки. Но если он был там, то кто тогда готовил?

Я посмотрела в сторону источника восхитительных ароматов и увидела молодого человека в розовом фартуке. Он был высок, его кожа в нескольких местах была проколота и украшена разными металлическими аксессуарами. Волосы парня были черными, как смоль, не считая одной ярко-розовой полоски, выделяющейся на его ирокезе.

— С днём рождения, мам! — сказал он. Услышав эту фразу второй раз за день, я пошатнулась и рухнула на пол.

Глава 2 Завтрак у МакНелли

«Внутри каждого взрослого есть ребенок, который не может понять, что произошло»

— Дженнифер Ян

— Мама! Ты в порядке?

Теплые руки похлопали меня по щекам, когда я открыла глаза и увидела озабоченные лица двух мужчин, склонившихся надо мной, один из которых явно был моим мужем, а другой — моим… ни за что! У меня был сын?

— Нет, не в порядке! Вчера я была молодой, незамужней и… подтянутой, а теперь я старая, замужняя и… обвисшая, — сказала я дрожащими губами, когда мужчины подхватили меня под мышки и повели к стулу за обеденным столом.

— У твоей матери просто кризис среднего возраста, потому что ей стукнуло пятьдесят, Райан, — сказал Уильям своему сыну приглушенным голосом, а затем посмотрел на меня с обнадеживающей улыбкой. — Но ведь ты будешь в порядке, правда, дорогая? После того, как позавтракаешь, то почувствуешь себя лучше, затем можно начать организацию Дня Рождения твоей мечты!

День Рождения моей мечты? Только не в этом теле.

У меня заурчал живот, когда я закрыла лицо руками, а молодой человек, Райан — мой сын — поставил тарелку с едой рядом со мной на стол. Теплый маслянистый аромат ударил мне в ноздри, и я подняла голову. Райан быстро поставил передо мной тарелку.

— Ешь, мам.

Два вареных яйца, блестящие завитки копченого лосося, тосты и жареные помидоры. Желудок снова заурчал при виде этого зрелища, и я, не раздумывая, сунула в рот кусочек лосося. Ням. Может, у меня просто упал сахар. Не в первый раз, кстати. Однажды фотосессия в купальнике заняла на три часа больше, чем планировалось, из-за непредвиденных погодных условий и неисправного оборудования, и я рухнула на пляже, ничего не съев кроме тарелки черники на завтрак. Последнее, что бы вы хотели — позировать с раздутым животом после плотного завтрака.

Но может ли низкий уровень сахара в крови действительно быть достаточно серьезным, чтобы вызвать реалистичную галлюцинацию, подобную этой?