— Она в порядке. Хорошо, что вы к ней на днях заглянули. А то ей иногда тяжело одной.
— Надеюсь, я ее не расстроила.
— Расстроили? Чем вы могли ее расстроить?
— Боюсь, я спрашивала про Нину и Оливера.
— Не берите в голову. Если она и расстроилась, то из-за вас. Она сказала, вы потеряли родителей и сестру?
— Да.
— Какая страшная беда. Пьяный водитель?
— Нет, просто молодой и неопытный.
— Могу себе представить, какой ужас вы пережили. — Он качает головой.
— Да. Но это было давно.
— Не стоит зацикливаться на прошлом, — бурчит он, и по его ожесточенному лицу я понимаю, что он думает сейчас о своем сыне. Он принадлежит к поколению людей, которые не говорят о своих эмоциях.
— Наверное, вы правы, — говорю я.
Он отворачивается:
— Что ж, вернусь к работе.
— Если вам нужно что-нибудь из магазина или еще какая помощь, — бросаю я вдогонку, — надеюсь, вы мне скажете.
— Спасибо, но нам все доставляют. Мы теперь почти не выходим.
Хотя вчера его, судя по словам жены, дома не было.
Я киваю:
— Ну, до свидания, Эдвард. Передайте Лорне, что я к ней скоро зайду.
Глава 22
КОГДА Я ПРИЕЗЖАЮ, ДЖИННИ УЖЕ В «НЕПТУНЕ». На ней красивая кожаная юбка шоколадно-коричневого цвета и такая же короткая куртка — раньше я их у нее не видела.
— Марк подарил на день рождения, — объясняет она в ответ на мои похвалы.
— С этим проблема, когда работаешь из дома, — говорю я. — Неважно, во что одеваться с утра. И хотелось бы иметь что-нибудь в таком роде, но куда в этом ходить?
Мы успеваем обменяться новостями, пока изучаем меню, но, когда заказ сделан, я вдруг ловлю себя на том, что делюсь с ней тревогами.
— Не знаю: возможно, мне так трудно простить Лео из-за того, что наши отношения были обречены еще до того, как он меня обманул, — говорю я, катая вилку по белой скатерти. — Когда мы встречались только по выходным, то оба старались показать себя с лучшей стороны, чтобы не портить время, которое можем провести вместе. Мы ведь друг друга почти не знали. Только теперь начинаем обнаруживать друг у друга всякие недостатки и слабые места.
— Но ты ведь его любишь!
— Да. Но не уверена, что моя любовь достаточно сильна, чтобы пересилить негатив. — Я виновато смотрю на Джинни. — Понимаю, звучит ужасно, и ты, наверное, теперь будешь считать меня плохим человеком.
— Не плохим, а честным.
— Я не хочу его потерять, так что мне нужно придумать, как нам сдвинуться с места. Вот только сейчас я на это, похоже, не способна. — Я улыбаюсь. — Ладно, давай поговорим о чем-нибудь другом.
В этот момент как раз подходит официант с нашим заказом.
— На днях случилось что-то очень странное, — говорю я, когда с едой уже покончено. — Помнишь, я рассказывала тебе, что Нина призналась Лорне, соседке, что у нее есть любовник? Когда я упомянула это при Лео, он чуть со стула не упал.
— Ну, даже я удивилась, когда ты мне сказала. — Джинни, откинувшись на стуле, гладит себя по животу. — Как же было вкусно!
— Да, но он не просто удивился. Он уронил бокал с вином, все вокруг залил и — не знаю — как будто испугался.
— Странно. — Джинни вдруг рассмеялась: — Если, конечно, это не он сам был ее любовником.
— Что? — Я вытаращила на нее глаза.
Выпрямившись, она касается через стол моей руки, серебряные кольца у нее в ушах синхронно раскачиваются.
— Элис, ну ты что! Лео ведь ее даже не знал!
Поздно, мне уже не избавиться от этой мысли. Она так и бьется у меня в голове.
— А что, если правда? Что, если он ее знал?
— Перестань. — Она встряхивает меня за руку. — Не выдумывай того, чего не было. Ну откуда он мог ее знать?
— Не представляю. Она была психотерапевтом, может, он был ее клиентом.
Джинни издает протяжный стон:
— Господи, зачем я только это сказала. Элис, серьезно, я просто пошутила.
Она берет меню и спрашивает:
— Хочешь десерт?
— Извини. Нет, только кофе, — произношу я, закрываю меню и кладу его на стол. — Тамсин пригласила меня в пятницу в гости.
— Тамсин? Твой заклятый враг? Как это? Ну-ка рассказывай, хочу знать все подробности.
Я принимаюсь рассказывать о своем недавнем конфликте с Тамсин и ее последовавших извинениях и полчаса спустя, к моменту нашего ухода из ресторана, вижу, что Джинни выдохнула с облегчением, полагая, будто я забыла, что она сказала про Лео и Нину. Но я не забыла, услышанное засело у меня глубоко в мозгу.