ПСС. Том 48. Дневники и записные книжки, 1858-1880

866. 96⁷. в завоях, — Завои — черные онучи или обмотки, завертываемые от колена до ступни поверх белых.

867. 96¹¹. Олеарий — Адам Олеарий (1594—1671), секретарь посольства герцога Голштинского, посетивший в 1633—1639 гг. Россию и оставивший записки об этом путешествии. Толстой читал русский перевод П. П. Барсова — «Подробное описание путешествия Голштинского посольства в Московию и Персию в 1633, 1636 и 1639 годах», М. 1870.

868. 96¹⁵. ферязь, — Мужское длинное платье, с длинными рукавами, без воротника и перехвата.

869. 96²⁷. Копей.... ефимк[а]. — Русские монеты, бывшие в обращении в XVII в. Копей — копейка, мелкая серебряная, с 1656 г. — медная монета. Алтын — с 1704 г. серебряная монета, от трех до шести копеек. Гривна — с 1699 г. серебряная монета, равная 10 копейкам. Ефимок — переделанное «иоахимсталер» — серебряная монета, около 60 копеек.

870. 96²⁹. Князь в деревне как мужик. — Выписано из «Путешествия» Олеария, стр. 286.

871. 96³⁴. Щепотев. — Алексей Щепотев — действующее лицо в отрывках романа из времен Петра I. См. т. 17. Двое Щепотевых, стольник Иван Андреевич и сержант Михайло — исторические лица, приближенные Петра I, о которых Толстой мог читать в «Истории России» С. М. Соловьева и в «Записках» И. А. Желябужского.

872. 96³⁶. За продажу вина.... и мущину. — Выписано из «Путешествия» Олеария, стр. 301.

873. 97¹. Мясники — палачи. — Выписано из «Путешествия» Олеария, стр. 303.

874. 97². Олеар[ий]. 297 стр. — На стр. 297 русского перевода Олеария идет речь о русском судопроизводстве, в частности о принесении присяги обвиняемым. Дальнейшие сведения выписаны также из Олеария: об образах — стр. 298, о запрещении музыки — стр. 344, о шелковой рубашке патриарха — стр. 350.

875. 97^13—14. Имена соколов. Адарь.... Салтан. — Имена ловчих кречетов царя Алексея Михайловича. Толстой мог выписать их из «Собрания писем царя Алексея Михайловича» (М. 1856), где они встречаются, в этом именно порядке, в письме от 11 июня 1656 г. к ловчему Матюшкину; или из статьи А. Н. Попова «Сокола и кречета царя Алексея Михайловича» («Русская беседа», 1856, № 2, стр. 72—84), основанной на той же переписке.

876. 97²⁰. Свертяй.... Нечай — Имена соколов царя Алексея Михайловича. См. предыдущее примечание.

877. 97²². Сахдачный ряд — Сахдак, сагайдак, сайдак — налучник, чехол на лук. Сахдачный ряд — место торговли оружием в Москве.

878. 97²⁵. апостольник — Женский монашеский головной убор — платок с прорезью для лица.

879. 97²⁶. Шопенгауерск[ий] контраст. — Артур Шопенгауэр (1788—1860), немецкий философ-идеалист, определявший материальный мир как представление.

880. 97²⁷. Бахари — Бахорь, или бахарь — говорун, сказочник, краснобай. О бахарях Толстой мог прочесть у И. Е. Забелина, «Домашний быт русских цариц», М. 1869, стр. 425, 430—431. Ср. во «Власти тьмы»: «Бахарить — вот это его дело» (т. 26, стр. 125).

881. 97^28—34. В Азбуку.... бьется с медведями. — Перечень сюжетов, намеченных для включения в новое издание «Азбуки».

882. 97²⁹. Возвращение из плена Болотова. — Описка, вместо: Болотникова. Иван Исаевич Болотников, вождь крестьянского восстания в 1606—1607 гг. В молодости он попал в плен к татарам, был продан в рабство туркам, но бежал из плена и вернулся на родину. Здесь он поднял восстание, одержал ряд побед, но потом был осажден в Туле, сдался, был сослан в Каргополь и там предательски утоплен. Сюжет этот не был использован Толстым.

883. 97³⁰. В Русск[ом] Арх[иве]. О Царе Аггее. — Текст старинной повести о царе Аггее был напечатан в «Русском архиве», 1865, стр. 13—18. Драматическую обработку этой легенды, сделанную Толстым в начале 1886 г., см. в т. 26, стр. 488—502.

884. 97³¹. Из 1001 ночи — ванна. — Эпизод о ванне в сказке о волшебной лампе Аладина в «Тысяча и одной ночи». Эпизод этот ни в «Новую азбуку», ни в «Книги для чтения» включен не был.

885. 97³². Повис на полатях. — Ср. рассказ Толстого «Как дядя Семен рассказывал про то, что с ним в лесу было» («Новая азбука», М. 1875, стр. 71—80).

886. 97³³. Игнатов брат. — Игнат Севастьянович Макаров (1848—1897), яснополянский крестьянин, ученик Толстого, неоднократно упоминаемый им в статье «Яснополянская школа за ноябрь и декабрь месяцы», где он изображен под именем «Семки». См. т. 8, стр. 44, 59, 103 и др.