Пульс (СИ)

… Вставшая на тропу закупок женщина — это почти стихийное бедствие. По итогу, купили всего ничего, но Такеши ощущал усталость, будто все это время бегал за платьями лично.

— Сейчас ещё в школу заедем, — говорила Фумико. — Буквально минут на десять.

— Ага, — устало ответил парень.

Они остановились на очередном перекрестке. Спустя некоторое время рядом с ними остановились два полицейских на мотоциклах. В чёрных кожаных куртка, синих штанах. Мужик с суровым самурайским лицом и, словно для контраста, на втором мотоцикле была девушка. Напарник что-то сказал ей, с внушительным видом и девушка с готовностью закивала.

— Такеши, а ты как себя чувствуешь? — с тревогой спросила Фумико.

— Ну, я почему-то подумал о том, — ответил парень, одновременно нахмурившись и улыбнувшись. — Что, пожалуй, останусь холостяком.

Женщина покосилась на сына. А потом улыбнулась.

— На самом деле, ты хорошо держался, — заметила она. — Твой… В общем, ты держался лучше многих!

Загорелся зелёный. Полицейские сразу сдёрнули с места и резво унеслись вперёд. Фумико поехала плавно. Она вообще тихо ездила.

Женщина включила радио. И слегка стукнула по нему. Панель расцвела огоньками.

— Тут я ничем не помогу, — заметил Такеши. — Вряд ли это есть в интернете.

— Ничего, — улыбнулась Фумико. — Это, как ты говоришь, не первая необходимость.

Дорога была двухполосной. Их машинку то и дело обгоняли. Такеши в глаза бросился минивэн, с хищной мордой, весь в хроме. Он несколько раз дёргался сзади, пытаясь обогнать и, наконец, смог влезть в соседний ряд. Мужик, в цветастой рубашке и с широкой… широким лицом, презрительно посмотрел на Такеши, когда машины поравнялись.

«Какой образец интеллектуала»

В машине заиграла музыка. Фумико открыла наполовину окно и о чём-то думала, смотря на дорогу.

(Sting — Shape of My Heart)

Очередной перекресток. Около клиники. Они вернулись туда, откуда стартовали в магазин. И оказалось, что полицейские спешили именно сюда. Авария на перекрестке, три машины побились. Полицейский «Самурай» говорил с полным и невысоким мужиком. Тот активно жестикулировал, показывая на дорогу. А девушка-полицейская что-то писала, положив планшетку на свой мотоцикл… И, видимо, не отражала пикантность позы, с отставленной… кормой.

— Опять тут пробка, — с неудовольствием произнесла Фумико.

Да, действительно, дорога налево, которая шла к мосту, была забита машинами. Дорога узкая и при этом популярная. Вот, кстати, побившиеся машины стояли так, что было понятно, кто-то пытался проскочить.

Когда они поравнялись с девушкой-полицейской, та распрямилась.

— Канагава-сан! — звонко крикнула она. — А писать вас или меня?

— Асами, — внушительно ответил мужчина. — Ты пока стажёр, конечно меня.

— Да, Канагава-сан! — кивнула девушка…

… Они, наконец-то, пересекли перекресток и поехали нормально. Справа высились красные здания клиники. А слева тянулась типичная одноэтажная Япония. Домики, магазинчики. Небольшие склады.

Вот такой вид

— Такеши, — заговорила Фумико, когда они проехали клинику. — По поводу школы…

— Я совру, если скажу, что забыл всё, — ответил парень. — Но… Меня это перестало так волновать.

— Вот как, — вздохнула женщина. — Послушай, Такеши. Совсем необязательно возвращаться в Фуджими. Если хочешь…

— Это не проблема, — ответил парень. — Наоборот… Знаешь, мне надо вернуться туда.

«А ещё надо проверить, вдруг какие-то воспоминания придут»

— Зачем? — слегка удивилась Фумико.

— Ну, типа, нужно сразиться с собой, — ответил Такеши. — Я это не могу чётко выразить… Надо, понимаешь?

Некоторое время они ехали молча.

— Ну, если ты уверен, — произнесла женщина. — Фуджими, вообще-то, очень хорошая школа.

— Да, — кивнул Такеши. — Ещё и поэтому. Плюс, доктор Утида тоже советовала хотя бы просто туда прийти.

Они еще помолчали.

— На самом деле, это правильно, — заговорила снова Фумико. — Если… Ну, ты всю жизнь будешь вспоминать.

— А ещё мне лень, — усмехнулся парень. — Это же надо будет экзамены сдавать, если в другую переходить.

— Ну, да, — улыбнулась Фумико.

И разговор снова затих. Ровно рокотал мотор…

* * *

Дом семьи Асо

394–7Jinde,SakuraWard,Saitama, 338–0812

Вечер

Горела только настольная лампа, освещая стол. Остальная комната была погружена в вечерний полумрак. На экране компьютера стрелочка указателя остановилась на значке «Перевод». И после клика был выбран пункт «Не переводить».

Страница обновилась. И вместо иероглифов на странице оказались буквы кириллицы. И поисковик был непривычный для Японии. Яндекс.

Сидящий перед монитором парень нахмурился. Какое время он сидел неподвижно.

— Ладно, поехали, — решительно произнес он. — Закончим с этим.

Поставил курсор в текстовое окно. Чертыхнулся, когда латинские буквы при наборе сменились на кандзи. Парень отключил замену и набрал латинскими символами «Cyrillic layout».

— Ну, вот, — с удовлетворением произнес он спустя минут десять, когда в текстовом окне стали появляться буквы уже из кириллицы.

Потом вздохнул, словно собирался взламывать сайт Кремля.