Сюжет перекликается с сюжетом сказки "Белоснежка и семь гномов" братьев Гримм: злая мачеха пытается уморить красавицу царевну, но любовь побеждает смерть.
Восхищенья не снесла,
И к обедне умерла.
Долго царь был неутешен,
Но как быть? и он был грешен;
Год прошел как сон пустой,
Царь женился на другой.
…..
Свойство зеркальце имело:
Говорить оно умело.
…..
"Свет мой, зеркальце! скажи
Да всю правду доложи:
Я ль на свете всех милее,
Всех румяней и белее?"
…..
И царица хохотать,
И плечами пожимать,
И подмигивать глазами,
И прищелкивать перстами,
И вертеться подбочась,
Гордо в зеркальце глядясь.
…..
"Ты прекрасна, спору нет;
Но царевна всех милее,
Всех румяней и белее".
Как царица отпрыгнет,
Да как ручку замахнет,
Да по зеркальцу как хлопнет,
Каблучком-то как притопнет!..
"Ах ты, мерзкое стекло!
Это врешь ты мне назло".
…..
(Королевич Елисей):
"Ветер, ветер! Ты могуч,
Ты гоняешь стаи туч…
Аль откажешь мне в ответе?
Не видал ли где на свете
Ты царевны молодой?
Я жених ее". – "Постой, —
Отвечает ветер буйный, —
Там за речкой тихоструйной
Есть высокая гора,
В ней глубокая нора;
В той норе, во тьме печальной,
Гроб качается хрустальный
На цепях между столбов.
Не видать ничьих следов
Вкруг того пустого места;
В том гробу твоя невеста".
Проза
Дубровский
(незавершенная повесть)
Сюжет:
Богатый самодур Троекуров ссорится с бедным, но гордым помещиком Дубровским и с помощью юридических ухищрений отнимает у него имение. Старик сходит с ума и умирает на руках у срочно выписанного из Петербурга сына – гвардейского офицера.
Молодой Дубровский поджигает дом, в котором сгорают приехавшие отбирать имение чиновники, вопреки воле хозяина запертые кузнецом Архипом.
Владимир становится главарем разбойничьей шайки, выкупает документы у приезжего француза и под его именем устраивается учителем в дом Троекурова.
Дочь Троекурова Маша влюбляется в молодого учителя, который перед бегством открывает ей свое настоящее имя, признается в любви и обещает ради нее пощадить ее отца.
Неумолимый Троекуров собирается выдать дочь за старого князя. Маша надеется, что Дубровский этого не допустит, но Владимир не получает вовремя условного знака – кольца, которое брат Маши должен был положить в дупло дуба.
Дубровский останавливает карету, в которой Машу везут после венчания, князь стреляет и ранит его, а Маша объявляет, что "уже поздно". Дубровский теряет сознание, сообщники его уносят.