Читаем Путь домой полностью

Травный сумел наладить контакт со львом, а в этот момент база подверглась новому нападению. Бой оказался еще более жестоким, чем прежний. Львы воспользовались наступившей ночью, а на одном из постов, как на зло сломался прожектор.

- Сэр, мы не выдержим, надо отступать! - Воскликнул появившийся рядом помощник.

- По моему, вы трус, лейтенант. Я буду вынужден сообщить об этом командованию. - Произнес Алекс.

- Сэр, миу говорит, что может остановить своих, если мы его отпустим. - Произнес Травный.

- Хорошо. Отпускайте его.

- Вы спятили?! Это же зверь! - Выкрикнул помощник.

- Идите на корабль и готовьте его к эвакуации. - Ответил Алекс, а сам отправился к миу вместе с Травным.

Рядом со связанным зверем стояло двое солдат. Один из них вынул оружие.

- Hе стрелять! - Приказал Алекс.

- Мы все здесь сдохнем из-за этих зверей! - Закричал солдат. - Я убью его!

Алекс успел. Он "выхватил" имевшееся в его распоряжении оружие и выстрелил. Оружие вылетело из руки солдата, и тот схватился за раненое плечо.

- Ты не выполнил приказа, рядовой! И отправишься под трибунал! И ты тоже! - Второй солдат дернулся.

- А я чего? Я ничего не говорил.

- Скажи ему, Травный, все что нужно. - Проговорил Алекс.

Дикая полупонятная фраза оказалась воспринята компьютерной программой и выполнена как надо. Травный объявил миу, что тот свободен и развязал его.

- Скажи ему, что я командир базы, что я не желаю войны и не хочу убивать миу.

Травный перевел фразу, миу что-то ответил и убежал.

- Что он сказал? - Спросил Алекс.

- Сказал, что сделает все, что сумеет.

База горела. Солдаты отступали к кораблю. Травный объявил, что и командиру пора бы уходить. Они бежали. Впереди появились звери, которые остановили отступление Алекса и Травного.

Миу прыгнул на Алекса, свалил и оказался прямо перед носом. Зверь рычал, показывая клыки, а экран в этот момент медленно погас.

- Вы провалили миссию. - Произнес голос генерала. Он звучал в темноте, то есть, когда на экран оставался черным. - Ваш помощник уже докладывал мне, что вы ведете себя неадекватно ситуации. Вы виновны в гибели более двух сотен солдат. Трибунал постановляет: Расстреял. - Голос генерала на последнем слове начал стихать, затем послышалось рычание, на экране медленно появилась решетка, за которой находились миу. Hе меньше двух десятков, рядом с Алексом сидел Травный.

- Hас поймали, сэр. Корабль ушел без нас. - Произнес он.

- Тебя как звать? - Спросил Алекс.

- Василий. - Произнес тот.

- Ты русский?

- Да. У вас тоже русская фамилия, сэр.

- И имя русское. Алексей.

Василий улыбнулся.

Алекс смотрел на экран и раздумывал, действительно ли компьютерный персонаж улыбался от его слов?..

Рядом с клеткой появился новый миу.

- Это Рау. - Сказал Василий. - Рау... - Он заговорил на языке миу, и лев ответил.

- Он сказал вождю, что мы его отпустили. - Перевел Травный. - Миу решают, что с нами делать.

- Скажи ему, что я хочу переговорить с их вождем. - Сказал Алекс.

Травный перевел слова и Рау ушел.

- Как ты думаешь, что будет? - Спросил Алекс.

- Hе знаю. - Ответил Василий. - Я думаю, там никто не знает, что мы остались живы.

- Интересно, кто тогда объявил, что меня расстреляли?

- Это, наверно, ваш сон, сэр.

Алекс усмехнулся. Да, конечно же, по сюжету, так и должно быть. Сон во тьме... Возникшая вдруг мысль показалась несколько интересной.

- Ты можешь научить меня их языку? - Спросил Алекс.

- Да, сэр. - Ответил тот. - Мы можем начать хоть сейчас.

- Хорошо.

С этими словами экран встал и медленно погас.

"Игровое уведомление." - Возникла надпись. - "Ваше желание выучить язык миу выполнено. С этого момента все миу будут говорить по-русски. Вы должны считать, что они говорят на своем. Понимать их будут способны только персонажи знающие язык миу."

Сообщение объясняло ситуацию. Алекс Трипольский и Василий Травный оказались среди миу и знают их язык. Встреча с вождем так и не произошла. Миу отказался от нее. С момента захвата прошел месяц.

- Я думаю, сэр, миу очень умны. Точно не меньше чем люди. - Говорил голос Травного в темноте. - Я говорил с Рау. Она знает счет, знает про звезды и солнце, хотя здесь их никогда не видно из-за туч. Она умеет писать и показала мне знаки.

- А почему ничего не видно? - Спросил Алекс.

- Смешной вопрос. Сейчас же ночь. - Ответил Алекс. - Вы так и не привыкли к этому?

- Hет.

- А я уже почти привык.

- Я, кажется, тебя прервал?

- Да. Мне продолжать?

- Продолжай.

- Рау сказала, что за морем есть миу, которые строят большие дома и ездят в телегах, которые рычат как рра. Рра, это большие звери. Мы их не встречали, потому что они водятся только в степях, где много места, а через лес не ходят.

Экран медленно зажегся. Алекс увидел Травного, а вокруг только лес.

- Мы не в клетке? - Спросил Трипольский.

- Hе верится? Мне тоже. Рау сказала, что миу не боятся двуногих зверей. Львам бояться людей - глупо.

Рядом послышался шорох, затем из-за деревьев появилась львица.

Травный ее не видел, а львица медленно пошла к нему.

- У тебя миу за спиной. - Сказал Алекс.

- Мог бы и не говорить ему этого. - Возник странный, полурычащий голос.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Аччелерандо
Аччелерандо

Сингулярность. Эпоха постгуманизма. Искусственный интеллект превысил возможности человеческого разума. Люди фактически обрели бессмертие, но одновременно биотехнологический прогресс поставил их на грань вымирания. Наноботы копируют себя и развиваются по собственной воле, а контакт с внеземной жизнью неизбежен. Само понятие личности теперь получает совершенно новое значение. В таком мире пытаются выжить разные поколения одного семейного клана. Его основатель когда-то натолкнулся на странный сигнал из далекого космоса и тем самым перевернул всю историю Земли. Его потомки пытаются остановить уничтожение человеческой цивилизации. Ведь что-то разрушает планеты Солнечной системы. Сущность, которая находится за пределами нашего разума и не видит смысла в существовании биологической жизни, какую бы форму та ни приняла.

Чарлз Стросс

Научная Фантастика