Путь к слову. От кромешной тьмы к жгучей крапиве

На немецком языке крест – Kreuz, по-английски сross, по латыни cruх, испанский, португальский, галисийский – cruz, французский – croix, итальянский – croce, румынский – cruce, валлийский – croesi, исландский – kross, норвежский – krysse, шведский – kryss, датский – krydser, голландский – kruis, литовский – kryžius, латышский – krusts, pāri … хотя венгры не индоевропейцы, там всё равно – kereszt, албанцы – мусульмане, но и там – kryq … на армянском khach. В древнерусских текстах присутствует слово «крьстъ» (договор Игоря с греками 911 г. и др.), в славянских языках всё тот же крест: украинский – крест, хрест, белорусский – хрест, болгарский – кръст, сербохорватский – крст, словенский – krst, чешский – krest, словацкий – krst, польский – chrzest, лужицкий – khrest.

В звучании этих слов, присутствует общий корень «кр», что указывает на очень древнее появление понятия и слова «крест», пришедшего в современные индоевропейские языки из единого, тогда существовавшего протоязыка.

Этот вывод противоречит мнению, что слово «крест», образовалось от имени Христа и символизирует распятие для Иисуса.

Но образ Иисуса Христа знаком человечеству чуть более 2 тыс. лет, тогда как крест – как символ человеческой цивилизации, имеет возраст в десятки тысяч лет, а значит связывать и делать тождественными эти символы Веры и Культуры совершенно невозможно. Крест, как символ, заимствован христианством, поскольку известно использование человеком символа креста в более ранних периодах истории.

А Христос, а также Кришна – это помазанник, от слова отмеченный Богом. Мазать – красить, а краска и красить, это слова имеющие истоки от слова крес – огонь и продукта горения – углей и сажи, т.е. от того, чем можно было чертить и рисовать.

Поэтому крест не от Христа, а Христос косвенно от креса-огня.

Крест – один из древнейших универсальных символов человечества, культовый знак, который восходит к каменному веку. Крест имел повсеместное распространение, его изображение фигурирует в орнаментах Африки, Океании, доколумбовой Америки. Очень часто крест как культовый символ или декоративный мотив встречается в памятниках Восточной Европы и Азии. Крест у многих народов служил символом солнечного божества, например, у ацтеков и майя.

Крест – это наглядное графическое воплощение идеи центра, универсальный символ единства жизни и смерти, духа и материи в их нерасторжимой взаимосвязи.

Велико значение креста как символа перекрестка, т.е. выбора пути, направления, судьбы.

Крест как принцип соединения четырех противоположных друг другу точек имеет сакральный смысл, представляя место, в котором всё сущее сходятся между собой.

Христианство приняло и использовало древнейший и привычный для людей символ, наделив его новым смыслом.

Интересен греческий «след» в данном вопросе.

Крио, руны – золотое руно – (в противовес известному определению, это не просто золотая шкура, а шкура, на которой сделаны записи сакральных знаний, написанные рунами –чертами и резами в исполнении золотом, что делало шкуру золотой и фактически и косвенно, учитывая важность сведений, хранящихся в тексте).

Например, кремний (по греч. – утес, скала) – название распространенного химического элемента, имеет непосредственную связь со славянским словом кремень.

Кремень использовался для добывания огня, из кремня делалось кресало – устройство для добывания огня. В 17–18 веках ружья были кремниевыми, т. е. с устройством высекания искры кремнем, – двумя ударяющимися друг о друга кремневыми камнями.

Всем известна сказка Андерсена «Огниво». На чешском и словацком языках эта сказка называется Křesadlo , на украинском Кресало…..

Выдержки из интернета:

– «Огниво» / Křesadlo – 1985, Чехословакия, режиссёр: Дагмар Доубкова;

– Знамените Андерсенівське «Кресало» – найновіша книжка, проілюстрована неперевершеним….

Как видим, сильна еще память языка и старые, забытые слова еще живут, указывая путь языка в глубину веков.

Любопытно, что кремний широко используется в настоящее время для изготовления солнечных батарей, т.е. выступает вновь в роли элемента устройства – источника энергии и тепла, а крест, как известно еще и символизирует солнце.