Путь совершенства

Киноиндустрия — это своего рода взаимная зависимость между практическим деловым чутьем и творческим талантом, хотя первое, по всей видимости, является мощной тенденцией. Следует надеяться, что актеры или актрисы действительно «исполнители», чтобы, так сказать, обладать возможностью гармонизировать двойственность бизнеса и искусства в форме удачного единства.

Определенно не трудно получить посредственных исполнителей. Как и в боевых искусствах, обучать исполнителя и готовить его, умственно и физически, достаточно сложно, и найти человека с такой правильной уместностью и таким редким качеством, как преданность искусству, — крайне редкая возможность.

Следует надеяться, что актеры или актрисы действительно «исполнители», чтобы, так сказать, обладать возможностью гармонизировать двойственность бизнеса и искусства в форме удачного единства.

Что же такое актер? Разве он не совокупность всего, что составляет его личность? Его уровень понимания, его способность очаровать аудиторию, потому что он подлинен в выражении своих личных чувств к тому, что требует сцена. Вы можете заметить таких художников и выделить их из массы посредственностей. У американцев есть слово для определения таких ярких личностей — это слово «харизма». То, что вы видите на экране, — это сумма его уровня понимания, его вкуса, его образования, его напряженности и так далее и тому подобное.

Что же такое актер? Разве он не совокупность всего, что составляет его личность? Его уровень понимания, его способность очаровать аудиторию, потому что он подлинен в выражении своих личных чувств к тому, что требует сцена.

Источник: рукописные заметки Брюса Ли, озаглавленные «Самореализация и реализация собственного образа в исполнительском искусстве». Архив Брюса Ли.

6-D Откровенные признания еще одного актера

В этой статье выражается мое искреннее личное мнение, своего рода личная точка зрения на киноиндустрию и личное мнение как актера, так и человека. Прежде всего, я должен взять на себя ответственность и делать все правильно. Сценарий должен быть правильным, режиссер должен быть правильным, а все мое время посвящено подготовке к роли.

Только после этого — деньги.

Для деловых людей, занимающихся фильмами (и я должен сказать, что кино — это брачный союз искусства и бизнеса), актер — не человек, а продукт, товар. Тем не менее вы, как человек, имеете право быть самым лучшим продуктом из всех, которые когда-либо ходили по земле и работали так упорно, что деловые люди должны прислушиваться к вам. У вас есть личное обязательство перед самим собой — сделать себя лучшим продуктом на своих собственных условиях. Все остальное приходит не с достижением самого большого или самого успешного, но самого лучшего качества.

Так называемая «большая звезда» необязательно означает хорошего, качественного актера или актрису. Действительно, проблема в том, что слишком много людей хотят быть звездами, а не просто актерами. Этот статусный символ, наивное слово, которое человеку нравится слышать — и при этом верить в то, что «навязчивые поклонники» по-прежнему будут «верны», когда звезда внезапно станет бесполезным продуктом, товаром, на который больше нет спроса.

Источник: рукописное эссе Брюса Ли под названием «Откровенные признания еще одного актера», Гонконг, примерно 1973 год. Архив Брюса Ли.

7. Само-познание