Путешественница во времени. 3 книги

— Со вчерашнего дня, — сухо ответил тот. — Он вчера чуть не убил Джейн.

Майкл повернул голову и только сейчас заметил меня.

— Джейн, — он кивнул. Моё внезапное появление, да ещё в компании Джеймса, его сейчас явно интересовало меньше всего. Страх за Розмари вытеснил все остальные чувства.

— Что ему нужно? — осведомился Джеймс.

— Ничего, — Майкл скривился в гримасе, которая должна была изобразить саркастическую улыбку. — Роуз собиралась вернуться из Суррея после полудня. Потом мне позвонили с незнакомого номера. Гровер сказал, что забрал её. Что она пробудет в заложниках до последнего жертвоприношения. С ней всё будет в порядке только при одном условии — мы больше никак не будем вмешиваться в происходящее. Не совершим ни одного лишнего движения. Сукин сын! — взорвался он и яростно саданул кулаком по оконной раме. Какой-то случайный прохожий на улице, привлечённый звуком, остановился и посмотрел испуганно.

— И больше ничего?

— А тебе этого мало?

— Зачем он это делает? — тихо спросила я, обращаясь к Джеймсу. Я отчаянно, всеми силами сочувствовала Майклу и пыталась сосредоточиться на деле. — К чему выпускать Гровера на всеобщее обозрение? Он ведь всё это время пытался действовать скрытно.

Джеймс с полуслова понял, что я имею в виду Алана.

— Полагаю, дело в твоей сестре, — на его лице показалась странная, злая усмешка. — То, что знали ты, я — ладно, ведь мы были в центре событий и в тысяча восемьсот восемьдесят пятом. Но теперь в курсе происходящего и Путешественники, и твоя сестра, и Ричард. Всё, больше ни о какой тайне речи нет. Алан прекрасно понимает, что его инкогнито раскрыто. Теперь он будет выступать открыто, но целясь в самые больные места.

— Алан? — опешил Майкл, который, оказывается, внимательно нас слушал. Должно быть, наши слова потрясли его до глубины души: к нему даже на время вернулась способность удивляться. — Вы о чём?!

— О том, что он стоит за всеми убийствами, — угрюмо проинформировал его Джеймс. — Гровер никогда не действовал сам по себе. За всеми его действиями всегда стоял Алан, как в тысяча восемьсот восемьдесят пятом, так и теперь. Его цель — убить всех Путешественников. Это месть за Эмили и за последнюю леди Маршалл.

Ещё несколько секунд Майкл хранил молчание. Потом на секунду зажмурился. Потом снова открыл глаза. С сигареты, о которой он на время позабыл, упал столбик пепла.

— Я убью его, — наконец тихо и отчётливо произнёс он, и даже шагнул к дверям, словно намеревался сию секунду исполнить угрозу.

— И вот именно в этом случае Гровер сразу убьёт Роуз! — остудил его пыл Джеймс. — Нет, так топорно действовать нельзя! Надо придумать что-то другое.

— Ты ведь понимаешь, что думать надо быстро? — осведомился Майкл и потянулся за следующей сигаретой. — Гровер — псих, и его слово всё равно ничего не значит. Нельзя чтобы Розмари оставалась в его руках! Чёрт подери, Джеймс! Ты что, забыл, что этот сумасшедший сотворил с твоей женой, когда она к нему попала?!

Лицо Джеймса застыло и стало напоминать неживое. На две секунды мы с ним встретились взглядами, и я, подчиняясь какому-то наитию, успокаивающе сжала его ладонь. Он моргнул, выныривая из прошлого и убеждаясь, что я здесь, рядом, совершенно живая. Потом маг глубоко вдохнул, беря себя в руки.

— До последнего жертвоприношения всего один день, — наконец произнёс он. — Сам Алан не колдун, и я не уверен, что он всё же захочет им стать. Гровер — очень сильный тёмный маг, и он нужен Алану именно как основная ударная сила. Где бы сейчас ни находилась Розмари, Гровер не сможет находиться при ней всё время. Он не причинит ей вреда.

Майкл думал долго, но в конце концов здравый смысл смог пробиться до затуманенного страхом и яростью сознания.

— Есть ещё кое-что, — вдруг тихо сказал он, и с силой смял окурок в пепельнице. — Дело в том, что Роуз… Она… У нас будет ребёнок! — выпалил он наконец. Мы с Джеймсом уставились на него в изумлении. Майкл это заметил и измученно махнул рукой. — Мы не говорили никому… Хотели дождаться, пока всё это безумие закончится. Дождались…

Мы молчали. Что можно было сказать в такой ситуации, я совершенно не представляла. И было что-то очень важное в словах Джеймса… Что-то, что могло помочь.

— Может, ты и прав, — продолжил Майкл безжизненно. — Может, Гровер и не будет рядом с ней всё время…

— Валери, — вдруг сказала я, внезапно поймав за хвост важную мысль. Маги посмотрели на меня.

— Что?

— Валери, — повторила я более уверенным тоном. — Я тоже не думаю, что Гровер будет рядом с Розмари постоянно. Он нужен Алану. Но у Маршалла есть ещё одна колдунья под рукой. Мы все знаем, что Розмари — не тот человек, который будет сидеть сложа руки, ожидая спасения. Маршалл точно должен приставить к ней кого-то для постоянной охраны. Логичнее всего, что это будет Валери.

Джеймс переглянулся с Майклом.

— Позвоните ей, — посоветовала я. — Когда-то Валери была вашим другом. Вы её знаете. Постарайтесь достучаться до неё. Возможно… — я на секунду запнулась и внимательно взглянула на Джеймса, — возможно, будет лучше, если позвонишь ей именно ты.