- Взять след! – обратился он к стае и снова взглянул на Лиру, довольно усмехаясь. – Еще увидимся, девчонка. Вот только разберемся с человеческим отродьем и сразу же вернемся к тебе.
Как только волки скрылись в лесу, Пэвенси и бобры помчались к Лире.
- Все в порядке, - улыбнулась она. – Это всего лишь царапина. Думаю, сюда они больше не вернуться, поэтому мы можем заночевать у Барсука. Он ведь не был бы против, мистер Бобр?
- О, конечно, - отозвался зверек, - мой друг очень любил, когда к нему наведывались гости… - Он тоскливо поглядел на ледяную статую Барсука и жестом пригласил всех в дом.
========== Подарки ==========
Лира проснулась от того, что нога снова начала болеть. Кровь она смогла остановить сразу же, но вот залечить рану полностью за короткое время ей было не под силу. Поэтому организм волшебницы лечил себя сам с помощью магической энергии, которая сконцентрировалась в месте укуса и теперь нестерпимо зудела. Поняв, что уснуть уже не получится, Лира поднялась с кровати, оделась и бесшумно проскользнула на улицу.
Начинались предрассветные сумерки. На горизонте небо уже начинало светлеть, и буквально через пару часов намечался рассвет. Из леса медленно выползал туман, обволакивая все вокруг полупрозрачной дымкой.
Лира вдохнула свежего воздуха и почувствовала, как ей становится легче. Она заметила, что на улице значительно потеплело, и теперь зима не казалась такой суровой, скорее, наоборот, давала надежду на скорую весну и теплые деньки. Девушка еще раз наполнила грудь воздухом, но выдохнуть ей помешал скрип открывающейся двери.
Из дома, сонно потирая глаза ручками, вышла Люси. Она недоуменно оглянулась и подошла к Лире.
- Почему ты не спишь? – Охрипшим голосом спросила малышка.
- Не спится. Сегодня очень красивая ночь, - солгала девушка.
Несколько минут они простояли в тишине, наслаждаясь пейзажем.
- Лира, ты ведь поможешь нам спасти Эдмунда?
- Конечно, – Лира приобняла Люси за плечи и улыбнулась. – Только для этого нам все равно нужно пойти к Аслану, понимаешь, цветочек? Мне кажется, лишь ему одному под силу вырвать что-либо из рук Колдуньи.
- Ну, значит, мы идем к Аслану, - зевая, ответила Люси. – А сейчас пойдем отдыхать, нам ведь далеко идти?
- Думаю, к завтрашнему вечеру мы будем там. Да, ты права, идем, поспим еще немного.
С этими словами девочки вернулись в дом. Лира легла и вопреки всему уснула беззаветным сном.
На следующее утро компания, наскоро позавтракав, двинулась в путь. Им предстоял не самый близкий и безопасный поход, поэтому медлить было нельзя.
Питер и Лира упорно делали вид, что не замечают друг друга, лишь изредка бросая обиженные взгляды. Остальные же весело болтали, шутили и смеялись, чтобы скрасить длинную дорогу.
- Ну же, давайте быстрее, - то и дело подгонял мистер Бобр, забегая вперед и махая оттуда лапкой.
- Если он еще раз нас подгонит, я сделаю из него шапку, - проворчал Питер, пряча улыбку.
- Я все слышу! – Не остался в долгу Бобр.
- Лира, дорогая, как твоя нога? – Миссис Бобр поровнялась с девушкой и озабоченно поглядела на нее.
- О, все хорошо, не волнуйтесь, - волшебница лишь пожала плечами. – Рана уже затянулась и почти не болит, я могу даже бежать, если понадобится.
- Похоже, сейчас именно это и понадобится! – Издалека крикнул Бобр. – Это Колдунья, она гонится за нами, бежим!
Теперь уже все отчетливо слышали топот копыт и скрип полозьев по снегу. До леса оставалось всего несколько метров, что давало большое преимущество. Питер подхватил Люси на руки и припустил к спасительным деревьям. Остальные незамедлительно последовали его примеру, и уже через минуту путники спрятались в корнях огромного дуба, который рос тут, наверное, больше ста лет.
Спустя мгновение все звуки исчезли.
- Может, она ушла? – Прошептала Люси, испуганно прижимаясь к брату.
- Не думаю, что она бы так легко сдалась, - скептически заметила Сьюзен. – Нужно пойти проверить.
- Я быстро, - Питер уже приготовился вставать, но мистер Бобр остановил его.
- Мертвый ты Нарнии не поможешь!
- И ты тоже, Бобр! – Напомнила ему супруга.
- Ты же понимаешь, кто из нас намного важнее, милая. Не беспокойся за меня. – Зверек погладил ее по лапке и вылез из укрытия.
Раздался громкий смех и незнакомый мужской голос. Через минуту Бобр вернулся к ребятам.
- Надеюсь, вы хорошо вели себя в этом году! – Рассмеялся он.
Ребята и миссис Бобр с осторожностью вылезли из под корней дерева и радостно улыбнулись. Перед ними стоял самый настоящий Санта Клаус. В красной шубе и с большим мешком подарков в санях, у которых нетерпеливо фыркали олени.
- Извините, - первой заговорила Лира, - Мы подумали, что вы Колдунья, - она виновато улыбнулась.
- О, по скорости мне с ней не сравниться! Ее олени намного быстрее, но вы правы, что остерегаетесь, она зла и коварна, а наших гостей нужно оберегать. – Санта окинул взглядом Пэвенси . – Ну что, не будем медлить! Люси, подойди сюда!
Девочка робко шагнула к старику. Тот выудил из мешка небольшой кинжал и пузырек с темной жидкостью.