Карел не ответил. Возможно потому, что не хотел мне портить настроение в такой ответственный момент.
- Эдвин, я уверен, что ты вернешь Вольту тело.
- Спасибо, - пробормотал я.
- Тебе что-нибудь нужно? Моя помощь? Твои силы на исходе.
- Это я и сам знаю, но еще на один раз меня хватит. Потом я буду отдыхать сколько угодно.
На самом деле я покривил душой. Ведь я специально отослал друзей, чтобы выделить себе драгоценные минуты отдыха. Да, я просто оттягивал время. Когда мое поручение было выполнено - не знаю, правда, насколько тщательно, и маги снова собрались вокруг меня, я встал и достал книгу. У волшебников наметанный глаз на такие вещи, поэтому они сразу заметили перемену.
- Потом! - я поднял руку. - Клянусь, что все расскажу потом. Никаких тайн!
Им трудно было успокоиться и не засыпать меня вопросами, а еще труднее не отобрать книгу. Соблазн был слишком силен.
- Сюда! - я подождал пока скелет станет рядом со мной и надел венец.
Как и ожидалось, Кара снова была рада меня видеть и любезно назвала дорогим Хозяином. Не знаю, что именно она вкладывала в слово 'дорогой', но наверняка что-то хорошее.
- Кара, задача такова: нужно вернуть в этот скелет его душу, что скитается по междумирью и снова превратить в человека.
Я ожидал, что она кивнет, как обычно, но она отрицательно покачала головой.
- Это невозможно.
- Почему? - вдоль позвоночника пробежал противный холодок.
- Есть законы, которые нельзя нарушать.
- Что ты имеешь в виду?
- Мертвец не был пробужден до конца и его тело занял другой дух. Но так как тело уже подверглось разрушению, то дух не смог завладеть им полностью.
Я подумал о том, что глазницы этого скелета всегда оставались пустыми, но его поступки были слишком осмысленными. Стало быть, им управляло другое существо. Грани между мирами тоньше, чем мы думаем и как волшебник я знал это лучше других.
- Нельзя вселить в одно тело две души одновременно, - пояснила Кара.
- Понимаю... - я закусил губу. - Вселить нельзя, а выселить его оттуда можно?
- Есть некоторые трудности. С законами. Это тело принадлежит теперь другому и Они об этом знают.
- Они? О ком это ты?
- Они - это те, кто решают за нас, - прошептала девушка. - Вы же знаете об этом Хозяин. Когда вы создавали меня, то Они были против, но вы обещали, что не станете нарушать правила.
Можно было подумать, что Кара говорит о богах, но я был уверен, что она имеет в виду не их.
- Но там, где нельзя нарушить закон, - добавила девушка, - его можно обойти. Есть одна уловка, которая поможет избежать наказания. Они знают, что у нынешнего духа нет шансов получить полное тело, но вы можете незаметно поменять духов местами. Но дальше этого дело пойти не должно. Тело нужно оставить в прежнем виде.
- То есть скелет не изменится, хотя в нем будет полноценная человеческая душа? Живое умертвие?
- Да, Хозяин.
- Ох... Как же все непросто. Он не будет стареть?
- Нет, он будет жив, пока жива я.
- А сколько тебе лет, Кара?
- Я не знаю, Хозяин. Вы создали меня очень давно, а потом ушли, - грустно улыбнулась девушка, а я подумал о том, каково это быть книгой с собственным разумом, сделанной неизвестно сколько тысяч лет назад и брошенной.
- А кто тот дух, что сейчас занимает тело? О нем что-нибудь известно?
Кара отрицательно покачала головой.
Кто бы это ни был, но он, несомненно, знал, чем кончится дело. Это существо всегда стремилось ободрить меня и Карела, и с покорною обреченностью следовало за нами. Я вспомнил как он предупредил нас о проникновении в замок умертвий и как выкладывал на траве солнечный диск.
Кто же он? Потерявшееся между мирами существо, пробывшее в Нигде так долго, что забыло самого себя. Может быть, останки Вольта были его последним шансом... Я чувствовал себя прескверно. Конечно, нельзя было ставить на одни весы друга и совершенно незнакомого духа, но моя совесть все равно была не на месте.
- А его обязательно возвращать в междумирье?
- Вы хотите, подарить... Отдать ему новорожденного?
- Да. Это можно сделать?
- Можно, Хозяин. Вы очень великодушны, - кивнула девушка.
- А если душу моего друга направить в тело новорожденного?
- И это тоже можно сделать. Тогда этот дух окажется в неприкосновенности. Но родившийся младенец будет обладать разумом взрослого человека.
- А магические способности?
- Они будут утеряны.
Я задумался. Что для Вольта хуже - снова начать жить сначала как простой смертный или продолжить ее в облике умертвия? Если лишить его магии, он будет несчастен и жизнь для него станет мукой. Да, магом быть нелегко, но без магии могут прожить только те, кто никогда не знал, что это такое. Обратного пути нет.
- В таком случае, я хочу, чтобы неизвестный мне дух вселился в новорожденного, а мой друг обратно в свое тело. Душу моего друга сложно отыскать?
- Нет. Тень одной маленькой нити между ними все еще сохранилась. Его душа была очень привязана к своему телу.
- Лучше и не скажешь. Законы не нарушены?
- Вы их обошли, Хозяин, - Кара одобрительно кивнула и растворилась в мельтешении золотых страниц.