Путешествие в чудетство. Книга о детях, детской поэзии и детских поэтах

Я очень старалась,
Я вывела слово:
Немножко коряво,
Немножко корова,

Немножко карета,

Немножко корыто —
Значенье его
До сих пор не открыто!..

Эта «наступательная» игра с читателем ведётся в двух направлениях: внутри языка и внутри сюжета. В обоих случаях победное слово опять остаётся за концовкой:

Наклею я наклеечку
На дверцу холодильника,
На кружечку, на леечку,
На циферблат будильника,

На лампочку, на форточку,

Подушку, одеяло,
И на щенячью мордочку,
Чтоб пасть не разевала…

Наклею я наклеечку

На всю в зелёнке ранку,
На рубль, на копеечку,
На дырку от баранки,

Всё зеркало уляпаю,

На лоб себе наклею!
И только маму с папою
Немножко пожалею:

Возьму два красных паспорта —

И вклею аккуратно
На место лиц их пасмурных
Принцессу и пирата!

Поэтический мир Дины Бурачевской немного ёрнический, но очень простодушный. Её героям сразу же веришь — а это главное.

Художник Диана Лапшина

Педаль от огурца Игорь Шевчук

Нередко мы говорим про какого-нибудь взрослого: он не перестаёт удивляться всему, что вокруг него происходит, он прямо как ребёнок! Так оно и есть: ребёнок удивляется — и в своём удивлении открывает мир. Дело известное. При таком «первом» удивлении самые простые, обыденные вещи могут показаться странными, даже невероятными. Поэтому если мы читаем детские стихи или рассказы, в которых происходит нечто несусветное, то как раз этому мы и не удивляемся. В детстве часто рискуешь оказаться вверх ногами, а значит, можно увидеть, услышать и прочитать многое, о чём в обычном состоянии мы даже не задумываемся.

Поэт Игорь Шевчук замечательным образом умеет стоять на руках — именно к такому сравнению хочется прибегнуть, когда читаешь его стихи, от книжек, вышедших в начале 90-х годов — «Шагалочка» и «Бесконечный караван», до сегодняшних публикаций и вот этой книги «Педаль от огурца». На первый взгляд, у Шевчука всё время происходит что-то, противоположное здравому смыслу. Не люди стоят в очереди за дынями, а дыни — за людьми. Не у детей карантин, — а у болезней. Не щенка дарят его маленькому герою, а малыша — щенку:

Вот это подарок!
     Я падаю с ног…
Щенок называется?
     Ну и щенок!
Второго такого, наверно, и нету.
Да он же проглотит меня, как котлету!

Подарок глядит на меня свысока.

Наверное, он размышляет пока…
Я тоже гляжу и никак не пойму:
А может, меня подарили ему?

Ход «от противного» — один из самых популярных в поэзии для детей. Мы можем вспомнить, например, фольклорные перевёртыши, или Маршака с Чуковским, или «Вредные советы» Г. Остера… Игорь Шевчук умеет прекрасно распоряжаться этой богатой традицией — среди его непосредственных предшественников нетрудно вычислить Александра Шибаева, Эдуарда Успенского или — нередко нами вспоминаемого — Олега Григорьева:

— Мне жалко автобус…
— Вот тебе раз!
За что же?
— За то, что уехал без нас!

Художник Николай Воронцов

Но и сам по себе он вполне узнаваем, всякий раз ждёшь, что наш поэт выкинет очередной поэтический фокус. Ясное дело: если гусеница вырастает в мотылька, а зёрнышко — в пион, то и вагон должен непременно «вырасти» в длинный поезд. И всё это продолжается и наяву, и во сне:

Мне снился страшный-страшный сон,
И чтобы мне не снился он,
Я взял и ловко перелёг
На новый бок —
     на правый бок.

Но сон мой — видно, не дурак —

Смекнул в секунду, что и как!
Он взял и тоже перелёг
На новый бок —
     на правый бок.

Или — такой пассаж:

Нам всю ночь мешали спать:
Мне — два балла,
Морю — пять.

В общем, в книге «Педаль от огурца» достаточно стихов, чтобы удостовериться, насколько богат выбор «трюков» и как ими можно поэтически жонглировать. А если рядом со стихами ещё и возникают забавные рисунки Николая Воронцова, то эта взрывчатая смесь может оказаться вполне по вкусу любителю острых ощущений. Правда, я не уверен в том, что этот любитель обязательно будет ребёнком. Многое в книжке рассчитано на взрослое восприятие.