Путеводитель по «Хроникам Альрата»

«Думаю, они даже не осознают, что я тоже человек, я для них какая-то капризная машина для исполнения желаний: нажмешь на нужные кнопки лестью и услужливостью, и я дам им все, что они хотят. Своих собственных чувств у меня, естественно, быть не может — Боги создали меня исключительно для удовлетворения чужих капризов и просьб».

Прототипы героев и мест в романе «Странник»

Миртес — Хатшепсут, женщина-фараон (1490/1489—1468 до н. э., 1479–1458 до н. э. или 1504–1482 до н. э.) Нового Царства Древнего Египта из восемнадцатой династии. Хатшепсут вступила на престол Египта примерно в 1478 году до нашей эры. Официально она правила совместно с Тутмосом III, который взошел на престол в предыдущем году ребенком в возрасте около двух лет. Хатшепсут была основной женой Тутмоса II, отца Тутмоса III. Египтологи считают ее одной из самых успешных фараонов, которая царствовала дольше, чем любая другая женщина из коренной египетской династии.

Вейт Ритал — Тутмос II, фараон Древнего Египта, правивший приблизительно в 1492–1479 годах до н. э. Судя по мумии, царь был элегантным молодым человеком, рост которого составлял около 1,7 м. Скончался примерно в возрасте сорока лет.

Сентек — Сенмут (Сененмут, Сенемут) — древнеегипетский зодчий и государственный деятель периода XVIII династии Нового царства. Многие египтологи считают, что Сенмут был не только фаворитом и главным советником, но также ближайшим другом и возлюбленным царицы Хатшепсут, и приводят в качестве доказательства изображения фаворита рядом с самой царицей рядом с входом в храм в Дейр-эль-Бахри, подобие гробницы Сенмута в гробнице Хатшепсут и граффити непристойного содержания, нацарапанное на стенах незавершённой гробницы, использовавшейся рабочими, занятыми строительством Джесер джесеру. Сенмут является архитектором наиболее выдающихся сооружений периода Хатшепсут. Он руководил вытесыванием, транспортировкой и установкой высочайших к тому моменту обелисков-близнецов у входа в храм Карнак. Известнейшим творением Сенмута считается погребальный храм в Дейр-эль-Бахри на запад от Фив, носивший в древности название Джесер джесеру.

Морн — Хапусенеб, древнеегипетский государственный деятель периода XVIII династии Нового царства, архитектор, верховный жрец Амона в Фивах (в 1478–1462 годах до н. э.). Происходил из влиятельного фиванского жреческого рода. В правление фараона Тутмоса II вошёл в ближний круг царицы Хатшепсут, поддерживая ее стремление получить всю полноту власти. После смерти предыдущего фараона в 1479 году до н. э. Хапусенеб вместе с Сенмутом помогали Хатшепсут стать новым фараоном Египта при номинальном соправителе Тутмосе III. За помощь в установлении своей власти Хатшепсут в 1478 году до н. э. предоставила Хапусенебу должность чати, и вскоре он стал верховным жрецом Амона в Фивах. Хапусенеб служил первосвященником Амона-Ра со 2-го по 16-й год правления Хатшепсут.

Нефис — Нефрура, принцесса XVIII династии, дочь двух фараонов, Хатшепсут и Тутмоса II. Благодаря тому, что мать Нефруры взошла на египетский трон, при дворе она обладала заметным влиянием, отличающимся от обычной принцессы. Она выполняла роль и функции королевской жены в публичной жизни при матери-фараоне. Существуют многочисленные картинки Нефруры в этой роли. Она обладала титулами Царица Верхнего и Нижнего Египта, Хозяйка Земель, Супруга бога Амона. Последний титул носила и Хатшепсут до того как стала фараоном. Почти пустую гробницу Нефруры обнаружил археолог Говард Картер в XX веке.

Алетра — Исет, древнеегипетская царица, второстепенная жена или наложница фараона XVIII династии Тутмоса II, мать следующего фараона Тутмоса III. Исет происходила из знатной семьи.

Та-Нечер — Земля Пунт (егип. «Земля богов») — известная древним египтянам территория в Восточной Африке. Пунт был пунктом назначения многочисленных египетских экспедиций, снаряжавшихся для доставки в Египет черного дерева, благовоний, в том числе ладана (тишепс, ихмет, хесаит), черной краски для глаз, слоновой кости, ручных обезьян, золота, рабов и шкур экзотических животных, которые обменивались на товары, привозимые из Египта. Важнейшим товаром, поставлявшимся из Пунта, была мирра, необходимая для проведения религиозных церемоний, а также мирровые деревья. Большую известность, в частности, получила экспедиция женщины-фараона Хатшепсут.

Даут — Дуат, в мифологии Древнего Египта, загробный мир.

Художественные допущения в романе

— Нет подлинных свидетельств того, что Хатшепсут виновна в смерти Тутмоса II;